Las Tres Mellizas están en el muelle de uno de los canales de Venecia, en pleno siglo XII. Esta vez también viajarán y lo harán con Marco Polo, en uno de sus viajes a China. Allí conocerán al Gran Khan y aprenderán el origen de muchas herramientas y alimentos que ahora forman parte de nuestra vida cotidiana.
Las Tres Mellizas aparecen en la consulta del Dr. Frankenstein, que en esta ocasión es un veterinario que puede crear animales al gusto de todos: gallinas con cola de pez, vacas con alas, etc... Esta curiosa habilidad le comporta un exceso de trabajo y necesita ayudantes. Ana, Teresa y Elena se apuntan enseguida.
Las Tres Mellizas van de excursión con el Colegio, y a la primera travesura la Bruja Aburrida las envía a Mayapán. Juan, será el anfitrión de las tres niñas y las conducirá por los paisajes y las viejas historias de la cultura maya.
Las Tres Mellizas ayudan a Julio César a conseguir el amor de Cleopatra y a deshacer los enredos que les pone Potino, que naturalmente se alía con la Bruja Aburrida con tal de conseguir su plan para llegar a ser faraón de Egipto.
La Bruja Aburrida castiga a las Tres Mellizas esta vez a un escenario diferente: vivirán con los hombres y mujeres del Paleolítico, compartirán aventuras con ellos y los ayudaran a descubrir nuevas maneras de sobrevivir.
Las Tres Mellizas las envían al cuento del lobo y los siete cabritillos, pero esta vez el lobo se tendrá que poner al día y hacerse pasar por repartidor de pizzas, vendedor de enciclopedias y otros oficios actuales para no levantar las sospechas de los cabritillos que la madre-cabra ha dejado solos en casa.
Esta vez no es un castigo de la Bruja Aburrida lo que transporta a las niñas a un cuento, sino un auténtico vendaval anunciado por un meteorólogo en TV. La bruja también se ve involucrada, y las cuatro viven una aventura dentro del mundo del Mago de Oz.
La Bruja está viendo por la Tele los Juegos Olímpicos y envia a las niñas al Olimpo. Zeus está preocupado porque su ahijada Elena de Troya, se quiere casar pero al ser tan guapa teme que tenga demasiados pretendientes y se peleen por ella.
Nos encontramos en Londres a finales del siglo XIX. Una mansión, un Lord y un niño: Oliver, que llevará a las Tres Mellizas a vivir unas aventuras en medio de la niebla del Támesis con las campanadas del Big-Ben de fondo.
Las niñas aprovechan que su abuela se ha quedado dormida para dar un paseo en barca. La Bruja Aburrida que siempre está al acecho las sorprende y las castiga mandándolas con el legendario Sandokan que lucha para liberar el príncipe Nyssa de las garras de Brooke.
Las Tres Mellizas están removiendo discos compactos y encuentran uno de Händel, "Música Acuática". Van a la cocina dispuestas a hacer música acuática y organizar un gran charco.
A las Tres Mellizas no les gustan las habichuelas pero su madre les sirve un plato a cada una para que aprendan a comer de todo . Cuando la madre se da la vuelta, las Tres Mellizas dan las habichuelas al perro del vecino. La Bruja Aburrida las sorprende y las manda al cuento de la Habichuelas Mágicas.
Leyendo un cuento de samuráis en clase, Teresa se empeña tanto en querer saber lo que es un samurai que la Bruja Aburrida las manda al cuento de los Siete Samuráis.
Una ciudad medieval vive atemorizada por un gran dragón. Cada vez está más hambriento, el dragón saca fuego por la boca y con su aliento pestilente envenena el aire. Para calmar el hambre de la bestia, los ciudadanos le dan cada día un par de corderos.
Las Tres Mellizas están en la Biblioteca, quieren coger un librote que está en una estantería alta, caen al suelo organizando un gran desastre. La Bruja Aburrida aparece y las envía a una gran novela.
En este episodio, las Tres Mellizas ayudan a un gato muy especial a demostrar a su dueño, un humilde molinero, que es el mejor regalo que podía heredar de su padre. Para conseguirlo las niñas y el gato hacen pasar el molinero por un marqués, el Marqués de Carabás, delante de los reinos de aquellas tierras.
La Bruja Aburrida manda a las Tres Mellizas al cuento de Aladino y la lámpara maravillosa. Las niñas aparecen en pleno desierto y salvan al joven Aladino a quien el malvado Abdul ha dejado encerrado en un pozo.
Las Tres Mellizas están en el bosque buscando al caballo de la abuela que se les ha escapado y la Bruja Aburrida aprovecha para mandarlas al cuento del patito feo.
Las Tres Mellizas llegan al cuento en el mismo momento en que el Hada Malvada pronuncia su maldición a la princesa recién nacida: si llega a tocar una maquina de coser, se quedará dormida durante cien años.
Es el cumpleaños de la Bruja Aburrida y todos los personajes de las aventuras de las Mellizas llegan al castillo para celebrarlo. Pero Aburrida no está para fiestas y las niñas junto con Cenicienta, Robin Hood, Pinocho, Caperucita y todos los demás piensan en algo para conseguir que la Bruja se una a la fiesta.