La famille rend hommage à Pops et passe en revue ses souvenirs en visitant ses lieux préférés Adam filme l'excursion, qu'il a placée sous le thème de "L'excellente aventure de Bill et Ted".
Le plan de Geoff de surprendre Erica avec sa demande en mariage déclenche un quiproquo typique des comédies romantiques.
Erica revient des vacances de printemps, déterminée à comprendre où elle en est avec Geoff. Le plan d'Adam pour trouver une cavalière à Dave Kim pour le bal de fin d'année se retourne contre lui.
Geoff part pour les vacances de printemps, et Lainey va à Hollywood pour voir sa meilleure amie, Lainey. Adam est invité à rejoindre une soirée poker entre jeunes.
Murray aide Erica à se remettre de sa rupture avec Geoff. Adam prépare une blague d'élève de dernière année pour ancrer son héritage à William Penn.
Barry convainc Geoff de participer à un jeu télévisé de rencontres pour oublier Erica. La surprise de Murray pour Beverly se retourne contre lui.
Adam est engagé pour le premier rôle de la pièce de théâtre du lycée. Barry essaie de profiter de la séparation d'Erica et Geoff.
Erica et Geoff affrontent Barry et Joanne pour voir quel est le meilleur couple. Adam trouve un travail pour prouver son indépendance à Brea.
Déterminée à déjouer son ennemie jurée, Beverly se met à vendre du maquillage pour une entreprise française. Lorsque les joueurs de NFL se mettent en grève, Barry décide de passer les tests pour les Eagles de Philadelphie et apprend des vérités surprenantes sur Murray.
Jaloux lorsque Geoff invite Erica à l'enregistrement de leur émission télé préférée, Barry décide de se venger. Beverly suscite des doutes chez Adam quant à sa relation avec Brea.
Barry et Geoff s'affrontent dans un concours de beauté sur le campus. Beverly a du mal à créer des liens avec ses nouveaux collègues à William Penn.
Beverly décide de se présenter à la mairie, et Geoff a hâte de participer à la semaine d'orientation de première année, bien qu'Erica pense que c'est une perte de temps.
Adam lutte pour équilibrer ses vielles amitiés avec les nouvelles. Beverly se rend compte qu'elle exige une relation d'adulte de ses enfants.
Beverly promet d'organiser le mariage parfait pour Bill et Dolores en moins de 24 heures.
Beverly décide de se présenter à la mairie, et Geoff a hâte de participer à la semaine d'orientation de première année, bien qu'Erica pense que c'est une perte de temps.
Adam lutte pour équilibrer ses vielles amitiés avec les nouvelles. Beverly se rend compte qu'elle exige une relation d'adulte de ses enfants.
Lorsque Beverly annonce des vacances en famille à Miami, Erica la soupçonne d'avoir une idée derrière la tête. Lorsque Murray est aux prises avec sa peur de voler et Geoff a du mal à faire régner le calme, Barry et Adam risquent de perdre leur copine.
Le rival commercial et ennemi juré de Murray, "Formica Mike", lui fait une offre qu'il ne peut pas refuser. Adam et Erica offrent leur pièce originale à Mme Cinoman lorsque William Penn ne peut pas s'assurer les droits d'une comédie musicale connue.
Les choses deviennent sérieuses entre Adam et Brea, et Beverly a du mal à tourner la page. Barry est replongé dans le passé lorsque Lainey Lewis revient en ville pour une visite.
Le bal de fin d'année approche, et Adam s'inquiète que Brea ne le laisse tomber pour un garçon plus populaire. Lorsque Geoff reçoit de mauvaises nouvelles de sa famille, Erica se demande comment elle va le soutenir.