Tada stellt sich seinen Ängsten und steigt in ein Flugzeug nach Larsenburg in der Hoffnung, Teresa wiederzusehen. Er befindet sich jedoch in einer unangenehmen Situation.
Fragen tauchen auf, als Teresa und Alec unerwartet verschwinden. Mitsuyoshi erinnert sich an all die Zeiten, die er mit ihr verbracht hat.
Teresa erfüllt sich ihren Lebenstraum: Rainbow Showgun live mit Tada an ihrer Seite zu sehen.
Teresa verhält sich seltsam, nachdem sie heimlich eine sehr ernste Entscheidung trifft, bevor sie nach Larsenburg zurückkehrt.
Der Fotoclub begibt sich auf ein Abenteuer, während er die gemieteten Spiegelreflexkameras nimmt, um Fotos von den Stars für den September-Wettbewerb aufzunehmen.
Nachdem versucht wurde, Victorique zu töten, stürzte Brian Roscoe von einer Klippe und wurde schwer verletzt. Victorique rettet ihn und bringt ihn zum Hafen, wo sie von Grevil gefunden werden. Er ließ beide entkommen.
Ein mysteriöses Mädchen und ihr Großvater tauchen plötzlich aus mittelalterlichen Ruinen auf. Sie erzählen den Bewohnern von San Tasco, dass sie die Nachfahren eines uralten Volkes seien und dass in den Ruinen Schätze versteckt seien. Das macht die Armee hellhörig. Sie schmeißen das Mädchen und den Alten ins Gefängnis und die Soldaten machen sich auf die Suche nach den Schätzen.
Die Ehefrau des General-Gouverneurs will nach Spanien zurückreisen. Vor ihrer Abreise gibt ihr Gabriel eine Tasche mit gestohlenen Edelsteinen als Geschenk mit. Zorro und Bernard entschließen sich, die Tasche zu stibitzen und die Edelsteine ihren rechtmäßigen Besitzern wiederzugeben. Doch sie kommen gar nicht dazu, denn die Frau wird schon von anderer Seite her überfallen.
In Cordoba wird Columbus von Diego de Harana aufgenommen und verliebt sich in dessen Cousine, die schöne Beatrix.
Columbus sucht den Herzog Enrique de Gusman auf, um ihn zu fragen, ob er ihm bei seinem Projekt finanziell behilflich sein kann.
Columbus und sein Sohn Diego finden Schutz in dem Kloster La Rabida, wo sie von Pater Perez herzlich aufgenommen werden.
Endlich erhält Columbus die Möglichkeit bei dem König von Lissabon vorzusprechen und ihm von den Vorteilen zu berichten, die eine westliche Reise nach Indien birgt.
Nachdem Columbus und Felipa glücklich verheiratet sind, ziehen sie auf die Insel Porto Santo.
* Gemeinsam ist es unseren Freunden gelungen den Leuchtwal zu befreien. Nach der Rettung sieht die Crew ein Licht, das im Wasser schimmert. Nanami und Tico hören eine Stimme, die sie ruft. Sie folgen ihr und werden in ein großes Geheimnis eingeweiht.
* Scott ist auf der GMC-Forschungsstation gefasst und eingesperrt worden. Doch Leconte, der zur Vernunft gekommen ist, befreit ihn und sie stellen Benex zur Rede. Während eines Streits wird die Forschungsstation von Blauwalen gerammt und auch die restlichen Tiere bekämpfen die Feinde des Leuchtwals. Scott und Leconte nutzen die Gelegenheit zur Flucht und machen sich daran, den Wal zu befreien.
* Nachdem die GMC den Leuchtwal eingefangen hat, will Benex ihn abtransportieren lassen. Auf die Gefahr hin, dass der Wal sterben könnte, ordnet sie an, ihn an Land bringen zu lassen. Doch Leconte und der Captain leisten ihr erbitterten Widerstand. Der Wal wird zurück ins Wasser gelassen. Ihnen bleibt wenig Zeit, denn die Crew der Peperoncino wird alles daran setzen den Leuchtwal zu retten.
* Sie haben es geschafft. Die Peperoncino-Crew ist überglücklich, dass sie den Leuchtwal endlich gefunden haben. Auch Tico hat sich schon mit ihm angefreundet. Doch die Freude ist nur von kurzer Dauer, denn Miss Benex und ihr Forschungsteam erreichen bald ihren Standort und sind fest entschlossen, den Leuchtwal zu fangen.
* Unsere Freunde sind dem leuchtenden Wal bis in die Antarktis gefolgt. Scott sucht jeden Tag mit der Taucherglocke nach dem Wal, doch ohne Erfolg. Al drängt Scott, dass sie die Antarktis bald verlassen müssen, weil die Vorräte zur Neige gehen. Aber Scott sucht unermüdlich weiter, um endlich sein Lebensziel zu erreichen.
* Endlich ist es soweit! Scott hat den Leuchtwal entdeckt, doch als er aus Versehen mit der Taucherglocke einen Felsen rammt, erschrickt der Wal und flüchtet. Scott ist zu langsam, um mit ihm Schritt zu halten, doch er stellt fest, dass alle Tiere dem Wal folgen. An Bord sieht Nanami eine Gruppe Blauwale, die ebenfalls dem Leuchtwal folgen. Die Crew nimmt die Fährte auf.
Kakeru und seine Freunde führen eine Heldenshow für Kinder auf. Da sie echte Helden sind, sollte das ein Kinderspiel sein! Oder?