S4:E3 Le suspect idéal - Steve Arnott fait des découvertes. De ce fait, une information étonnante est révélée, laissant tout le monde en état de choc. Tous les soupçons se tournent désormais vers Michael Farmer... Le vrai tueur pourrait-il être encore en liberté?
S1:E4 L'autre côté du miroir - Sébastien Carda est accusé du meurtre de son patron Jimmy Sharon. Selon le témoignage de la femme de la victime, Evelyn Broder, l'assassin a pénétré dans le bar après la fermeture.
S1:E3 À mon frère - Le lieutenant Lévesque nomme Julie Beauchemin à la tête de son équipe. Bob Crépault prend mal le fait d'avoir été évincé. Il comprend mal ce choix d'autant que la jeune femme a du mal à se déplacer sur les scènes de crimes.
S26:E8 L'équipe (partie 2) - La brigade autoroutière est à bout de souffle : Semir est en prison, Vicky n'est plus policière et Marc, déclaré mort, est pris pour un assassin.
S26:E7 L'équipe (partie 1) - La brigade autoroutière est à bout de souffle : Semir est en prison, Vicky n'est plus policière et Marc, déclaré mort, est pris pour un assassin.
S26:E6 L'ennemi intérieur - Vicky a un accident sur l'autoroute. Elle s'en sort sans trop de mal. Un médecin lui annonce que des analgésiques ont endommagé ses reins : elle doit être mise sous dialyse.
S4:E4 Trafic de clandestins - Isabelle Florent se rend au mariage de Davia, une Roumaine qu'elle a sauvée de la délinquance. Mais elle est loin d'imaginer qu'elle va se retrouver au coeur d'un drame qui prend ses racines en Roumanie.
S2:E6 Voodoo Sex Cult - Pharmacien devenu magnat de la haute technologie, Mark Foster s'enrichit de jour en jour. Mais lorsque son entreprise s'effondre, ses revenus aussi. Avec des millions de dollars d'impôts impayés et le dos au mur, la quête de pouvoir spirituel de Foster prend une tournure beaucoup plus sombre.
S1:E12 Seuil de tolérance - Erika Brunner, la mère du Procureur Brunner, meurt dans une luxueuse résidence pour personnes âgées. Le procureur apprend que la responsable des soins Kerstin Matthies a apparemment abusé de sa mère. Cela frappe d'autant plus M. Brunner qu'il entretenait une relation avec elle.
S1:E11 Fète tragique - Après une soirée de débauche organisée par le petit-neveu de Karin Lossow , Ben, Florian, 16 ans, est retrouvé mort dans le sauna d'un bungalow de vacances. Arrive le père de Ben, Rainer, le neveu de Karin, qu'elle a perdu de vue depuis longtemps et qui travaille pour la police judiciaire de Munich.
S1:E12 Pollen, Chalk and DNA - Ce programme explore comment le travail de deux experts a été crucial pour résoudre les meurtres notoires de Holly Wells et Jessica Chapman. Les meurtres de Holly Wells et Jessica Chapman à Soham en 2002 ont choqué la nation.
S1:E11 Text Messages and DNA - Dans ce programme, nous examinons comment l'analyse des messages texte téléphoniques a révélé un crime horrible. Les détectives d'aujourd'hui ont accès à des enregistrements téléphoniques et à des conversations personnelles dont leurs collègues précédents n'auraient pu que rêver.
S1:E4 La Chaîne de péché - Une belle jeune femme demande à Harry à l'aider à récupérer de l'argent volé. Bientôt, Dresden découvre la connexion entre son dossier et un démon surnaturel… Sa cliente lui a caché quelque chose.
S1:E6 Épisode 6 - Un homme de Washington engage un tueur à gages amateur pour tuer sa femme. Et lorsqu'elle retourne la situation contre son agresseur, les failles béantes de leur plan d'ensemble sont révélées.
S1:E5 Épisode 5 - Un cadavre découvert à l'extérieur d'une église mène à un monde de sexe, de drogue et de farces d'Halloween.
S1:E3 Double incrimination - Le 16 juin 2001, la police se précipite dans une station-service après qu'un homme a été abattu d'une balle au visage en plein jour. La victime est Jeff Zack, un homme de 40 ans au caractère abrasif, avec un casier judiciaire et une longue liste d'ennemis.
S1:E2 Détraqué - Mark Winger passe un appel désespéré au 911. Il explique aux autorités qu'il vient d'abattre un homme qui battait sa femme avec un marteau. Sa femme et son agresseur gisent dans une mare de sang sur le sol de la salle à manger.
S1:E2 Secrets de famille - Frank Campano, un tueur à gages bien connu des services de police, est-il coupable du meurtre du docteur Gignac ? Julie Beauchemin en est d'autant plus persuadée qu'elle rêve depuis longtemps de faire tomber cet homme de main de la mafia qui lui a déjà échappé par le passé.
S1:E1 La peau de l'ours - Julie Beauchemin est une enquêtrice exceptionnelle, capable de résoudre les mystères les plus complexes sans jamais quitter les bureaux de la brigade. En dépit de son rôle majeur dans la brigade, elle a une peur pathologique des cadavres, du sang et des armes.
S26:E5 Voleur volé - Roman Kramer pense que son fils Nino est impliqué dans un crime. Ce n'est pas le cas, mais Kramer se sent responsable de Leonhard, qui a volé un marchand d'armes. Nino et Leonhard se retrouvent dans le collimateur du criminel, qui veut résoudre le problème à sa manière : sans police et sans témoins.