Kuwabara insiste en ser el contrincante de la siguiente Bestia Sagrada, revelando su mejorada Espada Espiritual. Antes de que alguien pueda discutirle la idea, un feroz rugido atraviesa el castillo y aparece Byakko.
¡La salsa secreta de Ukyo, que ha dejado marinar durante 10 años, resulta ser un completo fracaso! Postrada en la cama por la depresión, Ukyo acaba alojándose en el Dojo Tendo. Y con Ukyo en ese estado, Ranma actúa de forma sorprendentemente amable.
Ranma, Genma y Soun llegan a un pueblo costero de fuentes termales para exterminar a un demonio conocido como la trampa del pulpo furioso que ha estado sembrando el caos en el lugar. Ranma persigue al demonio, consigue arrinconarlo y descubre su verdadera identidad y su sorprendente objetivo.
Genma se cae al río durante su entrenamiento. Cuando finalmente despierta como panda, un samurái que es clavado a Kuno comienza a perseguirle. Entonces, unos aldeanos que son clavados a Ranma y Akane comienzan a aclamarle como “Lord Panda”.
¡Unos monstruos han escapado de unos misteriosos pergaminos colgantes y comienzan a sembrar el caos en la ciudad! Con la intención de devolverlos a su sitio, Ranma debe tener una cita con un panda (hembra) pintado que ha salido del tercer pergamino.
Kyosuke participa en campamento de tenis y, aunque apenas había jugado a ese deporte antes, es transferido a la categoría más avanzada por culpa de los poderes de Kurumi. Por si fuera poco, Kitakata, uno de sus veteranos, le reta a un duelo. Para estar a la altura del encuentro, Kyosuke entrena en secreto con ayuda de Madoka…
Kyosuke, Madoka, Hikaru y Yuusaku continúan sus vacaciones de verano en una isla del sur. Tras la hora de comer, los compañeros de viaje deciden echar una carrera en barco hacia otra recóndita isla alejada de la costa. Sin embargo, el bote en el que navegan Madoka y Kyosuke es arrollado por la marea y acaban separados del resto del grupo…
Ranma, Genma y Soun llegan a un pueblo costero de fuentes termales para exterminar a un demonio conocido como la trampa del pulpo furioso que ha estado sembrando el caos en el lugar. Ranma persigue al demonio, consigue arrinconarlo y descubre su verdadera identidad y su sorprendente objetivo.
Genma se cae al río durante su entrenamiento. Cuando finalmente despierta como panda, un samurái que es clavado a Kuno comienza a perseguirle. Entonces, unos aldeanos que son clavados a Ranma y Akane comienzan a aclamarle como “Lord Panda”.
¡Unos monstruos han escapado de unos misteriosos pergaminos colgantes y comienzan a sembrar el caos en la ciudad! Con la intención de devolverlos a su sitio, Ranma debe tener una cita con un panda (hembra) pintado que ha salido del tercer pergamino.
Kyosuke participa en campamento de tenis y, aunque apenas había jugado a ese deporte antes, es transferido a la categoría más avanzada por culpa de los poderes de Kurumi. Por si fuera poco, Kitakata, uno de sus veteranos, le reta a un duelo. Para estar a la altura del encuentro, Kyosuke entrena en secreto con ayuda de Madoka…
Kyosuke, Madoka, Hikaru y Yuusaku continúan sus vacaciones de verano en una isla del sur. Tras la hora de comer, los compañeros de viaje deciden echar una carrera en barco hacia otra recóndita isla alejada de la costa. Sin embargo, el bote en el que navegan Madoka y Kyosuke es arrollado por la marea y acaban separados del resto del grupo…
Kyosuke, Madoka, Hikaru y Yuusaku van a nadar a una isla apenas frecuentada por turistas, quizá ahuyentados por la legendaria ola gigante Big Monday. Por la noche, Kyosuke y sus amigos escuchan la historia del fantasma de una chica llamada Koto que les narra el anciano que regenta la posada en la que se hospedan…
Al fin han llegado las esperadas vacaciones de verano. Kyosuke, cuya mente se encuentra más en las nubes que de costumbre, decide ir a la piscina municipal con Hikaru y al mismo tiempo ir a estudiar con Madoka a la biblioteca. Kyosuke cree encontrar la solución teletransportándose de un lugar a otro, pero aun así…
Reena, como Señora de las Pesadillas destruye a Fibrizo. Gaudy salta al Mar del Caos para evitar que el dios se lleve a Reena por haberla ayudado. Martina encuentra un marido y se celebra la boda.
Reena y sus compañeros se enfrentan a Fibrizo, pero ningún ataque le afecta. Fibrizo quiere que Reena use el Giga Slave contra él para que pierda el control y lo destruya todo. Reena se transforma en la Señora de las Pesadillas.
Sairaag fue destruida durante la lucha contra el clon de Rezo, pero al llegar para ayudar a Gaudy, Reena y los suyos ven que está reconstruida y sus habitantes han resucitado. Reena decide enfrentarse sola al Amo del Infierno.
Reena y el resto van hacia Sairaag. Durante el viaje son atacados por un guerrero de Fibrizo que blande la Espada de Luz. Zangulus hace acto de presencia para hacerle frente y terminan descubriendo el secreto de ese rival.
Yusuke debe hacer frente a los poderosos rayos del líder de las Cuatro Bestias Sagradas, Suzaku, mientras en el Mundo de los Humanos, Keiko es perseguida por civiles poseídos por demonios.
Después de que Seiryu demuestre lo crueles que pueden llegar a ser las Bestias Sagradas, Hiei da un paso al frente para enfrentarse a él dando comienzo a una batalla entre la velocidad y el hielo.