Alan lleva a un grupo de compradores a Ciudad Jade, lo que hace que el equipo de Claudia entre en pánico para encontrar las primeras rocas de jade vendibles de la temporada.
La nueva excavadora deja a Josh varado, mientras un montón de rocas sin valor hace que Claudia se plantee una nueva estrategia minera.
Guy queda a cargo de Wolverine, donde la incorporación de un nuevo trabajador amenaza con descarrilar su misión.
La temporada minera comienza y, mientras que el jade resulta esquivo, un accidente de camión se convierte en una bonanza para Ciudad de Jade.
Josh está varado en el largo camino hacia la mina Wolverine cuando los pernos se desprenden de su excavadora y no puede pedir ayuda.
El equipo intenta cruzar ríos crecidos mientras marchan con sus máquinas hacia la mina, pero Josh se queda atrás en su excavadora propensa a problemas.
Las temperaturas bajo cero desafían a los mineros de Jade City que se apresuran a ganar el premio gordo.
La tensión aumenta a medida que se acerca el final de la temporada minera y la tripulación de Ciudad Jade se pone ansiosa.
Los chicos chocan cuando un empujón de finales de temporada los hace trabajar en dos minas a la vez.
Claudia trae un gran equipo de perforación y tiene sólo cuatro días para encontrar el mejor jade, pero ella y Robin no pueden decidir dónde buscar.
La nueva temporada minera está llena de sorpresas desagradables, pero un rescate improbable salva el día.
Con el invierno acercándose, Claudia lleva a su exhausto equipo al límite, provocando que los ánimos se caldeen.
Cuando una extraña tormenta de nieve en agosto deja a Claudia y Robin varados en Two Mile, Gary y Garon intentan salvar el día conduciendo a través de la tormenta.
Robin descubre una enorme lente de jade en Two Mile, pero podría ser demasiado grande para que su pequeña operación la excave.
Arrastrar una roca de 20 toneladas por el peligroso camino para salir de la mina resulta demasiado para su viejo camión 6-Pack.
La tensión surge entre Claudia, Robin y Josh mientras hacen un último intento por cerrar un trato con un comprador de Vietnam.
Claudia recurre a su padre Steve en busca de ayuda cuando teme que la mayor venta de su carrera minera se le esté escapando de las manos.
Claudia y Robin se apresuran a encontrar una segunda roca de jade antes de que su comprador abandone el trato.
Cuando una avería grave amenaza con cerrar la mina, Claudia y Robin toman la arriesgada decisión.
Bajo presión para cumplir con el ajustado plazo de su comprador, Robin y Josh chocan cuando se topan con interminables problemas.