
Spin City
Mike und Nikki versuchen, in ihrer Beziehung den nächsten Schritt zu tun der Bürgermeister und die Mitarbeiter beteiligen sich an einer Überwachung.

Mike und Nikki versuchen, in ihrer Beziehung den nächsten Schritt zu tun der Bürgermeister und die Mitarbeiter beteiligen sich an einer Überwachung.

Ein Videoband, das zu zeigen scheint, wie Mike den Bürgermeister in der Schusslinie stehen lässt, schadet ihrer Beziehung.

Mike trägt einen Tag lang einen Fettanzug, als sich herausstellt, dass die neuen öffentlichen Toiletten der Stadt zu klein für Übergewichtige sind.

Mike steht der Beziehung zwischen Nikki und Arthur im Weg und verursacht versehentlich einen Taxifahrerstreik.

Becker hilft einem Obdachlosen, als er erfährt, dass der Mann krank ist. Außerdem ist Margaret gezwungen, als Hundehüterin zu arbeiten, um sich etwas dazuzuverdienen. Sie kündigt ihren Nebenjob, da sie sich weigert, ihre Würde für Geld zu opfern.

Jake heiratet ein Mädchen, das er gerade erst kennengelernt hat. Becker kauft eine gefälschte Designer-Uhr als Geschenk, die kaputt geht. Um seine Sparsamkeit zu verbergen, kauft er die echte Uhr und will sie nicht mehr hergeben.

Bei dem Versuch, mit dem Rauchen aufzuhören, nimmt Becker an einem „Frühstück nur für Kinder“ teil. Er gewinnt den Hauptpreis der Veranstaltung – ein Fahrrad. Dies führt zu seiner Verhaftung wegen einer Vielzahl von Anschuldigungen.

Becker geht zum Psychologen und Linda sucht einen neuen Job.

Als Beckers Klage vor Gericht kommt, glaubt sein Anwalt, dass seine schlechte Laune ihn davon abhalten könnte, in den Zeugenstand zu treten.

Als Beckers Klage vor Gericht kommt, glaubt sein Anwalt, dass seine schlechte Laune ihn davon abhalten könnte, in den Zeugenstand zu treten.

Mike steht der Beziehung zwischen Nikki und Arthur im Weg und verursacht versehentlich einen Taxifahrerstreik.

Becker hilft einem Obdachlosen, als er erfährt, dass der Mann krank ist. Außerdem ist Margaret gezwungen, als Hundehüterin zu arbeiten, um sich etwas dazuzuverdienen. Sie kündigt ihren Nebenjob, da sie sich weigert, ihre Würde für Geld zu opfern.

Jake heiratet ein Mädchen, das er gerade erst kennengelernt hat. Becker kauft eine gefälschte Designer-Uhr als Geschenk, die kaputt geht. Um seine Sparsamkeit zu verbergen, kauft er die echte Uhr und will sie nicht mehr hergeben.

Bei dem Versuch, mit dem Rauchen aufzuhören, nimmt Becker an einem „Frühstück nur für Kinder“ teil. Er gewinnt den Hauptpreis der Veranstaltung – ein Fahrrad. Dies führt zu seiner Verhaftung wegen einer Vielzahl von Anschuldigungen.

Becker geht zum Psychologen und Linda sucht einen neuen Job.

Als Beckers Klage vor Gericht kommt, glaubt sein Anwalt, dass seine schlechte Laune ihn davon abhalten könnte, in den Zeugenstand zu treten.

Als Beckers Klage vor Gericht kommt, glaubt sein Anwalt, dass seine schlechte Laune ihn davon abhalten könnte, in den Zeugenstand zu treten.

Mitarbeiter geben Junggesellenabschiede für Paul und Claudia, inklusive männliche Stripper für die Braut, doch Stuart tritt dazwischen, indem er einen Priester statt einem Stripper schickt.

Wenn Mike einen Häuptling der amerikanischen Ureinwohner besucht, nimmt er versehentlich Peyote ein. Kurz darauf wird er im Rathaus nach einer Urinprobe für die Drogentestrichtlinie gefragt.

Peinliche Antworten des Bürgermeisters auf die Fragen von Reportern überzeugen die ganze Belegschaft, dass er sein Gehör verliert. Mike zieht den Zorn von Staceys Großmutter auf sich.