Se descubre que Zelgadiss es en realidad un experimento de Rezo, el Monje Rojo, quien les ataca junto a sus hombres. Zelgadiss le explica a Reena que necesita la Piedra Filosofal, escondida en uno de sus objetos.
Reena es retenida en la guarida de Zelgadiss, pero sorprendentemente este la ayuda a escapar y, sin saber por qué, la acompaña. Nunsa, un hombre pez, la atrapa y debe luchar contra él sin haber recuperado sus poderes.
Reena y Gaudy investigan cómo detener la resurrección de Shabranigdo, mientras dudan si fiarse o no de Rezo. Todo se complica cuando Reena ve que no puede usar su magia y es incapaz de detener a Zelgadiss y los suyos.
Finalmente, aparece el arma suprema del Doctor Infierno. Tras apoderarse de la energía fotónica, el denominado "Rey del Infierno Gordon" consigue aplastar como si nada al equipo Mazinger. Pero todo cambia cuando un desengañado Barón Ashura toma partido en la lucha.
Con el laboratorio de energía fotónica envuelto en llamas, al fin sale a la luz el plan para tomar la isla de Bardos diseñado por Tsubasa, Juzo y Yumi. Al mismo tiempo, el plan de Juzo para que el Mazinger Z consiga todo su potencial fusionándose con el God Scrander se realiza con éxito dando paso a un nuevo y fortalecido Mazinger.
El Doctor Infierno ordena un ataque a gran escala en el que el enemigo usará toda la fuerza y las tretas a su alcance para llevarse la victoria final. Los enfrentamientos se suceden: el Vizconde Pygman contra el laboratorio de energía fotónica, el Conde Brocken contra el equipo Mazinger, el Barón Ashura contra la Casa Kurogane y, por último, Mazinger Z contra una jauría de Bestias Mecánicas que lo rodean y asedian.
Para hacer frente al último y definitivo ataque lanzado por el Doctor Infierno, tanto los robots aliados como el mismo Mazinger han sido mejorados. También el robot de Sayaka, que a partir de ahora será conocido como Venus A. La batalla da comienzo con un combate cuerpo a cuerpo de Mazinger Z.
Reena y Gaudy investigan cómo detener la resurrección de Shabranigdo, mientras dudan si fiarse o no de Rezo. Todo se complica cuando Reena ve que no puede usar su magia y es incapaz de detener a Zelgadiss y los suyos.
Finalmente, aparece el arma suprema del Doctor Infierno. Tras apoderarse de la energía fotónica, el denominado "Rey del Infierno Gordon" consigue aplastar como si nada al equipo Mazinger. Pero todo cambia cuando un desengañado Barón Ashura toma partido en la lucha.
Con el laboratorio de energía fotónica envuelto en llamas, al fin sale a la luz el plan para tomar la isla de Bardos diseñado por Tsubasa, Juzo y Yumi. Al mismo tiempo, el plan de Juzo para que el Mazinger Z consiga todo su potencial fusionándose con el God Scrander se realiza con éxito dando paso a un nuevo y fortalecido Mazinger.
El Doctor Infierno ordena un ataque a gran escala en el que el enemigo usará toda la fuerza y las tretas a su alcance para llevarse la victoria final. Los enfrentamientos se suceden: el Vizconde Pygman contra el laboratorio de energía fotónica, el Conde Brocken contra el equipo Mazinger, el Barón Ashura contra la Casa Kurogane y, por último, Mazinger Z contra una jauría de Bestias Mecánicas que lo rodean y asedian.
Para hacer frente al último y definitivo ataque lanzado por el Doctor Infierno, tanto los robots aliados como el mismo Mazinger han sido mejorados. También el robot de Sayaka, que a partir de ahora será conocido como Venus A. La batalla da comienzo con un combate cuerpo a cuerpo de Mazinger Z.
La súper obsesiva Azusa Shiratori comienza a llamar “Marianne” a Kuno y a tratarle como si le perteneciera. ¡Entonces, se encuentra por casualidad con Ranma y Akane y los desafía a un combate con Kuno en juego!
El Rey del Juego aparece con un documento escrito por Ranma hace 10 años en el que pone “Te entregaré el Dojo Tendo”. Ahora, Ranma debe llevar a cabo un entrenamiento especial de juegos de cartas para tratar de recuperar el documento.
Mousse recibe una carta de su madre desde China en la que le dice que está deseando asistir a su boda con Shampoo. Esto hace que decida poner toda su determinación en derrotar de una vez por todas a Ranma y regresar a casa con Shampoo.
Shampoo consigue un hilo rojo del destino que hace que la gente se enamore perdidamente y rápidamente lo ata al meñique de Ranma. La actitud de Ranma cambia inmediatamente y no se separa de Shampoo. ¡Comienza a hablar incluso de matrimonio!
El barco que zarpó de Industria recoge a Jimsy y Dyce, que quedaron varados en el mar después del accidente del Giganto. Lana se entera de que se separaron de Conan y Monsley advierte a Dyce que el estado del Profesor Lao está empeorando. El Profesor ayuda a Lana a usar sus poderes para localizar a Conan y el barco lo recoge. Pronto, el Profesor Lao sucumbe a sus heridas. La tripulación celebra una vigilia y se compromete a crear un mundo mejor. Algún tiempo después de que el barco atraque en High Harbor, la gente del pueblo se reúne para la botadura del Barracuda y el matrimonio de Dyce y Monsley. Conan, Lana, Jimsy, Tera y los recién casados zarpan hacia Isla Remanente con Luke y la gente de Industria. Cuando llegan, el grupo descubre que Isla Remanente se ha convertido en un continente, listo para un nuevo comienzo.
Monsley y Lana se reencuentran con Luke en Industria. Conan, Jimsy y Dyce se infiltran en el Giganto y destruyen el motor principal, pero Lepka desprende las secciones dañadas de la nave. El grupo se separa y logra destruir los motores auxiliares, pero Jimsy y Dyce son expulsados de la nave con destino desconocido. Lepka intenta escapar, pero su tripulación lo arrastra de regreso a la aeronave que cae mientras Conan escapa. Mientras tanto, el suelo bajo Industria comienza a ceder y sus habitantes se apresuran a evacuar. El Consejo decide quedarse atrás, despidiéndose del Profesor Lao y de los otros antes de que su poderosa ciudad se hunda.
Los terremotos retumban mientras la gente de Industria se apresura a terminar los preparativos para la evacuación. Lepka sobrevive al accidente de su aparato volador y toma el control de la Torre Triángulo, con la intención de usar la energía solar para revivir al antiguo Giganto. Monsley y Lana evitan a los guardias y se apresuran a advertir a los demás. En la plataforma de recuperación, Conan, Jimsy y Dyce terminan de reflotar el barco para escapar a High Harbor. El grupo se reúne con Monsley y Lana y luego regresan a la torre, pero un Giganto completamente cargado alza el vuelo. Conan, Jimsy y Dyce se infiltran en la aeronave mientras Lana y Monsley regresan para advertir a la gente de Industria. Las fuerzas de Lepka atrapan al trío, pero estos escapan en el último segundo. Conan corre sobre el ala del Giganto para detener a Lepka antes de que sea demasiado tarde.
Mientras los rebeldes de Luke asaltan la Torre Triángulo, Lepka trata de escapar con Lana en un aparato volador situado en el techo. Conan libera a Lana y Lepka aparentemente muere en un aterrizaje forzoso. La pareja vuelve a reunirse con Dyce, Monsley y Jimsy mientras los rebeldes celebran su victoria. Lana y el Profesor Lao ayudan al Consejo a localizar el satélite de la energía solar. Dyce cuida de una Monsley herida y ambos descubren una conexión inesperada. La gente de Industria recibe una ráfaga de energía solar y se prepara para reflotar el barco en la plataforma de recuperación para llevar a cabo la evacuación. El Profesor Lao lleva a Lana, Conan y Jimsy al antiguo parque digital de la Torre Triángulo y les explica cómo la energía solar condujo al Gran Desastre. Dyce recoge a los niños y ponen rumbo a la plataforma.