Vor den Augen von Chefermittler Hallgrimsson explodiert der Fluchtwagen der russischen Killer Sergej und Luka, die Insassen verbrennen. Aus Schweden zurück rekrutiert Hallgrimsson weitere Mitglieder für sein Team. Dazu gehört sein Freund Nazim – ein Detektiv, der einem Disziplinarverfahren wegen einer Gewalttat entgegensieht.
Kommissar Hallgrim Hallgrimsson erhält die Nachricht, dass seine Mutter im Sterben liegt. Sofort macht er sich auf den Weg nach Island, um sie ein letztes Mal zu besuchen. Doch am Flughafen von Kopenhagen wird sein Flugzeug aufgehalten, und Hallgrim wird in einen aktuellen Fall einbezogen...
S02E10 - Ein Monat nach ihrem Rücktritt positioniert sich Hans-Christian Thorsen als Nachfolger von Birgitte Nyborg. Kasper Juul und Bent Sejrø drängen darauf, dass Birgitte ihr Reformpaket abschließt, um Thorsen nicht das Feld zu überlassen. Doch Birgitte, von Schuldgefühlen geplagt, bleibt bei ihrer Tochter Laura, die ihre volle Aufmerksamkeit benötigt, und zögert mit einer Rückkehr in die Politik.
S02E09 - Birgitte Nyborg wird schmerzlich bewusst, wie sehr ihre Abwesenheit den Zustand ihrer kranken Tochter verschlechtert hat. Von Schuldgefühlen getrieben, stimmt sie zu, Laura in die teure Privatklinik einzuweisen, um die lange Wartezeit zu umgehen. Doch gleichzeitig plant ihre Regierung, Freibeträge für Privatversicherungen abzuschaffen, was sie in einen moralischen und politischen Konflikt stürzt.
S02E08 - Die Welt blickt auf Kopenhagen, wo Birgitte Nyborg Friedensgespräche zwischen Nord- und Südkharun leiten will. Doch ein Angriff Südkharuns auf Orisia droht alles zu zerstören: Nordkharuns Präsident Omar Al-Jahwar will das Treffen abbrechen, falls Südkharun seine Truppen nicht abzieht. Birgitte erkennt Dänemarks begrenzten Einfluss im globalen Machtspiel.
S02E07 - Birgitte Nyborg steht innenpolitisch unter Druck: Umfragen zeigen, dass die Moderaten bei Neuwahlen verlieren würden. Als Industrieboss Joachim Chrone sie auf den Bürgerkrieg in Kharun aufmerksam macht, stellt sich die Frage, ob sie durch eine Lösung des Konflikts Dänemarks Ansehen und ihre Partei stärken kann. Birgitte wagt das Risiko und formt ein starkes Team, um ihren Plan umzusetzen.
S2E6 - Kasper kehrt vor dem Verkauf seines Elternhauses zurück und nimmt Beweise des Missbrauchs durch seinen Vater mit. Während die Regierung über die Herabsetzung der Strafmündigkeit debattiert, wird Kasper emotional und gefährdet seinen Job. Er gesteht Katrine seine Liebe und teilt sein Geheimnis. Birgitte kämpft derweil mit Lauras Angstattacken.
Die Entführung der jungen Susanna Mistretta gibt Commissario Montalbano Rätsel auf, denn ihr Vater hat bekanntermaßen kein Geld.
Als der geizige alte Bauunternehmer Girolamo Cascio überfahren wird, glaubt man zunächst an einen Unfall. Doch die Hinweise verdichten sich, dass daran etwas nicht stimmen kann.
S3E4 - Bonpensiero wird tot aufgefunden, erschossen mit einer Lupara. Alle Anzeichen sprechen für einen Mafia-Mord. Angelo war mit der Tochter des berühmten Mafia-Bosses Sisino Cuffaro verheiratet. Alle glauben, dass eine andere mächtige Mafia-Familie dahintersteckt, die Sinagras. Die Familie Cuffaro schlägt zurück und ermordet ein Mitglied der Sinagra-Familie. Und das war noch nicht der letzte Mord ...
S3E2 - Im Einflussbereich der Polizei von Vigàta geschehen mehrere seltsame Überfälle. Ein schwarzgekleideter Mann auf einem Moped hat es auf die Handtaschen älterer Damen abgesehen. Bei den ersten beiden Überfallen schießt der Täter aus nächster Nähe, doch die Frauen bleiben unversehrt. Das Opfer des dritten Überfalls wird jedoch schwer verletzt.
Der reiche Däne Halle wird des internationalen Drogenhandels verdächtigt, kann aber immer wieder alle Spuren mit brutalen Vertuschungsmethoden verwischen. Hallgrim und sein Team benutzen den Fund einer grossen Ladung Kokain dazu, Halle eine Falle zu stellen. Ditte muss derweil erschüttert feststellen, dass ihre Teenagertochter Opfer einer hinterhältigen und brutalen Drogenattacke geworden ist.
S02E05 - Das Reformpaket „Gemeinsame Zukunft“ bringt Dänemark Veränderungen, doch Umweltminister Amir verweigert weitere Kompromisse. Ein Skandal um sein Luxusauto führt zu seinem Rückzug und dem Austritt der Milieupartei aus der Regierung. Birgitte steht vor Neuwahlen, während sie ihre Tochter Laura vernachlässigt, die im Ferienlager zusammenbricht. Katrine sucht einen Job, bleibt aber ihren Werten treu.
S02E04 - Somalische Piraten haben erneut dänische Schiffe entführt. Höxenhaven nutzt die emotional aufgeladene Situation, um sich in der Öffentlichkeit beliebt zu machen und seinem Ziel, Premierminister zu werden, näherzukommen. Als er Birgitte Nyborg seine Ambitionen ankündigt, ist der Machtkampf endgültig eröffnet.
S02E03 - Die Regierung arbeitet an einem neuen Reformpaket: Dänemarks „Gemeinsame Zukunft“. Das Sozialpaket soll sich aus dem gekürzten Budget der Vorruhestandsgelder finanzieren. Alles scheint zur Verabschiedung des Paktes bereit. Doch kurz bevor die Premierministern der Presse die neue Reform präsentieren will, entzieht ihr der Vorsitzende der Arbeiterpartei die Unterstützung.
S02E02- Birgittes Ernennung eines neuen EU-Kommissars hat einen Machtkampf zur Folge. Kasper zieht mit seiner neuen Freundin zusammen, ist aber noch nicht über seine Ex hinweg.
S02E01 - Während eines Besuches der Premierministern Birgitte Nyborg in Afghanistan kommt es zu einem schweren Angriff der Taliban. Birgitte Nyborg und ihr Team werden umgehend ausgeflogen. Noch vor ihrer Rückkehr nach Dänemark macht der brutale Überfall Schlagzeilen: Acht dänische Soldaten sind bei dem Anschlag ums Leben gekommen, so viele wie nie zuvor.
Ende des 19. Jh. errichtet ein Arzt in Chicago ein schlossartiges Haus. Kurz danach verschwinden eine Frau und ihre Tochter spurlos.
S3E3 - Commissario Montalbano kommt sein Fall dieses Mal „entgegengeschwommen“ – bei einer Runde im Meer stößt er an eine Wasserleiche. Zunächst denkt er sich nichts dabei, doch Dr. Pasquano weist ihn darauf hin, dass der Mann ermordet worden sein muss. Montalbano will sich diese These vom Fischer Ciccio bestätigen lassen und fährt zum Hafen von Vigàta.
S3E4 - Bonpensiero wird tot aufgefunden, erschossen mit einer Lupara. Alle Anzeichen sprechen für einen Mafia-Mord. Angelo war mit der Tochter des berühmten Mafia-Bosses Sisino Cuffaro verheiratet. Alle glauben, dass eine andere mächtige Mafia-Familie dahintersteckt, die Sinagras. Die Familie Cuffaro schlägt zurück und ermordet ein Mitglied der Sinagra-Familie. Und das war noch nicht der letzte Mord ...