Avec son dernier cachet, Agnès offre une superbe moto à Rémy. Entre les cours, la crêperie et la préparation de leur pièce, les pensionnaires sont épuisés. Ils demandent à Rémy une semaine de vacances.
Eric et Charvet essayent de joindre Jacques Pessis, le neveu de Pierre Dac, pour les droits de leur nouvelle pièce.
Annette et les jumelles essaient d'entrer en contact avec " l'esprit " de Roch Voisine, si toute la bande se moque d'elles très gentiment, Isabelle est franchement désagréable et va même jusqu'à briser le miroir que Justine avait offert à Annette ! Tous
Pour se venger de l'indifférence de Jérôme à son égard, Isabelle le persuade que Justine s'intéresse de très près aux superbes joueurs de football américain et qu'elle est en train de l'oublier. Fou de jalousie, Jérôme est prêt à abandonner ses études po
Le patron de Marie, Xavier, a attrapé la scarlatine. Marie lui propose de s'installer dans le bureau de Roger, jusqu'à sa guérison : une décision qui va entraîner bien des protestations, qui à long terme, se révéleront pour le moins justifiées.
Pour son anniversaire, Debby organise un dîner chez les Girard, elle invite tous ses amis, mais Jérôme est très ennuyé en apprenant que Florence sera de la fête.
François et Luc tentent leur chance auprès d'Elodie, une très jolie fille. Grâce à d'énormes mensonges, François réussit à s'imposer auprès d'Elodie, mais quand Luc découvre le pot aux roses, il décide de lui tendre un piège.
Thomas est très intéressé par Nathalie. Avec la complicité de cette dernière, Cathy et Johanna échafaudent un plan pour piéger Thomas et amener Hélène à la rupture.
Cathy est persuadée que Thomas est un dragueur invétéré. Lorsqu'il lui propose de la retrouver pour des essais d'enregistrement, elle n'est pas dupe et refuse. Alors qu'Hélène profite de l'un de ses dîners d'affaires pour retrouver ses amis à la cafèt',
Depuis qu'elle sort avec Thomas, Hélène ne voit presque plus ses amis. Un soir, elle se libère pour dîner avec eux et Christian l'accable de reproches à propos de sa rupture avec Nicolas. Ce dernier en profite alors pour se rapprocher d'Hélène.
Après sa rupture avec Hélène, toute la bande est aux petits soins pour Nicolas. Nathalie, en particulier, semble tout à fait disposée à le consoler. Nicolas décide de rester ami avec Hélène et accepte même que Thomas continue à s'occuper du groupe. Mais,
Jean et Alex sont de mauvaise foi, ils se chamaillent, ils se provoquent. Ils sont arrogants, égoïstes, cupides et jaloux. Mais avant tout, ils s'aiment !
À l'exception d'Anne et d'Eugénie, qui apprécient les talents musicaux de Johnny, Antoine et les autres trouvent que leur invité devient de plus en plus encombrant.
Depuis qu'il est installé chez les Garnier, Johnny a bouleversé leur façon de vivre. Antoine est un peu dépassé, mais compte tenu des liens de parenté qui unissent Johnny et son directeur, il n'ose rien dire.
Lola et Joëlle font la connaissance de Johnny, un superbe rocker, qui ne sait pas où dormir. Joëlle lui propose de venir chez les Garnier mais Lola doit demander la permission à Antoine et ce n'est guère le moment !
Mise au courant par Marie du stratagème utilisé par Madeleine, Julie décide de ne pas s'en mêler.
Tandis que Jérémy et Guillaume doivent réécrire leur pièce, Xavier se montre très froid avec Julie. Marie qui est de retour, comprend très vite que Madeleine est à l'origine de ce revirement.
Toujours moins bon que Jérôme au flipper, Luc propose à son ami un nouveau défi où il espère avoir plus de chance : ils devront comptabiliser en une journée les baisers qu'ils auront reçus. Alors que la plupart des filles qui passent ne font pas de diff
Isa a un nouveau pôle d'intérêt qu'elle ne veut pas dévoiler. Annette vient passer le week-end chez les Girard. Par jeu, elle décide de changer de look et se transforme en fille super sexy. A la cafète, les garçons qui ne la reconnaissent pas du tout, lu
Le baiser que Debby a donné à Jérôme a modifié le comportement des deux jeunes gens : ils s'évitent, et avec la complicité de Luc et des jumelles, ils échafaudent des plans, chacun de leur côté, pour essayer de clarifier la situation.