Claudia tiene un nuevo socio, Peter Niu, con el que consigue cerrar un acuerdo que les permitirá explotar un yacimiento cerca de su campamento en Wolverine. La paciencia de Claudia se pone a prueba mientras conduce un camión de roca de 60 toneladas.
Ha comenzado la carrera para salir del campamento de Wolverine antes de que la nieve lo entierre todo.
El grupo encuentra una piedra enorme que, quizá, salve la temporada minera. Joshua y Robin Two se ven obligados a realizar una peligrosa misión de conducción en plena noche, la cual termina de la peor manera posible.
Con el clima frío llegando temprano y las deudas acumuladas, la tripulación empuja, tira y arrastra a un mamut.
Una serie de trapos obliga a Robin y Justin en una última búsqueda desesperada para ir a buscar rocas de jade para salvar la temporada.
Justin, el hijo de Claudia, demuestra que tiene olfato para el jade. Scrappy Larry, Robin y Josh tienen problemas para remolcar su vehículo.
El equipo encuentra el mejor peñasco de jade de la temporada, pero se arriesga a bajar su valor al intentar eliminar todas las fracturas.
Alan lleva a un grupo de compradores a Ciudad Jade, lo que hace que el equipo de Claudia entre en pánico para encontrar las primeras rocas de jade vendibles de la temporada.
La nueva excavadora deja a Josh varado, mientras un montón de rocas sin valor hace que Claudia se plantee una nueva estrategia minera.
Justo cuando la tripulación de Wolverine intensifica sus procedimientos de seguridad, el nuevo trabajador Jay se derrumba.
Claudia, Robin y la tripulación se apresuran a llevar su equipo pesado a una montaña antes de que los ríos crecientes lo hagan imposible.
El equipo quita rocas de jade de la lente J, pero un gran problema en la carretera amenaza todo.
Los chicos chocan cuando un empujón de finales de temporada los hace trabajar en dos minas a la vez.
Claudia trae un gran equipo de perforación y tiene sólo cuatro días para encontrar el mejor jade, pero ella y Robin no pueden decidir dónde buscar.
Justin llega volando con una sierra de alambre nueva, pero pierde la calma al intentar configurarla.
Garon y Josh pierden el control de Six Pack en los senderos embarrados.
Gary y su hijo rescatan un viejo camión del ejército, pero conducirlo hasta la mina es brutal.
La temporada de Claudia comienza con fuerza cuando recibe un pedido de jade por valor de 250 000 dólares.
Claudia presiona a su equipo para que siga minando a pesar de las gélidas temperaturas y el deterioro de las condiciones de las carreteras.
Claudia hace todo lo posible para intentar hacer una gran venta a los compradores de jade, mientras en la mina Guy y Gary luchan contra la primera tormenta de nieve de la temporada.