Se acerca San Valentín, y Barry se queda muy sorprendido cuando una atractiva auxiliar docente accede a salir con él. A Adam y Dana les preocupa haber perdido su oportunidad con sus nuevos amores.
Adam está encantado con la nueva política de almuerzo abierto en William Penn, pero Beverly tiene otros planes. Geoff recibe más de lo que ha dado cuando usa el carné de estudiante de Barry.
Geoff se esfuerza por armonizar las exigencias de la JTP con las de Erica. Adam se enfrenta a una crisis de confianza respecto a su trayectoria profesional.
Con los padres de Dave Kim fuera de la ciudad durante el fin de semana, Adam decide organizar una fiesta espectacular para impresionar a Brea. Beverly deja que la fama se le suba a la cabeza tras la publicación de su libro de cocina.
Cuando entabla relación con la chica más popular de la escuela, Adam pide consejo al nuevo y genial orientador escolar. Erica y Geoff tratan de ocultar que viven juntos.
Presionado por mejorar su currículum, Adam decide probar suerte en el equipo de pickelball de William Penn. Beverly está decidida a organizar una fiesta de cumpleaños memorable para Murray.
Cuando Beverly llama a todos para que se hagan una foto familiar de vacaciones, Geoff está encantado de unirse, pese a las reservas de Erica. Barry debe enfrentarse al hecho de que no ha sido un buen amigo.
La nueva novia de Jerry les da a sus amigos, Elaine, George y Kramer, asientos VIP para un partido de béisbol de los Yankees. Pero cuando el trío es expulsado por un altercado menor, Jerry defiende a sus amigos y termina con la mujer... hasta que ella lo reconquista con un fragmento de prosa plagiada.
Jerry es testigo de un atropello con fuga y rastrea al conductor, pero sus buenas intenciones se desvían cuando descubre que es una hermosa mujer – quien está dispuesta a salir con él. Mientras tanto, George huye de la ciudad luego de tener un amorío con la esposa de un hombre agresivo cuya venganza no tiene límites.
Como Kramer se invita al departamento de Jerry demasiado a menudo, Jerry le exige que le devuelva el juego de llaves de repuesto que él le dio, lo que virtualmente pone fin a su amistad de puertas abiertas. Consternado y alterado, Kramer se dirige al oeste, hacia California, y conoce gente nueva e interesante.
Mientras Jerry se pone cómodo para ver una pelea de boxeo en televisión, George y Elaine regresan con su auto, que le han pedido prestado, e inventan una loca historia para explicar por qué este hace un ruido metálico. Además, el insensato George discute sobre ángulos geométricos con una persona que también ha estacionado en paralelo y que cuestiona su derecho al preciado espacio.
La nueva novia de Jerry les da a sus amigos, Elaine, George y Kramer, asientos VIP para un partido de béisbol de los Yankees. Pero cuando el trío es expulsado por un altercado menor, Jerry defiende a sus amigos y termina con la mujer... hasta que ella lo reconquista con un fragmento de prosa plagiada.
Jerry es testigo de un atropello con fuga y rastrea al conductor, pero sus buenas intenciones se desvían cuando descubre que es una hermosa mujer – quien está dispuesta a salir con él. Mientras tanto, George huye de la ciudad luego de tener un amorío con la esposa de un hombre agresivo cuya venganza no tiene límites.
Cuando el auto de George se rompe en el aeropuerto, Jerry convence a un conductor de limusina de que ellos son los pasajeros que él está esperando. Sin embargo, su astuto engaño se vuelve ominoso cuando se enteran que el verdadero cliente es un neonazi... y que van camino a una concentración donde violentos manifestantes están ansiosos por atrapar a su presa.
En contra de su sentido común, Jerry y Elaine deciden encontrarle una pareja a George, quien está desempleado, no tiene novia y probablemente no tiene remedio, por lo que le presentan a una amiga soltera de Elaine.
Jerry y George demoran y se esfuerzan por pensar en una idea para una serie de televisión sólo horas antes de reunirse con los impacientes directivos del canal. Pero Jerry no se puede olvidar de su cita con una hermosa joven, quien le confiesa que es virgen... lo cual ejerce incluso más presión sobre él.
Una simple salida nocturna se vuelve una pesadilla cuando Jerry se encuentra con Elaine en la ópera, sin saber que su nuevo novio es “El Loco Joe Davola”, el maníaco que lo ha estado acosando y ha jurado vengarse por una ofensa imaginada por él mismo.
Mientras él y Jerry comienzan a escribir su guion, George enfrenta al padre de Susan acerca del incendio en la cabaña.
Jerry accede a realizar una visita de paso a un fanático enfermo, que debe vivir en una carpa protectora de plástico, durante un viaje que hace con George a una cabaña en las montañas con sus citas. Pero hay complicaciones cuando Jerry se pierde mientras maneja con Elaine, y Kramer, que fuma cigarros, les hace una visita no solicitada e inesperada.
Cuando la mamá y el papá de Jerry lo visitan, Jerry trata desesperadamente de volver a comprar el reloj que ellos le regalaron, que fue recuperado por su tío Leo luego de que Jerry lo tirara a la basura. Al otro lado de la ciudad, George, con manos sudorosas, rastrea a un ejecutivo de televisión para negociar el contrato de la serie... a un precio más bajo.