El entrenador Mellor y su hermano se pelean y Adam y Barry toman partido cada uno por uno, lo que obliga a Beverly a mostrarles que podría pasarles a ellos también. Mientras, Geoff y Erica llevan mal su relación a distancia.
Las historias de la guerra del abuelo aburren a Adam, así que decide contarle historias más interesantes basadas en viejas series de televisión. Mientras, Erica regresa a casa para enfrentarse a Beverly por sobreprotegerla y Murray insiste en que Beverly enseñe a Erica y a Barry habilidades básicas para la vida.
En el primer episodio de la quinta temporada, Erica se va a la universidad y Beverly se queda a dormir con ella porque le cuesta separarse. Mientras, inspirado por la película La mujer explosiva, Adam intenta construir la novia perfecta para Barry.
Mientras su familia se esfuerza por aceptar que Erica y Lainey están a punto de graduarse, Adam entra en pánico cuando se ve en medio de su nueva novia y la anterior.
Adam pone en peligro su relación con Jackie al permitir que Barry y Erica vean el anuario antes que nadie. Murray y Beverly se ponen de acuerdo cuando su hermano Marvin necesita ayuda.
Adam quiere pasar el fin de semana en la playa con su novia y Erica intenta conseguir permiso para ir a una universidad fuera del estado, pero deberán competir para que Beverly se lo permita. Una película sobre un desastre nuclear hace que Barry se preocupe del futuro.
Cuando Barry y Adam hacen una carrera en un carrito de golf que acaba en desastre, Erica rechaza sacarlos del apuro. Beverly presiona a Murray para encontrar un pasatiempo que compartir.
Adam cuenta una mentira que acaba costándole ser la cita del baile de graduación de una compañera mayor. Barry le pide a Erica que le ayude a organizar una noche de baile inolvidable para Lainey y él.
Lainey sorprende a todo el mundo con el anuncio de su universidad, lo que obliga a Barry a seguir los pasos de Un médico precoz y convertirse en médico mientras todavía está en el instituto.
Un novato desafía a Barry para ser el líder de los JTP. Erica intenta engañar a Beverly y utilizar su norma de “nada de palabrotas” contra ella.
Mientras un celoso Barry intenta sabotear el vínculo entre Adam y el abuelo, Erica pilla a Murray contando una mentira en su entrevista de admisión a la universidad.
Mientras Adam se apunta a tenis para recuperar a su mejor amigo, el Día de San Valentín provoca un tiovivo emocional en Erica.
Una confusión por tener el mismo nombre enfrenta a Adam contra un chico mayor para ver quién se llamará Adam Goldberg.
Elaine da por error un número de teléfono falso en el reverso de un vale para un bocadillo gratis el padre de George revive una fiesta que se inventó para sustituir la Navidad.
George pide una disculpa. Jerry se siente incómodo por la costumbre de una novia de ir desnuda.
Elaine lleva a Jerry y George a la India para fastidiar la boda de un rival Kramer es el objeto de un malvado deseo de cumpleaños.
Jerry sale con una dermatóloga para ayudar a George a engañar a un nuevo jefe y Kramer se obsesiona con un cortafiambres nuevo.
Kramer monta el decorado de un programa de entrevistas desechado en su piso y Jerry maquina para jugar con los juguetes antiguos de una novia. Mientras, Elaine lidia con un empleado intrigante.
Los esfuerzos de Kramer de detener el correo basura suponen un peligro para Newman Jerry trata de no herir los sentimientos de un viejo amigo, George sospecha que sus padres le evitan y Elaine se enamora de un anunciante de la televisión.
Kramer inicia su propio banco de sangre y George se esfuerza por combinar sexo, comida y televisión.