Balko wird über den Diebstahl einer russischen Nervengas-Rakete informiert. Drahtzieher der Aktion soll einen Mann namens Wotan sein. Das Treffen mit dem Informanten entpuppt sich als lebensgefährliche Falle.
Nach einer Zechtour wollen Balko und Krapp mit dem Taxi nach Hause fahren. Als sie den Wagen besteigen, machen sie eine grausame Entdeckung: Der Fahrer liegt, durch einen Kopfschuss getötet, auf dem Vordersitz.
Katharina Jäger ist mit ihrem Freund Rolf zum Essen verabredet. Doch das Rendezvous wird zu einem wahren Alptraum. Erst erhält Katharina über ihr Handy eine Morddrohung. Kurz darauf wird ihr eine Totenmaske an den Tisch gebracht.
Die Leiche des reichen Elvis-Fans Griebner wurde in einem eigens für den "King" errichteten Mausoleum gefunden. Balko und Krapp tappen sowohl bei der Suche nach dem Täter als auch bei der Fahndung nach unbekanntem Diebesgut im Dunkeln.
Die Leiche der kleinen Anna wird in einem Park gefunden. Einziger Hinweis auf den Täter ist ein auffälliger, roter Mantelknopf, der bei der Toten gefunden wurde. Der Knopf führt die Kommissare Balko und Krapp auf die Spur des Clowns Quex.
Balko und Krapp leisten eine Woche lang Dienst als Streifenpolizisten. Als Balko während eines "Rettungseinsatzes" für eine entlaufene Katze in einem düsteren Kohlenkeller landet, findet er die Leiche einer jungen Frau.
Balko wird über den Diebstahl einer russischen Nervengas-Rakete informiert. Drahtzieher der Aktion soll einen Mann namens Wotan sein. Das Treffen mit dem Informanten entpuppt sich als lebensgefährliche Falle.
Der Feuerwehrmann Matthias Jasper wird Opfer eines heimtückischen Anschlags. Zunächst können sich Tom und Semir keinen Reim auf den Vorfall machen. Bei der Durchsuchung von Jaspers' Spind stoßen Tom und Semir jedoch auf eine geheime Akte.
Noch immer sucht Semir auf Mallorca nach André, der von dem Gangsterboss Berger entführt wurde. Derweil erkennt André in Bergers Komplizen den Mörder des Jungen wieder, dessen Tod die Polizisten überhaupt erst auf die Insel geführt hatte.
André und Semir ermitteln auf der Sonneninsel Mallorca. Um an den skrupellosen Gangsterboss Berger heranzukommen, arbeitet André undercover und freundet sich mit Berger an. Als die Tarnung auffliegt, nimmt der Fall eine dramatische Wendung.
Der Feuerwehrmann Matthias Jasper wird Opfer eines heimtückischen Anschlags. Zunächst können sich Tom und Semir keinen Reim auf den Vorfall machen. Bei der Durchsuchung von Jaspers' Spind stoßen Tom und Semir jedoch auf eine geheime Akte.
Noch immer sucht Semir auf Mallorca nach André, der von dem Gangsterboss Berger entführt wurde. Derweil erkennt André in Bergers Komplizen den Mörder des Jungen wieder, dessen Tod die Polizisten überhaupt erst auf die Insel geführt hatte.
André und Semir ermitteln auf der Sonneninsel Mallorca. Um an den skrupellosen Gangsterboss Berger heranzukommen, arbeitet André undercover und freundet sich mit Berger an. Als die Tarnung auffliegt, nimmt der Fall eine dramatische Wendung.
Nach einem Unfall vertraut ein Sterbender Tom eine zunächst völlig unverständliche Botschaft an. Als Tom in die Hände einer skrupellosen Gangsterbande fällt, wird schnell klar, dass es mit der Nachricht mehr auf sich hat, als angenommen.
Der Feuerwehrmann Matthias Jasper wird Opfer eines heimtückischen Anschlags. Zunächst können sich Tom und Semir keinen Reim auf den Vorfall machen. Bei der Durchsuchung von Jaspers' Spind stoßen Tom und Semir jedoch auf eine geheime Akte.
Noch immer sucht Semir auf Mallorca nach André, der von dem Gangsterboss Berger entführt wurde. Derweil erkennt André in Bergers Komplizen den Mörder des Jungen wieder, dessen Tod die Polizisten überhaupt erst auf die Insel geführt hatte.
André und Semir ermitteln auf der Sonneninsel Mallorca. Um an den skrupellosen Gangsterboss Berger heranzukommen, arbeitet André undercover und freundet sich mit Berger an. Als die Tarnung auffliegt, nimmt der Fall eine dramatische Wendung.
Nach einem Raubmord und der Ermordung der Tatzeugin deutet alles daraufhin, dass Balko für die Verbrechen verantwortlich ist. Einzig Krapp hilft seinem Kollegen Balko bei der Suche nach dem wahren Täter.
Balko hat Geburtstag. Auf dem Höhepunkt der feucht-fröhlichen Feier taucht eine unbekannte Schönheit auf, die sich als spezielles "Geburtstagsgeschenk" für Balko ausgibt. Am nächsten Morgen liegt die schöne Unbekannte tot neben ihm im Bett.
Nach einem Raubmord und der Ermordung der Tatzeugin deutet alles daraufhin, dass Balko für die Verbrechen verantwortlich ist. Einzig Krapp hilft seinem Kollegen Balko bei der Suche nach dem wahren Täter.