Roger Braun wurde erschossen aufgefunden. In den Kleidern des Toten befindet sich eine Packung Kondome. Die Spur führt auf die "Beauty-Farm Bochum-Stiepel", wo sich Frauen von Männern verwöhnen lassen. Dort ermittelt nun Balko undercover.
In einem Waldstück wurde die Prostituierte Rita ermordet aufgefunden. Kurz nach danach erfahren Balko und Krapp, dass es eine weitere Leiche gibt. Es handelt sich um den Beamten Hermann Meinecke, der im Straßenverkehrsamt gearbeitet hatte.
Christian behandelt Moritz Böhmer und seinen Vater, doch ein rätselhaftes Leiden bringt beide in Lebensgefahr. Tanja untersucht Sandra Witthoff nach einem Brustknoten, die Angst vor einem Tumor hat. Piwi und Anke spielen mit dem Gedanken, in die Schweiz umzuziehen. (ARD - Fernsehserie)
Christian rettet Angelika Pagels nach einem Hitzekollaps, doch nach einem kurzen Krankenhausaufenthalt verschlechtert sich ihr Allgemeinzustand zusehends. Tanja behandelt Carmen Wegner nach einer Sturzgeburt. Ein neuer Assistent bringt frischen Wind in die Praxis. (ARD - Fernsehserie)
Mitch verliebt sich in die schöne Frau, die er vor dem Ertrinken gerettet hat, ohne zu wissen, dass sie eine Betrügerin ist, die versuchte, das Opfer ihres letzten Betrugs zu beseitigen.
Mitch verliebt sich in die schöne Frau, die er vor dem Ertrinken gerettet hat, ohne zu wissen, dass sie eine Betrügerin ist, die versuchte, das Opfer ihres letzten Betrugs zu beseitigen.
Eddie ist aufgrund der Anklage wegen Verführung Minderjähriger von Baywatch suspendiert und fühlt sich im Stich gelassen, weil niemand seinen Unschuldsbeteuerungen glaubt. Währenddessen versucht der rücksichtslose Turner immer noch, Megan zurückzugewinnen und sie durch Drachenfliegen von einer Klippe zu beeindrucken.
Eddie ist aufgrund der Anklage wegen Verführung Minderjähriger von Baywatch suspendiert und fühlt sich im Stich gelassen, weil niemand seinen Unschuldsbeteuerungen glaubt. Währenddessen versucht der rücksichtslose Turner immer noch, Megan zurückzugewinnen und sie durch Drachenfliegen von einer Klippe zu beeindrucken.
Becker verspricht einem Freund, einen medizinischen Artikel für ihn zu schreiben, aber er wird ständig von Problemen unterbrochen. Linda hat keine Bleibe, und Jake beschließt, seine Freundin Amy zu verlassen.
Nach langer Zeit findet Becker seinen Vater im Büro vor und macht ihm die Hölle heiß. Doch als Reggie ihm gesteht, dass sie das letzte Gespräch mit ihrem verstorbenen Vater bedauert, nimmt sich Becker das zu Herzen und beschließt, mit ihm zu reden.
Carter und Stuart ziehen nach ihrem gescheiterten Geschäft zusammen. Mike und Paul jagen eine Ratte in Mikes Büro, während James lautstark protestiert, dass sie unmenschlich sind.
Mike muss einen Trick finden, um mit einer schönen, aber verrückten Zauberkünstlerin Schluss zu machen. Stuart und Carter kaufen eine Bar im Schwulenviertel, haben aber ein großes Problem.
Semir wird Zeuge eines Mordes. Der Täter kann schnell identifiziert und gefasst werden. Es handelt sich um Robert Harding, der aus Namibia zu einem Geschäftstermin nach Deutschland gekommen war. Beim Verhör schweigt der Mann beharrlich.
Loyalitäten stehen auf dem Prüfstand, als die Duttons ihren Widersachern gegenüber stehen.
Ein verschwunden geglaubter Cowboy kehrt auf die Ranch zurück und der Rest der Crew will Rache, während die feindlichen Investoren ihren nächsten Schritt gehen.
Boschs unerbittliche Verfolgung im Fall Meadows erreicht einen Höhepunkt. Bosch und Edgar sprechen über eine verblüffende Entdeckung. Ein unerwarteter Besucher kommt zu Bosch und Maddie. Harry erfährt, dass seine Geschichte noch lange nicht abgeschlossen ist.
Die Abteilung sammelt sich, als eine Bedrohunglage in unmittelbarer Nähe stattfindet. Im Fall Holland gibt es eine entscheidende Wende. Bosch ist gezwungen, sich einer dunklen Wahrheit zu stellen. Irving hat sich ein lebenslanges Ziel gesetzt. Unter Dieben gibt es keine Ehre.
Durch einen Unfall auf der Autobahn trifft Tom seinen Vater Frankie wieder. Die beiden haben kein gutes Verhältnis zueinander. Tom findet heraus, dass sein Vater, der eine gut gehende Bar betreibt, von Schutzgelderpressern bedroht wird.
Semir wird Zeuge eines Mordes. Der Täter kann schnell identifiziert und gefasst werden. Es handelt sich um Robert Harding, der aus Namibia zu einem Geschäftstermin nach Deutschland gekommen war. Beim Verhör schweigt der Mann beharrlich.
Diesmal mit folgenden Objekten: Bowle-Schüssel mit Schöpfkelle, Ernemann Rollfilmprojektor, umgebaute Omega Taschenuhr, Bronzefigur von F. J. Duret und Brosche und Ring.