Red se lance dans un plan risqué pour se sauver lui ainsi que la Task Force, alors que M. Kaplan engage la phase finale de l'assaut contre son empire criminel.
Confronté à la paralysie de son organisation criminelle, Red traque un voleur de haute volée engagé par M. Kaplan.
Après des semaines à la poursuite de Dembe Zuma, Red et la Task Force ont finalement pris la décision de chercher où se trouvait Aram.
Victime d'une empoisonnement, Red découvre que ses heures sont comptées et tente de découvrir qui l'a trahi.
Après des semaines à la poursuite de Dembe Zuma, Red et la Task Force ont finalement pris la décision de chercher où se trouvait Aram.
Victime d'une empoisonnement, Red découvre que ses heures sont comptées et tente de découvrir qui l'a trahi.
Aram se fait passer pour un hacker afin d'identifier un criminel qui, à un certain prix, va concevoir, construire et exécuter le crime parfait.
La Task Force se lance à la poursuite d'un criminel sophistiqué qui vise le business de Red. Un événement inattendu met Tom à la recherche d'informations sur son passé.
Liz devient la cible d'un mercenaire connu sous le nom de Debt Collector.
Red met la Task Force sur la piste d'un homme capable de manipuler les souvenirs, ce qui amène Liz à remettre en question ses propres expériences.
La Task Force poursuit un chasseur de primes employé pour rechercher les associés les plus proches de Red.
Red met la Task Force sur la piste d'un homme capable de manipuler les souvenirs, ce qui amène Liz à remettre en question ses propres expériences.
La Task Force poursuit un chasseur de primes employé pour rechercher les associés les plus proches de Red.
Des souvenirs du passé mettent Red sur le chemin d'un ennemi déterminé à détruire son empire criminel.
Après des semaines à la poursuite de Dembe Zuma, Red et la Task Force ont finalement pris la décision de chercher où se trouvait Aram.
Victime d'une empoisonnement, Red découvre que ses heures sont comptées et tente de découvrir qui l'a trahi.
Aram se fait passer pour un hacker afin d'identifier un criminel qui, à un certain prix, va concevoir, construire et exécuter le crime parfait.
La Task Force se lance à la poursuite d'un criminel sophistiqué qui vise le business de Red. Un événement inattendu met Tom à la recherche d'informations sur son passé.
Red met sous pression Dr. Shaw afin de retrouver un ancien patient. De son côté, Liz envisage les conséquences de ses liens avec un Alexander Kirk de plus en plus dangereux.'
Liz et Red se font espionner au sein même de la Task Force, il faut maintenant découvrir qui est la taupe.