Reena intenta aprender un poderoso conjuro que aparece en la Biblia Claire. Gaudy, Phil, Amelia y Zelgadiss son transportados a otra dimensión por los mazoku. Reena probará el nuevo conjuro para liberar a sus amigos.
Yusuke debe vérselas con dos demonios, Gouki, que emplea el Orbe de Baast para robar las almas de niños pequeños, y Kurama, que pretende usar un artefacto capaz de hacer realidad cualquier deseo con intenciones nobles.
El primer caso de Yusuke como detective del Mundo Espiritual consiste en recuperar tres artefactos mágicos de gran poder destructivo que han sido robados del Mundo Espiritual por tres terribles demonios.
Koenma asegura a Yusuke que el último requisito para devolverle a la vida es que alguien bese su cuerpo antes de un día… y puede ser cualquiera. Si lo logra, podrá comenzar una nueva vida como detective del Mundo Espiritual.
En casa de Yusuke se produce un incendio que amenaza con quemar su cuerpo y Keiko, presa de la desesperación, trata de entrar en ella y rescatarlo de las llamas, obligando a Yusuke a tomar una difícil decisión.
Los habitantes del Dojo Tendo van a un parque de atracciones. Sin embargo, Genma se emociona y se gasta todo el dinero que tienen, por lo que nadie puede comprar comida. Entonces, todos deciden participar en una carrera de karts en la que el premio para el ganador es un gran banquete.
Genma le pide a Ryoga que se convierta en el sucesor del estilo de lucha en el que todo vale. Asegura que en las artes marciales solo los más fuertes deberían ser los sucesores. Ryoga queda impresionado por su entusiasmo y decide aceptar la oferta. Entonces, comienza a entrenar a las órdenes de Genma…
El primer caso de Yusuke como detective del Mundo Espiritual consiste en recuperar tres artefactos mágicos de gran poder destructivo que han sido robados del Mundo Espiritual por tres terribles demonios.
Koenma asegura a Yusuke que el último requisito para devolverle a la vida es que alguien bese su cuerpo antes de un día… y puede ser cualquiera. Si lo logra, podrá comenzar una nueva vida como detective del Mundo Espiritual.
En casa de Yusuke se produce un incendio que amenaza con quemar su cuerpo y Keiko, presa de la desesperación, trata de entrar en ella y rescatarlo de las llamas, obligando a Yusuke a tomar una difícil decisión.
Los habitantes del Dojo Tendo van a un parque de atracciones. Sin embargo, Genma se emociona y se gasta todo el dinero que tienen, por lo que nadie puede comprar comida. Entonces, todos deciden participar en una carrera de karts en la que el premio para el ganador es un gran banquete.
Genma le pide a Ryoga que se convierta en el sucesor del estilo de lucha en el que todo vale. Asegura que en las artes marciales solo los más fuertes deberían ser los sucesores. Ryoga queda impresionado por su entusiasmo y decide aceptar la oferta. Entonces, comienza a entrenar a las órdenes de Genma…
Ranma, Mousee y Ryoga compran cada uno una medicina secreta del Estanqe del Hombre Ahogado que puede transformarles en hombres normales. Sin embargo, solo una de las tres bolsas es auténtica. Los tres deciden cooperar y recluirse en las montañas probar la medicina.
En lo más profundo del Instituto Furinkan existe un lugar llamado Tienda de Estudiantes nº2. Allí se encuentra un anciano conocido como el mentor del instituto. Por algún motivo, el director muestra una actitud hostil hacia el hombre y le desafía a un duelo.
¡¿Hikaru va a adentrarse en el mundo del espectáculo?! A Kyosuke le pilla por sorpresa la inesperada noticia y Yuusaku le pide que disuada a Hikaru. En realidad, simplemente le han pedido que haga de modelo para un encargo de un fotógrafo residente en la ciudad que resulta ser… ¡¿el padre de Kyosuke?!
Kyosuke escucha unos rumores desagradables acerca de Madoka y, sin comerlo ni beberlo, acaba frente a la puerta de su casa. Madoka le invita a una cafetería y Kyosuke se emborracha sin remedio intentando, sin éxito, que Madoka le dé un beso…
Un día cercano a los exámenes parciales, Kyosuke nota que alguien le está siguiendo por la calle. Se trata de un estudiante de su edad llamado Yuusaku Hino, quien le lanza un desafío advirtiéndole que no se haga ilusiones con su amiga de la infancia. ¿Se refiere a Madoka o se trata de Hikaru?
¡Kyosuke no sale de su asombro cuando recibe la llamada de Hikaru contándole que ha visto a Madoka entrar en un hotel con un señor! Kyosuke decide indagar sobre la verdad del asunto y sigue a Madoka. Es entonces cuando descubre quién es ese hombre…
Antes de ser derrotados, Kanzel y Mazenda revelan que su amo era Maryuo Gaav. Reena y los otros descubren la existencia de la leyenda de un poderoso conjuro que puede llegar a derrotarle. Pero hay otros que lo buscan.
Los mazoku Mazenda y Kanzel luchan contra Reena y sus amigos. Mazenda finalmente es derrotado y Reena recupera parte de sus poderes. Pero al vencer a Kanzel la enorme roca flotante amenaza con destruir la ciudad en su caída.