Mai se ha recuperado de su anterior derrota contra Joey convirtiéndose en una mejor duelista. ¿Ha aprendido Yugi de su derrota contra Kaiba, o la derrota emocional sigue pesando en su corazón? La respuesta está en las cartas.
Bajo la pesada mirada de Pegasus, Yugi se distrae en su duelo con Mai. Después de cometer errores tácticos tontos y permitir que Mai obtenga una gran ventaja con su Dragón Mascota de Arpía, ¿recuperará Yugi su concentración o sucumbirá a tanta presión?
Era la noche anterior a la batalla final, ¡y muchas criaturas se agitan! Yugi jura derrocar a Pegaso por el bien de su abuelo. Tristán lidera un grupo de exploración para descubrir los secretos de Pegasus.
Kaiba está indefenso ante la baraja del Mundo de Dibujos Animados de Pegaso y sus habilidades para leer la mente. Al final del duelo, Pegasus aprisiona el alma de Kaiba en una carta, al igual que hizo con el abuelo y Mokuba. Yugi está harto.
Yugi y sus amigos entran en el castillo y descubren que Kaiba se está preparado para batirse en duelo con Pegaso y que el alma de Mokuba pende de un hilo. El poder del Ojo del Milenio otorga a Pegaso la capacidad de leer la mente de los demás.
Yugi ha perdido sus Fichas Estelares y su única oportunidad de salvar al abuelo, y está en shock. ¿Podrá Téa hacer que Yugi recupere la conciencia derrotando a Mai para conseguir sus Fichas Estelares extra y enseñar a Yugi el corazón del duelista?
Yugi comienza a hilar una estrategia para acabar con el Dragón Máximo de Ojos Azules, pero debe decidir si reclama la victoria o le perdona la vida a Kaiba. El corazón de Yugi está dividido.
Kaiba evoca Drago Definitivo Occhi Blu, il mostro più potente del gioco creato dalla fusione di tre Draghi Bianchi Occhi Blu! Yugi ha perso tutti i suoi Duel Monsters più forti, ma un vero duellante non si arrende mai!
Grazie alla magia dell'Occhio del Millennio, Pegasus sigilla l'anima di Mokuba dentro una carta proprio davanti a Kaiba! Per guadagnare il diritto di sfidare Pegasus, Kaiba deve prima sconfiggere Yugi e prendere i suoi gettoni stellari.
Yugi y Joey liberan cada uno su monstruo más fuerte, Calavera Invocada y Dragón B. de Ojos Rojos, pero su fuerza palidece en comparación con el tremendo poder del Guardián de la Puerta.
Yugi y Joey aúnan sus fuerzas y consiguen ahuyentar a los monstruos de sus oponentes, pero las cosas están a punto de cambiar cuando los hermanos Paradox invocan al todopoderoso Guardián de la Puerta, ¡un monstruo que refleja todos los ataques!
Atrapados en la cueva del laberinto, Yugi y sus amigos encuentran una salida alternativa, pero la puerta está custodiada por los Hermanos Paradox de Pegasus.
El último recurso de Joey, su carta de suerte del Mago del Tiempo, fracasa contra los monstruos zombis de Bandit Keith. Su racha de suerte llega a su fin, ¿podrán sus mejores habilidades como duelista y el amor por su hermana impulsarlo a la victoria?
La banda del duelista americano número 1, Bandido Keith, secuestra a Joey y lo lleva a una cueva con un campo de juego en forma de cementerio. Joey se enfrenta a los monstruos zombis de Bandit Keith, que se hacen más fuertes al volver de la tumba.
¡Kaiba baja al reino para enfrentarse a Pegasus! ¿Ha cambiado Kaiba desde su batalla con Yugi o sigue siendo un duelista despiadado? Una batalla entre el Dragón Blanco de Ojos Azules de Kaiba y el Dragón B de Ojos Rojos de Joey tiene las respuestas.
A pesar de su asombrosa desventaja, Yugi provoca audazmente a PaniK: "Acabaré contigo en tres turnos". ¿Es un farol de Yugi o tiene ventaja en esta batalla de ingenio?
Atem has summoned all three Divinità Egizie!
È giunta l'ora del destino! Yugi contro Atem!
Il Faraone Atem, Yugi e i suoi amici hanno sconfitto il ladro Bakura e Zorc, ma ancora una prova li attende! Yugi dovrà duellare con... Atem!
Le forze unite del Faraone e Kaiba non hanno potuto sconfiggere Zorc!