Was für ein großartiger Fund im Wald! Masha entdeckt einen echten Zauberhut! Völlig entzückt über ihren Fund, verzaubert sie alles und jeden in ihrer Umgebung. Aber auch dieser Hut hat seinen rechtmäßigen Besitzer - und der erhebt natürlich auch Anspruch darauf.
Was wirst du werden, wenn du erwachsen bist? Die Antwort auf diese Frage zu finden, ist einer der schwierigsten Prozesse für jedes Kind. Mascha ist da keine Ausnahme. Der Bär überzeugt sie, dass es in jeder Situation wichtig ist, man selbst zu bleiben.
Die armen Wölfe sind wieder sehr hungrig und träumen von Spiegeleiern. Deswegen entführen sie einen Hahn aus der Geflügelzucht und sind schwer enttäuscht, weil das Federvieh sich weigert, Eier zu legen. Unterdessen erhält Mascha Besuch von einem eleganten Häschen, das ihre sämtlichen Malfarben von ihr haben will. Es ist der Osterhase, und Mascha bemalt mit ihm große Mengen mit Spielzeug gefüllter Plastik-Eier und verteilt sie heimlich an all ihre Freunde, um ihnen eine Riesenüberraschung zu bereiten. Das gelingt auch, alle freuen sich, nur die Wölfe heulen bittere Tränen, als in den ersehnten Eiern nur Spielzeug zu finden ist. Mascha und Hase lenken den Bären mit bunten Spielzeugeiern ab und holen sämtliche Eier aus seinem Kühlschrank, um sie den Wölfen zu bringen. Die sind außer sich vor Glück und futtern sich mit Spiegeleiern kugelrund und glücklich. Mascha und der Hase sind zufrieden, ihre Mission Freudige Überraschung ist gelungen.
In einem Quartett zu spielen ist nicht so einfach, wie es scheint, besonders, wenn es keine Harmonie zwischen den Musikern gibt. Der Papa-Bär, der zu Besuch kam, wird Mascha darüber erzählen. Er wird auch erzählen, wie der Bär als Kind war und wie er mit dem Himalaya-Bären Streiche spielte. Hat sich seitdem etwas geändert? Wir werden es in der neuen Folge erfahren. Und das Wichtigste ist, dass alle durch die Musik vereint werden!
Gerade will sich der Bär zu einem gemütlichen Winterschlaf hinlegen, da kommt Mascha und ist bombenwach. Aber sie beschließt, es auch mit einem Winterschlaf zu versuchen. Doch bis ihr Kissen, Decke und Matratze genehm sind, muss der Bär viele Male aufwachen. Mascha bittet ihn, ihr beizubringen, wie er so schnell einschlafen kann. Der Bär erklärt's: Schäfchen zählen! Doch Mascha will die Schäfchen nummeriert und bunter, und außerdem sollen sie nicht nur über das Gatter springen, sondern singen und tanzen und Zirkuskunststücke vorführen. Nachdem Mascha wildeste Tänze im Bett aufgeführt hat und massenhaft Schäfchen gezählt hat, schläft auch sie endlich ein.
Rosie hat ihre Ruhe verloren wegen solch appetitlicher und reifer Eicheln, die direkt über ihrem kleinen Schnäuzchen wachsen. Um die begehrte, aber unerreichbare Köstlichkeit zu bekommen, muss sie über ihren Kopf springen oder einfach lernen zu fliegen. Es ist gut, dass Masha da ist, die sicher weiß, dass es immer nützlich ist zu träumen.
Der Bär hat einen Rivalen beim Fischen - eine Katze mit der neuesten Ausrüstung. Wer wird gewinnen? Das neueste Wunderwerk der Technik, eine altbewährte Methode oder... Mascha? Auf wessen Seite wird das Anglerglück stehen?
Bär hat eine neue Anschaffung gemacht: Er hat sich ein Motorrad gekauft! Als cooler Biker will er nun Bärin beeindrucken, doch die scheint davon nicht begeistert zu sein, wohingegen die stets fröhliche Mascha nicht vom Motorrad wegzubekommen ist! Wie immer wird alles auf den Kopf gestellt, und das im wahrsten Sinne des Wortes!
Die Wölfe werden unter Mashas Anleitung Borschtsch kochen. Sie haben ein Kochbuch, einen großen Topf und einen räuberischen Appetit. Aber sie müssen noch die Zutaten besorgen! Es scheint, dass die frischgebackenen kulinarischen Spezialisten etwas Interessantes in Gang setzen werden.
Der geheimnisvolle nächtliche Besucher erschreckte den Bären furchtbar und richtete ein echtes Chaos in seinem Haus an. Aber Masha weiß, dass der beste Weg, Angst zu überwinden, darin besteht, mit einem unsichtbaren Hausgeist zu spielen! Aber zuerst muss er gefangen werden!
Juchu, es ist Neujahr! Masha hat schon Erfahrungen gesammelt, wie man unvergessliche Feiern organisiert. Also nimmt sie es auch dieses Mal in die Hände. Und alle im Wald tanzen!
Der Bär bereitet sich auf eine Weltreise vor, aber im letzten Moment wird er durch einen Zufall beunruhigt. Mascha weiß natürlich, wie man sich am besten vorbereitet und teilt dieses mit dem Bären.
Oh, was für herrlich reife und süß und saftig duftende Himbeeren! Masha möchte sie gern pflücken, aber Bär hat es ihr strengstens untersagt. Natürlich setzt sie alles daran, doch zu den Beeren zu gelangen, ohne dass sie das Verbot nicht befolgt. Es geht letztendlich so weit, dass alle Waldbewohner in dieses Debakel einbezogen sind. Was soll Bär nur dagegen tun?
Mascha ist leidenschaftlich begeistert von dem Spiel Mutter-Tochter, aber Rosie möchte lieber ihr eigenes Leben ausprobieren. Sie tauscht mit den Wölfen die Plätze und jetzt stehen sie im Mittelpunkt von Maschas Pflege und Sorge. Rosie erfreut sich eines Erwachsenenlebens, in dem alles nicht so einfach ist...
Der Sommer ist eine Zeit der Erholung und der Überraschungen. Wie schön ist es, einfach am Ufer des Flusses in Begleitung seiner besten Freunde zu sitzen! Doch in unserer Geschichte ist alles nicht so einfach, denn als der Bär im Sommer angeln ging, ahnte er nicht einmal, welche Art von Abenteuer ihn erwartete. Während Mascha und die Bärin, die durch sein plötzliches Verschwinden Angst haben, die Gegend erkunden, erkundet er… Nachdem Ihr Euch die Episode angesehen habt, werdet Ihr es sicher selbst herausfinden.
Mascha hat vom Pandabärchen zum Geburtstag eine Roboterpuppe geschenkt bekommen. Maschuko kann Purzelbäume schlagen, sich artig vorstellen und vor allem tanzen! Als sie dem Bären ihr neues Wunder vorstellen will, findet sie ihn in völligem Chaos. Er hat sein Häuschen verwüstet, als er gleichzeitig waschen, bügeln, kochen und fernsehen wollte. Mascha rät dem Bären, sich auch einen Roboter anzuschaffen, denn dann hat man immer Spaß. Kurzentschlossen baut der Bär aus diversen Schrottteilen einen großartigen Roboter, der kurzen Prozess mit der Unordnung macht. Doch dann dreht er den Spieß, das heißt die Fernbedienung um, und der Bär muss nun seine Anweisungen erfüllen. Da erscheint Mascha mit Maschuko, und es ist Liebe auf den ersten Blick zwischen den beiden Robotern. Nachdem man sich ausgiebig vorgestellt hat, tanzen alle ein frohes Robotertänzchen, und der Bär fegt im Techno-Takt.
Auf der Jagd nach einem besonders schönen Blatt für seine Blättersammlung, gerät das Schwein in Maschas Schlafzimmer. Dort wird es eingesperrt, als Mascha nach Hause kommt und versteckt sich in ihrem Kopfkissenbezug. Mascha, die ihr Kissen zu fest findet, traktiert es mit dem Teppichklopfer. Worauf das Schwein im Bezug die Flucht antritt, von allen Tieren für ein Gespenst gehalten wird und nach einer wilden Verfolgungsjagd mit allen nur denkbaren Schlaggeräten bedroht wird. Zum Glück kommt Mascha, fordert ihr Kopfkissen und platziert das dicke Ding wieder in ihrem Bett. Während sie sich die Zähne putzt, versteckt sich das Schwein unter der Bettdecke, bekommt einen weiteren heftigen Teppichklopferschlag, fliegt aus dem Fenster und kann im Fallen sein wunderschönes Blatt retten.
Wie schwierig es ist, ruhig zu bleiben, wenn zwei kleine Wildfänge durch das Haus toben. Panda und Mascha sind einfach nicht müde zu kriegen! Um Stress zu bewältigen, braucht Bär eine gute Möglichkeit zur Erholung. Wird er seine Energiereserven wieder neu aufladen können oder geben ihm die zwei Frechdachse keine Zeit zum durchatmen?
Juchu, es ist Neujahr! Masha hat schon Erfahrungen gesammelt, wie man unvergessliche Feiern organisiert. Also nimmt sie es auch dieses Mal in die Hände. Und alle im Wald tanzen!
Während Mascha unter Einsatz diverser Leckerlis den Hofhund dressiert, landen drei havarierte Außerirdische im Wassertank des Bären. Mit Hilfe eines Teleskops suchen sie das stärkste Wesen der Umgebung und entscheiden sich für Mascha, die ein Wurstketten-Tauziehen mit dem Bären gewinnt. Alle drei Aliens nehmen Maschas Gestalt an und räumen die Hütte des Bären aus. Der Hase, der das beobachtet hat, gibt Mascha die Schuld. Der treue Hund führt Mascha auf die Spur der Aliens, die ihr erklären, wie sie auf Erden gelandet sind. Mascha ist klar, ihre neuen Freunde brauchen Hilfe und ersinnt eine Schleuder, die das Ufo zurück in den Raum katapultiert. Die Mission ist ein Erfolg, und alle sind froh, dass wir nicht allein im Weltall sind.