¡Se revela el origen de Duelo de Monstruos! Utilizando la magia del Collar del Milenio, la historiadora egipcia Ishizu Ishtar muestra a Kaiba cómo se jugaba al Duelo de Monstruos hace milenios.
La misteriosa amenaza que controla a Bandido Keith rompe el Rompecabezas del Milenio en pedazos antes de incendiar la arena de duelos. ¿Podrá Yugi recomponer el Rompecabezas del Milenio y salvar al espíritu antes de que las llaman envuelvan toda la sala?
Yugi ha averiguado cómo contrarrestar la capacidad de leer la mente de Pegasus: Yugi se mueve entre sus dos almas y es capaz de destruir el Mundo Dibujos Animados de Pegasus, pero aún no ha empezado el mortal Juego de las Sombras.
Pegasus usa la baraja de Dibujos Animados y la capacidad de leer la mente que usó con Kaiba y pone a los monstruos de Yugi en su contra. Yugi pierde la voluntad de luchar. ¿Encerrará Pegaso el alma de Yugi en una carta como hizo con Kaiba?
Yugi se prepara para la batalla definitiva contra Pegaso, las almas del abuelo, Kaiba y Mokuba están en juego. Tristán y Bakura se cuelan en el castillo para encontrar a los hermanos Kaiba. ¿Se volverá a convertir Bakura en su yo malvado?
Yugi se horroriza cuando Joey utiliza la carta del Mago del Tiempo contra él, ¡la misma carta que él le dio a Joey en señal de amistad!
Orgulloso de su fuerza como duelista en el juego, Joey desafía a Yugi para tener derecho a enfrentarse a Pegasus.
La baraja Máquina de Bandido Keith obliga a Joey a ponerse a la defensiva. Joey copia la estrategia de Keith para metalizar su Dragón B. de Ojos Rojos. ¿Está asegurada la victoria, o el tramposo Bandido Keith tiene una última carta en la manga?
Joey busca frenéticamente la carta que le permite entrar en la batalla final, sin darse cuenta de que Bandido Keith se la ha robado. Mientras intenta aceptar el hecho de que Serenity estará ciega para siempre, recibe la ayuda de un nuevo amigo.
Mai se ha recuperado de su anterior derrota contra Joey convirtiéndose en una mejor duelista. ¿Ha aprendido Yugi de su derrota contra Kaiba, o la derrota emocional sigue pesando en su corazón? La respuesta está en las cartas.
Bajo la pesada mirada de Pegasus, Yugi se distrae en su duelo con Mai. Después de cometer errores tácticos tontos y permitir que Mai obtenga una gran ventaja con su Dragón Mascota de Arpía, ¿recuperará Yugi su concentración o sucumbirá a tanta presión?
Era la noche anterior a la batalla final, ¡y muchas criaturas se agitan! Yugi jura derrocar a Pegaso por el bien de su abuelo. Tristán lidera un grupo de exploración para descubrir los secretos de Pegasus.
Kaiba está indefenso ante la baraja del Mundo de Dibujos Animados de Pegaso y sus habilidades para leer la mente. Al final del duelo, Pegasus aprisiona el alma de Kaiba en una carta, al igual que hizo con el abuelo y Mokuba. Yugi está harto.
Yugi y sus amigos entran en el castillo y descubren que Kaiba se está preparado para batirse en duelo con Pegaso y que el alma de Mokuba pende de un hilo. El poder del Ojo del Milenio otorga a Pegaso la capacidad de leer la mente de los demás.
Yugi ha perdido sus Fichas Estelares y su única oportunidad de salvar al abuelo, y está en shock. ¿Podrá Téa hacer que Yugi recupere la conciencia derrotando a Mai para conseguir sus Fichas Estelares extra y enseñar a Yugi el corazón del duelista?
Yugi comienza a hilar una estrategia para acabar con el Dragón Máximo de Ojos Azules, pero debe decidir si reclama la victoria o le perdona la vida a Kaiba. El corazón de Yugi está dividido.
Kaiba evoca Drago Definitivo Occhi Blu, il mostro più potente del gioco creato dalla fusione di tre Draghi Bianchi Occhi Blu! Yugi ha perso tutti i suoi Duel Monsters più forti, ma un vero duellante non si arrende mai!
Grazie alla magia dell'Occhio del Millennio, Pegasus sigilla l'anima di Mokuba dentro una carta proprio davanti a Kaiba! Per guadagnare il diritto di sfidare Pegasus, Kaiba deve prima sconfiggere Yugi e prendere i suoi gettoni stellari.
El pescador duelista y maestro de la baraja marina atrae a Yugi a un duelo en su propio campo de juego marino para obtener una ventaja de campo. ¿Podrá Yugi adaptarse a estos nuevos escenarios para cambiar las tornas de la batalla?
Joey busca un oponente de duelo al que pueda vencer y acaba aceptando valientemente un reto de la veterana duelista Mai.