Manuel mata al amante de su mujer echándole a los perros. Tras el análisis forense descubren, entre los restos humanos, un dedo de mujer que pertenece a Piedad, hija de Almanaque, un antiguo delincuente amigo de Gerardo.
Javier Colmenar, tras cumplir condena por una violación que no cometió, sale de la cárcel. Casqueiro, responsable de su detención y que no encontró a un testigo, que años pudo certificar su inocencia, empieza a recibir extraños anónimos.
Un chico muere atropellado en medio de una autopista. Descubren que había tomado drogas y relacionan este caso con otro. La brigada interviene pero solicita la colaboración de Gerardo. Necesitan un infiltrado que será Julio.
Unos chicos descubren un cadáver emparedado. La policía encuentra la documentación de la chica e inicia las investigaciones. Contactan con su padre y con el exnovio de la chica. Ambos tienen un móvil para haberla matado.
Tres indigentes hacen el gamberro en una piscina de unas viviendas de lujo. Una pareja les sorprende y el hombre ahoga a uno de ellos
Una pareja muere en el incendio de un picadero. Él es el capataz de las cuadras, y ella la hija de un importante constructor. El dueño del picadero descubre pronto que el culpable del incendio es su hijo Ramiro.
Un concejal, sospechoso de maltratar a su mujer, cae por una ventana al perseguir a unos ladrones que habían entrado en su casa. La falta de pistas hacen pensar a Charlie que en realidad fue su mujer la que intentó asesinarlo.
Unos chicos intentan agredir a un inmigrante dominicano y éste termina apuñalando a uno de ellos. Se da a la fuga y los jóvenes presentan una denuncia contra él, que se agrava cuando el agredido muere.
Un juez y su mujer aparecen asesinados en su domicilio. Las primeras sospechas recaen sobre la hija de su asistenta, una chica que vive por encima de sus posibilidades y está endeudada hasta las cejas.Ç
La aparición del cadáver de un camello muerto a ladrillazos inicia una investigación en la que aparecerán más cadáveres. Debido ala naturaleza de las víctimas la policía encuentra muy poca colaboración y se hace difícil encontrar pistas.
Pope se reencuentra con una antigua novia que estuvo ingresada en prisión. Trabaja en una pizzería. Sin embargo, Charly está convencido de que traman el robo a una joyería por el método del butrón junto a su socio Lucas.
La comisaría está alerta porque se han producido numerosos robos de coches de lujo siguiendo siempre el mismo sistema. Los autores resultan ser los dueños de un taller (Germán y Felix), amigos de Gerardo y Sonia...
Un agresor ataca a las mujeres con un destornillador mientras hacen footing. Gerardo recibe presiones para que solucione el caso y Casqueiro organiza una operación, en la que Tina hace de cebo.
Han pasado cuatro meses de la explosión en la que LAURA sufrió un fuerte golpe en la cabeza. Sigue en coma desde entonces. NATALIA su hija, ha empezado las prácticas en otra comisaría.
El caso de los bebés secuestrados parece tener un abrupto final cuando dan el aviso de que están siendo incinerados en un container.
Unos extorsionadores liquidan sin piedad al dueño de una fábrica de tintes delante de una chica con parálisis cerebral que trabaja en la empresa.
En un cementerio una mujer ciega se topa con un ataúd abierto, que resulta ser una tumba profanada, con un cadáver sin manos.
Una bella joven ucraniana aparece estrangulada en un lugar apartado. Descartado el móvil sexual y cualquier relación con mafias de inmigrantes, drogas o prostitución, va a ser difícil averiguar quién y por qué le arrebató la vida.
Un tiroteo en el que se produce una víctima mortal y un herido del que se ha perdido el rastro abre un caso que deberán llevar Charlie y Lucas, a pesar de la rivalidad que siempre les ha enfrentado.
En un gran centro comercial se produce un robo espectacular. Tres hombres armados y con caretas roban las recaudaciones del fin de semana de unos multicines.