Durante el viaje escolar a la montaña nevada, la tensión va en aumento y estallan peleas entre los compañeros de la clase 2-C. En medio del caos, Taiga desaparece en la nieve y Ryuji sale a buscarla desafiando la tormenta.
Después de escapar del ataque del departamento de ejecuciones, los Akudama llegan por fin a la guarida del Gato Negro, donde repasan los detalles del plan de ataque al Shinkansen. Para ello tendrán que superar la vigilancia extrema de la estación de Kansai y cumplir el objetivo antes de que se termine el tiempo del que disponen.
La chica normal acaba formando parte de un grupo mortífero de Akudama y no puede escapar al llevar un collar bomba. Obligados a colaborar con el que lo ha ideado todo, escuchan el plan de su nueva misión: un golpe al único enlace que existe entre Kansai y Kantō, el Shinkansen, comparable a una deidad para la gente de la ciudad.
Los Akudama, criminales, campan a sus anchas en Kansai. Un día, una chica normal y corriente que trataba de vivir en paz y tranquilidad acaba siendo detenida por la policía tras un malentendido. Mientras tanto, varios Akudama que tratan de cumplir una misión con una suculenta recompensa irrumpen en la comisaría.
Faris va a participar en un torneo de Ray-net en Los Ángeles, e invita a los demás miembros del laboratorio a que vayan a Estados Unidos con ella. También volverán a ver a Kurisu, que está de vuelta allí de hace tiempo, pero su relación con los miembros del laboratorio no ha cambiado. Okabe canceló la reserva que tenían del hotel por uno de sus delirios, por lo que se tienen que alojar en un motel barato. Allí, Kurisu le confiesa que ha tenido unos sueños extraños. Aunque son solo fragmentos, recuerda el tiempo que pasó con él y los demás en otras líneas de universo. Al día siguiente vuelve a sacar el tema en el recinto del torneo, pero Okabe le dice que será mejor que lo olvide. Mientras sale del recinto con un aire melancólico, Okabe ve a una chica que se parece mucho a Suzuha. Al ver en esta línea de universo a Suzuha siete años antes de que nazca, teme que hayan conseguido desarrollar la máquina del tiempo. Se pone a perseguirla apresuradamente, pero resulta ser otra persona. Aunque se queda aliviado, no tiene ni dinero, ni batería en el móvil y se ha quedado solo en medio del desierto. Okabe se ha metido en un buen lío, pero Kurisu aparece, aunque su coche se queda sin gasolina y ellos tirados en la carretera. Okabe vuelve a sacar el tema del sueño que preocupaba a Kurisu, y le confiesa lo que siente por ella. Movida por la actitud sincera de Okabe, Kurisu decide ser también honesta.
Confiando en la presencia del Dragón Verde, Yona y su grupo llegan a la ciudad portuaria de Awa. Incapaces de localizarlo, Hak va de compras y junto con el pirata Jae-ha acaba rescatando a una niña que es acosada por funcionarios.
Por sugerencia de Soo-won, se llevará a cabo un juego de guerra en el festival de la capital del Clan de la Tierra. Geun-tae, uno de los mejores guerreros de Koka, admiraba al padre de Soo-won, pero a este lo considera un “conejo”.
Después de que el Dragón Azul, Shin-ah, se una a ellos, el grupo emprende la búsqueda del Dragón Verde. Su camino les lleva hasta una aldea pobre en la que Yona es testigo de la miseria del pueblo y las críticas a su padre, el Rey Il.
Aunque eso signifique destruir el mundo, quiero volver a verte otra vez. Ante el estudiante de secundaria Naomi se aparece su yo de 10 años en el futuro, quien asegura que su compañera de clase Ruri morirá en un trágico accidente. Es el año 2027 y la ciudad de Kioto ha experimentado un tremendo avance tecnológico. En ella vive Naomi Katagaki, un tímido e indeciso estudiante de secundaria amante de los libros. Un buen día, ante Naomi se aparece un adulto joven que solo puede ver él y que asegura ser su yo de diez años en el futuro. De acuerdo con el Naomi del futuro, dentro de tres meses empezará a salir con su compañera de clase Ruri Ichigyo, pero esta morirá en un trágico accidente. Tras pedirle que le ayude a salvarla, nace una curiosa camaradería entre el Naomi del presente y el Naomi del futuro, a quien el joven se dirige como “sensei”. Poco a poco, el Naomi del presente irá descubriendo el fatal destino de Ruri, el verdadero propósito del Naomi del futuro y el gran secreto oculto en este mundo.
A consecuencia de una explosión causada por una receta de curri, Utena y Anthy intercambian sus personalidades. Para enmendar el daño provocado, Nanami asume su responsabilidad y se dirige junto con su séquito hasta la India en busca de una especia legendaria.
Juri Arisugawa, integrante del consejo estudiantil, oculta la ferocidad y el arrojo de una felina bajo su elegante apariencia. Para demostrarse a sí misma que “el poder de los milagros” que tantos desean no existe, se propone retar a Utena a un duelo.
Nanami está convencida de que su propio hermano mayor, Tôga, está atentando contra su vida. ¿Qué pasaría si un “príncipe” se presentase ante ella para auxiliarla? Aunque puede que el príncipe no resulte como ella esperaba…
Finalmente, Miki desafía a Utena a batirse en duelo para obtener la victoria y quedarse con Anthy solo para él, con intención de recuperar “la chispa” que una vez perdió en el pasado…
En el momento en que Chise toca el bastón finalizado tiene una visión. Una bandada de grandes árboles envueltos en niebla que se extiende más allá de innumerables destellos de luz. Allí se reúne con el viejo dragón al que conoció en el pasado. Su madre, que perdió la vida, su padre, que se marchó. A pesar de que sus sentimientos son confusos, Chise tiene algo que decirle a Elias y una idea inconsciente la conduce hasta un hogar al que regresar.
La peculiar conducta de Elias hizo que fracasara a la hora de hacerse pasar por humano. Finalmente, dejó de hablar de sí mismo, o bien porque siguió los consejos de su maestro o bien porque le sucedió algo doloroso. El otro nombre de Lindel es Echos, Canción de las Flores Blancas. Su canción se asemeja al sonido del agua de la nieve derretida y hace brotar las flores y el baile de las hadas. Chise fabrica accidentalmente un aquaespejo a través del que ve a Elias.
Chise sube a lomos de un dragón junto a Selkie para ir a visitar a Lindel, quien cree que ya ha llegado el momento de que fabrique su propio bastón de mago. Tras cerciorarse de que Chise no quiere separarse de Elias, Lindel le cuenta la historia de cómo encontró al hechicero en mitad de la oscuridad. Mientras tanto, Elias recibe la visita de Adolf Stroud de la oficina de administración de la Academia, quien hablar en profundidad sobre el futuro de su protegida humana.
Se suponía que una vez resueltas las tareas encomendadas por la iglesia debía regresar la tranquilidad. Sin embargo, Elias está muy extraño y desaparece sin dejar rastro tras pasar dos semanas encerrado en su habitación. Esto deja a Chise muy confusa y sin saber cómo actuar. En medio de su confusión resuenan la preocupación de Angelica por su salud y la pureza de las palabras de Ruth.
¡El blockbuster que nadie esperaba a pesar del hype! Tras muchos obstáculos, la película de la Brigada SOS se estrena desconcertando al público desde el primer minuto. ¡Y permitidnos enfatizar que se trata de una obra de ficción!
Debido a la habilidad de Haruhi, el escenario de la película, incluyendo gatos que hablan, se está convirtiendo en realidad. La única solución posible es que Haruhi sea consciente de que la película es ficción, pero, ¿cómo conseguir algo así?
El rodaje sigue adelante hasta que el comportamiento abusivo de Haruhi hacia Mikuru acaba con la paciencia de Kyon. Haruhi se marcha enfadada y Koizumi advierte de que si no hacen algo podría pasar algo peor que el espacio sellado.