
Seinfeld S2E6
Jerry, George und Elaine machen eine grauenhafte Erfahrung bei dem Versuch, in einem überfüllten chinesischen Restaurant ohne Reservierung einen Tisch zu bekommen.

Jerry, George und Elaine machen eine grauenhafte Erfahrung bei dem Versuch, in einem überfüllten chinesischen Restaurant ohne Reservierung einen Tisch zu bekommen.

Elaine gibt versehentlich eine falsche Telefonnummer auf der Rückseite eines kostenlosen Sandwich-Coupons an Georges Vater lässt einen Feiertag wiederaufleben, den er als Ersatz für Weihnachten erfunden hat.

Elaine ist beschämt, als sie versehentlich ein bisschen zu viel Dekolleté auf ihrer Weihnachtskarte enthüllt, die sie an alle Bekannten verschickt hat. In der Zwischenzeit versucht Jerry, seine skeptische neue Freundin, ein Model, davon zu überzeugen, dass er gute Körperpflege betreibt. Woanders wird Kramer gebeten, für eine gewagte Unterwäschewerbung zu posieren.

Jerry verursacht versehentlich Elaines Trennung von ihrem Freund, einem trockenen Alkoholiker, als dieser wieder anfängt zu trinken. George zeigt Elaine seine Dankbarkeit dafür, dass sie ihm einen Job gefunden hat, indem er ihr einen preisreduzierten Kaschmirpullover kauft, in der Hoffnung, dass sie den kleinen Schönheitsfehler im Stoff nicht bemerkt.

Jerry, George und Elaine machen eine grauenhafte Erfahrung bei dem Versuch, in einem überfüllten chinesischen Restaurant ohne Reservierung einen Tisch zu bekommen.

Elaine gibt versehentlich eine falsche Telefonnummer auf der Rückseite eines kostenlosen Sandwich-Coupons an Georges Vater lässt einen Feiertag wiederaufleben, den er als Ersatz für Weihnachten erfunden hat.

Als Jerry für einen Auftritt in der 'The Tonight Show With Jay Leno' gebucht wird, nimmt er George mit nach Los Angeles, um nach Kramer zu suchen - der Monate zuvor wütend verschwand, nur um unerklärlicherweise im Fernsehen in einer Episode von 'Murphy Brown' aufzutauchen. George und Jerry sind sich nicht bewusst, dass ihr eigensinniger Freund als Opfer einer Verwechslung in Schwierigkeiten ist. Währenddessen belästigt George jeden Prominenten, dem er begegnet.

Als Kramer sich einmal zu oft selbst einlädt, verlangt Jerry von ihm die Rückgabe des Ersatzschlüssel, den Jerry ihm geliehen hat, was ihre Freundschaft der offenen Tür praktisch beendet. Verzweifelt und überfordert reist Kramer nach Westen nach Kalifornien und trifft dort neue und interessante Menschen.

Während Jerry sich darauf vorbereitet, einen Boxkampf im Fernsehen zu sehen, kehren George und Elaine mit seinem geliehenen Auto zurück und erfinden eine wilde Geschichte, um zu erklären, warum es ein klirrendes Geräusch entwickelt hat. Darüber hinaus debattiert der rücksichtslose George heftig über geometrische Winkel mit einem Parallelparkerkollegen, der sein Recht auf denselben kostbaren Platz in Frage stellt.

Jerrys neue Freundin schenkt seinen Freunden Elaine, George und Kramer erstklassige VIP-Plätze für ein Baseballspiel der Yankees. Aber als das Trio wegen einer kleinen Auseinandersetzung hinausgeworfen wird, unterstützt Jerry seine Freunde und macht mit der Frau Schluss - bis sie ihn mit einem Stück plagiierter Prosa zurückwirbt.

Jerry wird Zeuge einer Fahrerflucht und spürt den Fahrer auf, aber seine guten Absichten werden fehlgeleitet, als er entdeckt, dass sie eine schöne Frau ist - und bereit ist, mit ihm auszugehen. Unterdessen flieht George aus der Stadt, als er eine Affäre mit der Frau eines streitlustigen Ehemannes hat, dessen Rache keine Grenzen kennt.

Als Georges Auto am Flughafen eine Panne hat, überzeugt Jerry einen wartenden Limousinenfahrer kaltblütig davon, dass sie seine vorgesehenen Fahrgäste sind. Ihre clevere List wird jedoch gefährlich, als sie erfahren, dass der wahre Kunde ein Neonazi ist - und sie auf dem Weg zu einer Kundgebung sind, bei der gewalttätige Demonstranten darauf erpicht sind, ihre Beute in die Hände zu bekommen.

Wider besseres Wissen beschließen Jerry und Elaine, den arbeitslosen, freundinlosen und möglicherweise hoffnungslosen George zu verkuppeln und verkuppeln ihn mit einer Single-Freundin von Elaine.

Während seines Comedy-Auftritts trifft Jerry Keith Hernandez (als er selbst), den ehemaligen Star der New York Mets und einer von Jerrys Lieblings-Baseballspielern. Doch Jerry konkurriert mit Elaine, die Keiths Aufmerksamkeit erregt hat, um die Zeit seines neuen Freundes. Und der schamlose George wird alles tun, um sein Arbeitslosengeld zu verlängern, einschließlich der Verabredung mit der einfach aussehenden Tochter eines Bürokraten.

Jerry is surprised when baseball star Keith Hernandez approaches him in the locker room of their gym, saying how much he enjoys his nightclub act and suggesting they get together for dinner. Needing an extension on his unemployment insurance, George lies to his caseworker, Mrs. Sokol, giving her Jerry's address and phone number and claiming he is a prospective employer. Meanwhile, as Jerry worries about coming on too strong with Keith, Kramer and his friend Newman recall an ugly spitting incident with the ballplayer after a game in 1987. After giving Elaine a ride downtown in their cab, Keith asks Jerry if he can call her for a date. Although he says it's all right, Jerry is surprised when he asks her out on the very same night he is supposed to see the ballplayer again. When Kramer accidentally upsets George's plan by answering Jerry's phone, George manages to get the extension after asking if he could date Mrs. Sokol's daughter, Carrie. Meanwhile, disturbed by Keith and Elaine kissing on their first date, Jerry agrees to help the ballplayer move to a new house, even though his friends say that he doesn't yet know him well enough. After their second date, Carrie tells George not to call again because he has no future while, on their second date, Elaine has doubts about Keith after learning that he smokes cigarettes. Desperate to get his extension, George bribes Mrs. Sokol by promising to deliver Keith to her office within an hour while, back at the apartment, Jerry confesses that he cannot help with the move. However, when Kramer and Newman hear Keith's version of the spitting incident, they agree to help the him move, leaving George without any leverage with Mrs. Sokol.

Jerrys Streich verursacht George Probleme mit seiner neuen Freundin.

Die Fahrt mit der U-Bahn ist für Jerry und seine Freunde sowohl Glück als auch Unglück.

Jerry sorgt sich, dass sein unheimlicher Nachbar aus dem Koma erwacht und herausfindet, dass er mit der leidenschaftlichen Freundin des Kranken ausgegangen ist. Unterdessen ist Elaine nach dem Fasten zur Vorbereitung auf einen Magengeschwür-Test verrückt vor Hunger, und George verschiebt einen Urlaub in der Karibik, um einen Hellseher wegen seiner Angst vor einem Flugzeugabsturz zu konsultieren.

Fran und ihre Mutter streiten sich um einen Pelzmantel, den sie geerbt hat.

Fran muss einem wichtigen Geldgeber den Hof machen, nachdem ihre Mutter und ein paar Freunde Maxwells neues Theaterstück unterstützen.