Bien déterminé à séduire Magalie, Marc décide de prendre exemple sur Gérard. Il souhaite établir de vrais rapports d'amitié avec les filles et réussir à les mettre en confiance.
Pour aider un vieux copain artiste qui a des problèmes d'argent, Daniel a fait l'acquisition de quelques-unes de ses toiles. Marc les trouve hideuses et déprimantes et refuse de les avoir chez lui, même dans la chambre de Daniel. Il cherche à s'en débarr
Marc a un nouveau plan pour séduire Magalie et décide d'aller voir Gérard pour lui demander de l'aide. Il découvre Bernard, le nouveau masseur, qui a l'air d'être très apprécié par les femmes de la salle.
Fanny reçoit un coup de téléphone de son ex-mari. Il lui propose un dîner pour lui présenter sa nouvelle fiancée. Fanny doit à tout prix trouver un cavalier pour le dîner. Marc ne l'intéresse pas car il est trop collant et elle n'ose pas demander à Danie
En apprenant que Daniel sort avec Fulvia, les filles sont désespérées et décident de prendre leur revanche. De son côté, Marc fait une scène à son ami et lui demande de l'aider à séduire Magalie.
Marc a passé la nuit à danser la samba avec Fulvia et est rentré épuisé. Le lendemain, Fulvia sonne à la porte. Daniel lui ouvre et se met en tête de la séduire.
Marc, qui est amoureux d'une Brésilienne, s'apprête à la recevoir pour le dîner. Les filles s'aperçoivent qu'elles ne tiennent pas vraiment à Daniel et décident de partir en campagne de séduction.
Daniel doit recevoir un client. Excédé par le désordre de l'appartement, il demande à Marc de faire le ménage. Ce dernier n'est pas du tout d'accord et tente d'obtenir l'aide des filles. Devant leur refus, il décide de s'adresser à Gérard.
Gérard organise une élection de "Miss Club". Les filles refusent tout d'abord d'y participer, mais en apprenant que Daniel sera le photographe, elles changent d'avis !
Pour séduire Magalie, qui a eu une idylle avec un guitariste, Marc se met à la guitare. Excédées par le bruit, les filles se réfugient à la salle de gym où elles retrouvent Daniel. Ce dernier leur confie que, dans sa jeunesse, il jouait aussi de cet inst
Vincent confie à Marc que Fanny doit être amoureuse. Désireux d'en savoir plus, Marc propose aux filles de venir dîner chez lui à l'occasion de la fête de Gérard. Pour découvrir la vérité à propos de Fanny, il tente de faire parler ses amies en leur conf
Vincent est bouleversé, il confie à Claire qu'il a vu son idole, Mallaury Nataf, sonner chez les garçons. Les filles décident d'en avoir le coeur net, prétextant un besoin urgent de farine, elles se précipitent chez leurs voisins et découvrent Mallaury e
Alors que les filles ont invité Daniel à dîner, Marc confie à Gérard qu'il suffirait qu'il puisse rester en tête à tête avec Magalie pour qu'elle lui avoue son amour. Gérard lui propose de s'arranger pour qu'il se retrouve bloqué une nuit entière avec el
Fanny a découvert une caméra cachée dans la salle d'U.V. et les filles réalisent avec horreur qu'elles ont pu être filmées à leur insu ! Alors qu'avec l'aide de Gérard, elles décident de piéger le voyeur, Daniel est fou de rage car Marc a subtilisé sa ca
À la suite d'une querelle avec Fanny, Magalie fait ses valises et quitte l'appartement. Elle se précipite à la salle de sport pour aller raconter ses malheurs à Gérard qui lui propose de demander à Marc de l'héberger.
Marc est agacé par la bonne humeur matinale de Daniel. Il a le sentiment de ne parvenir à rien ni avec Magalie, ni avec son roman. Daniel lui suggère de faire de la jeune femme l'héroïne de son livre afin de la séduire.
Affolé, Marc annonce à Daniel qu'il a une très forte tension et qu'il risque un accident cardiaque. Les filles sont averties par Gérard et décident d'aller réconforter leur voisin. De son côté, Daniel a acheté un tensiomètre et à son retour, Claire en pr
Marc est toujours à la recherche d'un moyen infaillible d'attirer l'attention de Magalie. Pendant que les filles s'efforcent de rassurer Claire qui s'inquiète pour Vincent, Gérard raconte sa soirée avec Magalie aux garçons. Il leur apprend que la jeune f
Les filles décident de se mettre au régime, Marc et Gérard aussi. Au beau milieu de la nuit, Fanny craque et décide d'aller à la cuisine pour grignoter. Elle découvre Claire et Magalie en train de s'y restaurer.
Marc a décidé de porter des chaussures à talonnettes pour se sentir à la hauteur avec ses voisines. Les filles ayant découvert que Cindy, la petite amie de Daniel, était très grande, elles ont adopté les chaussures à semelles compensées.