Mitch et Cody surprennent Neely et Lani en débarquant sur le bateau de croisière. Pendant l'escale à Juneau, Gavin reconnait enfin Leslie, qui emporte avec elle un Hobie confus dans une course-poursuite effrénée.
Alors que Lani se prépare à un shooting photo à bord d'un bateau de croisière en partance pour l'Alaska, Neely décide de retrouver son ex-mari, qui y habite. Hobie, Mitch, et Cody se retrouvent par hasard sur le bateau des filles.
La nouvelle nounou de Neely est terriblement obsédée par Mitch depuis qu'il lui est venu en aide lors d'un naufrage. April et Manny participent à un concours organisé par Newmie pour son neveu diabétique.
Lorsque l'on diagnostique à un baigneur un virus mortel, le QG est mis en quarantaine. Mitch, April, Donna et JD sont enfermés avec un vendeur plutôt agaçant. Newman récupère le travail de JD.
Cody fait un pari fou et Mitch risque le Scarab de son oncle au cours d'une course à la conclusion inattendue. Neely et Ashley emménage chez Mitch en attendant la fin des travaux de rénovation dans leur appartement.
Cody met sa carrière et sa vie en danger lorsqu'il commence à prendre des substituts alimentaires afin de booster ses performances en vue des Jeux Olympiques de Sydney. Alex est au centre de l'attention de Newmie, alors qu'elle est rejetée par Mitch.
Une jeune fille sourde apprend l'importance de l'amitié alors qu'elle, Mitch et Alex protègent un orang-outan, tandis que Cody et Jessie s'occupent de son violent propriétaire.
Mitch, toujours sous le choc de sa rupture avec Neely, décide d'aller nager, et rencontre sur le chemin tout un tas de problèmes. L'ancien vendeur en matériel médical Ed Symes, apprend à Jessie les ficelles du métier de cascadeur, et manque de se tuer. N
Mitch se lie d'amitié avec un jeune garçon qui veut devenir sauveteur pour échapper à une vie de violence. Jessie piège JD, et Alex s'inscrit à un jeu télévisé.
Hobie remet en question son rôle de sauveteur après un accident de bateau qui a fait tomber une jeune fille dans le coma. Jessie est terrorisée lorsqu'April lui parle d'un récent accident.
April s'effondre après avoir raté un sauvetage, et Mitch doit réconforter sa femme, qui refuse d'abandonner les recherches. Jessie rencontre un ancien soupirant qui pourrait bien détruire sa future carrière de sauveteuse.
Un mystérieux individu sauve des victimes sur la plage avant de disparaitre. Pendant ce temps, Alex a une nouvelle partenaire après avoir embêtée Mitch à de trop nombreuses reprises.
Cody accompagne Alex pendant ses vacances à Hawaii. Là-bas, elle veut faire nager Timmy, son neveu de 10 ans, autiste, avec des dauphins. Cody passe du temps avec Callie, sauveteuse et soeur de Lani.
Mitch traite avec le Capitaine Alex Ryker, le PDG d'une société de surveillance de plage appelée Bayguard, qui veut reprendre la société de surveillance Baywatch pour étendre sa société. Mitch la soupçonne d'organiser de faux sauvetages, et envoie Cody l
Cody, JD, et Lani tente de se faire un peu d'argent en pêchant des oursins, mais lorsqu'un autre plongeur a des problèmes, Lani vole à son secours, et se perce les tympans. Elle perd l'audition, peut-être même pour de bon.
Alors que des casse-cou menacent la sécurité des surfeurs, un drame plus personnel se joue sur la plage.
Mitch découvre que des pilleurs ont volé des armes d'une base américaine, et les ont cachées au large. Mitch et Cody retrouvent le bateau et les armes, au fond de l'eau, et sont retenus prisonniers.
Manny a du mal à gérer son héritage latino et son affection pour April. Inquiet de la réaction de sa mère, il refuse de les présenter, April et elle, lorsqu'elle lui rend visite. April est vexée et en colère contre Manny. Pour lui changer les idées, Crai
De retour à Malibu pour quelques semaines de sauvetage entre deux tournages, Caroline est attaquée par un voleur, qui la force à fuir les autorités au volant de sa propre voiture. Elle est traumatisée à l'idée qu'il puisse revenir s'en prendre à elle. Do
Cody enfreint le règlement en quittant son poste de travail cinq minutes plus tôt que prévu pour aller rejoindre Lani au cinéma. Peu de temps après son départ, une jeune femme disparaît en mer. L'équipe des sauveteurs se lance à sa recherche, alors que C