Die Kanzlei übernimmt das automatische Berufungsverfahren für Clarence Willcox, der wegen Mordes an einem Polizisten im Todestrakt sitzt. Willcox' Frau Patrice behauptet, ihr Mann sei unschuldig, da er zur Tatzeit bei ihr war.
Will und Alicia vertreten drei Witwen, die ihre Männer bei einem Zugunglück verloren haben. Die angeklagte Firma behauptet, sie seien zu schnell gefahren und bietet lächerlich niedrige Unterhaltszahlungen an.
Der Anwalt Sawatzki stößt bei Tempo 100 auf der Autobahn frontal mit dem Kleinwagen von Sabine Thiel zusammen. Beide Fahrer sind sofort tot. Die Blutuntersuchungen ergeben, dass Sawatzki zum Zeitpunkt des Unfalls unter Schock stand.
Die Ungarin Katja wird als ein weiteres Opfer einer Reihe rätselhafter Prostituierten-Morde tot an der Autobahn aufgefunden. Zeitgleich wird auch der Lkw-Fahrer Ricks ermordet. Zunächst scheinen die Fälle nichts miteinander zu tun zu haben.
Die Fahrerin eines Foodtrucks stirbt, als ihr Wagen explodiert. Rex findet einen Bombenzünder, und schon hat Charlie eine ganze Reihe von Verdächtigen. Der Wagen gehört zu Eddys Kette, in der zwielichtige Geschäfte an der Tagesordnung sind.
Als auf dem Friedhof eine bewusstlose Frau gefunden wird, gehen Charlie und Rex einem alten ungelösten Fall nach: Das Opfer sucht mit Hilfe von Wahrsagerinnen und Geisterjägern nach ihrem Bruder, der seit 20 Jahren verschwunden ist.
Bosch reist nach Las Vegas, um seine Tochter zu besuchen und sich von der brillanten forensischen Profilerin und Waits' Ex Eleanor beraten zu lassen. Bosch und Maddie kommen wieder zusammen, aber er fühlt sich fehl am Platz. Waits beginnt, die Opfer zu stapeln. Bosch kehrt nach L.A. zurück und gerät in einen Strudel, als eine Zeugenbefragung in eine Schießerei ausartet.
Diesmal mit folgenden Objekten: Fächerlampe, Erinnerungstasse von Meissen, Sport-Medaillen, Armbänder mit Ohrringen und Butterstreicher.
Diesmal mit folgenden Objekten: Gehstock von Forster & Graf, Prager Puppentheater, Collier und Ring aus Weißgold, Bronzestatue, Reisekinderwagen und Brosche mit Emaille.
Über 4.500 Singles hoffen darauf, mit Hilfe der Wissenschaft den perfekten Partner zu finden. Kann ein Team von Experten wirklich zwei Menschen zusammenbringen, die sich auf Anhieb sympathisch sind und tatsächlich zueinanderpassen?
Im großen Finale von "Hochzeit auf den ersten Blick" müssen sich die Paare entscheiden: Bleiben sie zusammen, oder soll die Ehe geschieden werden?
Der Computerspiele-Erfinder Bienbusch wird nach einer mit seinen Freunden durchzechten Nacht ermordet in seinem Studio aufgefunden. Alles deutet auf einen Raubüberfall mit tödlichem Ausgang hin, aber Balko vermutet mehr hinter diesem Fall.
Im Bernhard-Mullmann-Werk, das bestreikt wird, ist der Buchhalter Libaschewski, Mitglied des Betriebsrates, erschlagen worden. Balko bekommt heraus, dass der Firmenchef und sein Buchhalter eine gemeinsame Leidenschaft hatten: die Spielbank.
Während Bosch und Edgar den Mord and Arthur untersuchen, kommen sie den Verfehlungen der Eltern auf die Spur. Boschs Fall ist gelöst, aber die Erleichterung ist nur von kurzer Dauer. DA O'Shea nimmt Waits mit auf eine Exkursion. Waits entkommt, tötet einen Polizisten, verwundet einen Beamten und entführt einen Zivilisten.
Die Ermittlungen führen zu einem tragischen Ausgang für einen Verdächtigen, der Bosch und J Edgar ins Wanken bringt. Sie identifizieren die Knochen als Arthur Delacroix und machen seine Familie ausfindig. Bosch manövriert die Staatsanwältin Honey Chandler ins aus. Bosch und Waits stehen sich gegenüber, und ein kritisches Detail zwingt Bosch dazu, alles neu zu überdenken.
Alicia wird unterstellt, Childs' eidesstattliche Aussage an die Öffentlichkeit weitergegeben zu haben. Cary verdächtigt sie des Weiteren, bereits bei ihrem ersten Fall für die Kanzlei geheime Informationen von Peter verwendet zu haben.
Die Kanzlei vertritt Wyatt Jr., dessen Vater angeklagt war, seine Mutter erschossen zu haben und im Gefängnis an einem Herzinfarkt starb. Wyatt will den guten Ruf seines Vaters wiederherstellen.
Nach dem Tod seines Partners Ingo Fischer bekommt Frank Stolte von seiner Revierleiterin gegen seinen Willen Semir Gerkhan als neuen Partner zugeteilt. Trotz "Startschwierigkeiten" müssen sich die beiden um gestohlene Luxusautos kümmern.
Die Pächter von Autobahnraststätten werden von Schutzgelderpressern unter Druck gesetzt. Mareike, die Ex-Freundin von Kommissar Frank Stolte, betreibt eine Raststätte und stellt fest, dass einer ihrer Gäste zu der Erpresserbande gehört.
Grausamer Fund im Park: Eine Hundesitterin hängt tot an einem Baum. Charlie und Rex tauchen in eine bizarre Welt merkwürdiger Hundebesitzer. Darunter auch die Familie des Opfers. Unterdessen kommen sich Charlie und Sarah etwas näher.