Elaine's Native American friend Winona thinks Jerry is racially insensitive when he presents Elaine with a cigar-store Indian statue as a peace offering after not driving her home from George's place.
Jerry accepts an invitation to help with a PBS pledge drive.
Jerry learns his date was dumped by Newman Kramer worries that he caused a murder George's petty remarks causes him trouble.
Kramer chaperones Jerry's date with a Miss America hopeful.
The gang visits a friend's new baby in the Hamptons. George's girlfriend goes topless. A doctor's wording puzzles Elaine. George experiences "shrinkage." Kramer makes a controversial dinner.
George decides to turn his life around by doing the exact opposite of what he would usually do. Elaine is having a lot of bad luck. Jerry keeps breaking even. Kramer gets the coffee table book published.
Elaine is adamant that the woman Jerry likes has implants. But when Elaine meets the woman in the sauna and trips and lands on her breasts, she isn't sure if they are implants after all.
Good Samaritans Jerry, George and Elaine volunteer to comfort and assist senior citizens in their homes. Unfortunately, Jerry is assigned to a nasty old cuss -- who he loses on the streets thanks to Kramer's intrusion -- while George depresses an elderly man and Elaine has equally devastating problems as well.
Jerry et George se démènent pour défendre leur faible idée de série face à un responsable de chaîne sceptique, qui les surprend en train de regarder le décolleté de sa fille. De l'autre côté de la ville, Kramer commence à sortir avec l'ex-petite amie de Jerry, une chef cuisinière qui devient obsédée à l'idée d'avoir les mêmes chaussures à la mode qu'Elaine.
Lorsqu'un journaliste de l'université avide de ragots affirme que Jerry et George sont des compagnons intimes de longue date, Jerry fait tout son possible pour prouver qu'il est hétérosexuel. Mais quand le journal de la ville reprend l'histoire, Jerry doit soudain donner des explications à ses parents, bouleversés d'apprendre la nouvelle.
Jerry yearns for a massage from his new girlfriend Elaine worries about her new boyfriend's name.
Jerry and Elaine question Kramer's claim about a non-fat yogurt.
Jerry frets over leaving his incompetent barber George gets a job.
George tries to capitalize on Jerry's date with a deaf woman.
Jerry and Elaine agree to be godparents to a couple's newborn boy, but they're apprehensive about the duties they must perform at the baby's first religious ceremony.
Worried about their investments, Jerry, Kramer and Newman search for clues to determine if their accountant's unexplained sniffle could be related to something he may have snorted.
Jerry is coerced into wearing a ridiculous "puffy" shirt designed by Kramer's girlfriend when he appears on the NBC News' "Today" with Bryant Gumbel.
George's stolen glasses set off a bizarre chain of events.
Jerry learns an uncomfortable secret about his romance with Elaine.
A valet's body odor haunts Jerry and Elaine George discovers some surprising news about Susan.