Mitch hilft dem ehemaligen Rettungsschwimmer Lane Brody, als der ein Unternehmen, das im Verdacht steht, Chemikalien in den Ozean abgelassen zu haben, näher untersucht.
Moderiert von Alexander Hermann treten die beiden Teams "Die Besser-Esser" und "The Frenchies" gegeneinander an, stellen sich Quizfragen und kochen dazu noch ein 3-Gänge-Menü. Juror ist Ali Güngörmüs.
Mikes Versuch, eine perfekte Thanksgiving-Feier zusammenzustellen, um das "Familienvater"-Image des Bürgermeisters zu stärken, wird zu einer totalen Katastrophe.
Der Stab des Bürgermeisters suchen eine fehlende olympische Fackel Nikki lässt eine Kindheitsfantasie wahr werden.
Fountain Of Youth - Lounge Visuals and Audio
Anfang der 70er ist Deutschland schon über 20 Jahre geteilt. Der sogenannte Kalte Krieg bestimmt seit Jahren die politische Agenda. Bundeskanzler Willy Brandt setzt aber mit seiner Entspannungspolitik verstärkt auf „Wandel durch Annäherung“.
Bipin streicht allein durch die Straßen der Stadt. Er will alles tun, um sich der notorischen Gang von Gangol und Ragin anzuschließen. Im Galta-Tempel findet Prinzessin Esha endlich Hilfe von ihrer Familie und wird zur neuen Königin.
Krieg
Petra, die Sekretärin der Polizeiwache, vermutet, dass ihr Ex-Freund Markus Tischer ein gesuchter Dieb ist. Sie stattet Markus einen Besuch in dessen Restaurationswerkstatt ab und macht eine Entdeckung, die sie in Lebensgefahr bringt.
Krieg
Jede Generation hat ihre eigenen bescheuerten Ideen.
Hollywood Station geht auf TAC-Alarmstufe. Irving plant seine nächsten Schritte. Mit neuen Beweisen nimmt der Fall Elias eine unerwartete Wendung. Maddie versucht, sich mit ihrer Vergangenheit zu verbinden. Bosch hegt Zweifel an seiner Task Force und befragt einen neuen Verdächtigen.
Zwei Streifenpolizisten außer Dienst machen Billets noch mehr Ärger, während sich die Proteste vor der Hollywood Station aufheizen. Mit einem Verdächtigen in Untersuchungshaft beginnt die Task Force, den Fall abzuschließen, aber Bosch ist nicht überzeugt. Irving erfährt, dass er gespielt wird, und Honey Chandler macht eine überraschende Entdeckung.
Eine verletzte und vollkommen verwirrte Frau bittet Tom und Semir um Hilfe. Die Polizisten bringen die unter Schock stehende Frau ins Krankenhaus. Unterwegs werden sie beschossen. Offenbar haben es die Täter auf die Frau abgesehen.
Petra, die Sekretärin der Polizeiwache, vermutet, dass ihr Ex-Freund Markus Tischer ein gesuchter Dieb ist. Sie stattet Markus einen Besuch in dessen Restaurationswerkstatt ab und macht eine Entdeckung, die sie in Lebensgefahr bringt.
Diesmal mit folgenden Objekten: Brosche mit Citrin, Gemälde, Armreif, Mickey Maus-Telefon und Büste Friedrich II.
Saowanee, die thailändische Frau von Balkos und Krapps Freund Ben, wurde kurz nach der Hochzeit entführt. Ben hatte Saowanee nur geheiratet, weil er von einem Mädchenhändler dafür bezahlt wurde. Dann hat er sich jedoch in sie verliebt.
Tanja und Christian suchen nach der Ursache für Dagmars Fehlgeburten, bis Yasmin einen entscheidenden Hinweis gibt. In der Praxis herrscht Chaos, Lotte entdeckt ihre Leidenschaft für das Labor, und Bernd erhält Besuch vom geretteten Busfahrer. (ARD - Fernsehserie)
Christian hilft der 70-jährigen Martha. Da sie keine Krankenversicherung hat, ist sie aus dem Krankenhaus weggelaufen. Parallel behandelt er Bodo Timmermann, der unter chronischer Bronchitis leidet. Und Tanja behandelt Louisas Unterleibsschmerzen. (ARD - Fernsehserie)
Ein böhmischer Dichter, der sich in Shauni verliebt und mit ihr flirtet, lebt gefährlich, als er die versteckte Beute von zwei Juwelendieben findet.