Heartland
LOUs Wahlkampf gegen J.D. kommt langsam in Fahrt. Doch J.D. droht LOU mit Konsequenzen für sie und ihre Familie, sollte sie im Rennen bleiben, und macht unmissverständlich klar, dass er es ernst meint. Zu TIMs Entstetzen ist LOU kurz davor, alles hinzuschmeißen. Schließlich kommt unerwartete Schützenhilfe für TiM von MITCH. CLINT besucht AMY und TY und berichtet, dass es ANDREA wieder gut geht, und sie bereit ist, LUKE wieder bei sich aufzunehmen. LUKE kriegt einen würdigen Abschied und wird schließlich abgeholt und zu seiner Mom gebracht. GEORGIE kann QUINN nicht vergesssen und entschließt sich schließlich, ihn zu besuchen, zumal er gerade in der Nähe bei einem Springturnier ist.