Dr. Eggman täuscht den leichtgläubigen Knuckles mit einer gemeinen List, sodass sich dieser gegen Sonic wendet. Der getäuschte Knuckles versucht, Eggman den „Chaos Emerald“ zu verschaffen.
Diesmal müssen sich Sonic und seine Freunde um einen so genannten „Chaos Emerald“ kümmern, einen Edelstein, der großes Chaos in seiner Umgebung verursacht. Natürlich versucht der finstere Dr. Eggman, als er von der Existenz eines solchen Steines erfährt, diesen in seinen Besitz zu bringen.
Dr. Eggman will mittels des Roboters E-023 die Weltherrschaft an sich reißen. E-023 greift die Stadt an und trampelt in der Hauptstadt alles nieder, was sich ihm in den Weg stellt. Die Polizei ist machtlos, nur Sonic kann noch helfen.
Der finstere Dr. Eggman will mit Hilfe der Chaos Emeralds seine Macht ausweiten, indem er einen von ihm konstruierten Energieverstärker mit ihrer Energie antreibt. Sonic versucht ihn gemeinsam mit Amy und Tails mit allen Mitteln davon abzuhalten – doch dabei wird etwas von der ungeheuren Energie des Verstärkers freigesetzt und Sonic wird in eine andere Galaxie geschleudert.
Der finstere Dr. Eggman will mit Hilfe der Chaos Emeralds seine Macht ausweiten, indem er einen von ihm konstruierten Energieverstärker mit ihrer Energie antreibt. Sonic versucht ihn gemeinsam mit Amy und Tails mit allen Mitteln davon abzuhalten – doch dabei wird etwas von der ungeheuren Energie des Verstärkers freigesetzt und Sonic wird in eine andere Galaxie geschleudert.
Martin Christow begibt sich für Ermittlungen gegen den Sofioter Mafia-Boss Petar „Dscharo“ Tudscharow undercover in dessen kriminelle Kreise. Aus dem Hintergrund wird er dabei von seinem Mentor Kommissar Emil Popow unterstützt. Dieser leitet die Spezialabteilung gegen organisiertes Verbrechen und hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, seinem ehemaligen Kollegen Tudscharow das mafiöse Handwerk zu legen.
Martin Christow begibt sich für Ermittlungen gegen den Sofioter Mafia-Boss Petar „Dscharo“ Tudscharow undercover in dessen kriminelle Kreise. Aus dem Hintergrund wird er dabei von seinem Mentor Kommissar Emil Popow unterstützt. Dieser leitet die Spezialabteilung gegen organisiertes Verbrechen und hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, seinem ehemaligen Kollegen Tudscharow das mafiöse Handwerk zu legen.
Ivo, die rechte Hand von Mafiaboss Jaro, hat zwei Kleingangster als Drogenkuriere angeheuert. Den beiden wird aber dummerweise das Drogenfahrzeug geklaut. Der Boss ist ziemlich sauer und Ivo, die rechte Hand versucht alles wieder gerade zu biegen, da kommt Martin ins Spiel und durch einen geschickten Schachzug kann er Ivo, und auch sich selbst, weiterhelfen.
Ivo, die rechte Hand von Mafiaboss Jaro, hat zwei Kleingangster als Drogenkuriere angeheuert. Den beiden wird aber dummerweise das Drogenfahrzeug geklaut. Der Boss ist ziemlich sauer und Ivo, die rechte Hand versucht alles wieder gerade zu biegen, da kommt Martin ins Spiel und durch einen geschickten Schachzug kann er Ivo, und auch sich selbst, weiterhelfen.
Martin Christow begibt sich für Ermittlungen gegen den Sofioter Mafia-Boss Petar „Dscharo“ Tudscharow undercover in dessen kriminelle Kreise. Aus dem Hintergrund wird er dabei von seinem Mentor Kommissar Emil Popow unterstützt. Dieser leitet die Spezialabteilung gegen organisiertes Verbrechen und hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, seinem ehemaligen Kollegen Tudscharow das mafiöse Handwerk zu legen.
Martin Christow begibt sich für Ermittlungen gegen den Sofioter Mafia-Boss Petar „Dscharo“ Tudscharow undercover in dessen kriminelle Kreise. Aus dem Hintergrund wird er dabei von seinem Mentor Kommissar Emil Popow unterstützt. Dieser leitet die Spezialabteilung gegen organisiertes Verbrechen und hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, seinem ehemaligen Kollegen Tudscharow das mafiöse Handwerk zu legen.
Eine brutale Bande überfällt die chinesischen Familien der Stadt und raubt sie aus. Die Polizei verstärkt die Ermittlungen erst, nachdem ein Chinese getötet wird und setzt Nash Bridges auf den Fall an. Bei den Opfern stößt er allerdings auf Granit: Keiner will eine Aussage machen. Schließlich verspricht ausgerechnet Terry Wong, der „Pate“ von Chinatown, Hilfe. Eine erste Spur führt zu dem jungen Gelegenheitsdieb Jimmy, bei dem eine Kreditkarte gefunden wird, die einer der bestohlenen Familien gehörte.
Eine brutale Bande überfällt die chinesischen Familien der Stadt und raubt sie aus. Die Polizei verstärkt die Ermittlungen erst, nachdem ein Chinese getötet wird und setzt Nash Bridges auf den Fall an. Bei den Opfern stößt er allerdings auf Granit: Keiner will eine Aussage machen. Schließlich verspricht ausgerechnet Terry Wong, der „Pate“ von Chinatown, Hilfe. Eine erste Spur führt zu dem jungen Gelegenheitsdieb Jimmy, bei dem eine Kreditkarte gefunden wird, die einer der bestohlenen Familien gehörte.
Im Austausch gegen zwei Millionen Dollar Falschgeld versucht Inspektor Nash Bridges gestohlene Computerchips wiederzubeschaffen. Aber Ferguson, der Dieb, legt ihn herein. Gemeinsam mit Joe Dominguez, seinem ehemaligen Partner, der jetzt als Privatdetektiv arbeitet, und seinem neuen, jungen Partner Evan Cortez horcht Nash seine Informantin Joy aus. Sie verrät ihnen schließlich, wer der Financier des Diebstahls ist: Neil Wojak.
Im Austausch gegen zwei Millionen Dollar Falschgeld versucht Inspektor Nash Bridges gestohlene Computerchips wiederzubeschaffen. Aber Ferguson, der Dieb, legt ihn herein. Gemeinsam mit Joe Dominguez, seinem ehemaligen Partner, der jetzt als Privatdetektiv arbeitet, und seinem neuen, jungen Partner Evan Cortez horcht Nash seine Informantin Joy aus. Sie verrät ihnen schließlich, wer der Financier des Diebstahls ist: Neil Wojak.
Eine verzweifelte junge Frau behauptet, auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater zu sein und bittet die Doyles um Hilfe. Schnell stellt sich heraus, dass sie einen falschen Namen angegeben hat. Als Vater und Sohn schließlich ihren vermeintlichen Erzeuger ausfindig machen können, wird klar, dass die Klientin auch diesbezüglich gelogen hat: Aufgrund des ungedeckten Schecks der Frau kommen Malachy und Jake allmählich ihrer wahren Identität auf die Spur.
Eine verzweifelte junge Frau behauptet, auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater zu sein und bittet die Doyles um Hilfe. Schnell stellt sich heraus, dass sie einen falschen Namen angegeben hat. Als Vater und Sohn schließlich ihren vermeintlichen Erzeuger ausfindig machen können, wird klar, dass die Klientin auch diesbezüglich gelogen hat: Aufgrund des ungedeckten Schecks der Frau kommen Malachy und Jake allmählich ihrer wahren Identität auf die Spur.
Malachy und Jake Doyle sind Privatdetektive mit Leib und Seele: Gemeinsam jagen Vater und Sohn die Gesetzlosen der Stadt. Eines Tages bittet ein Freund der Familie die zwei um Hilfe, da sein Sohn Benny des Mordes beschuldigt wird. Um sich selbst ein Bild von der Situation zu machen, besuchen die beiden den Angeklagten im Gefängnis. Dort stellen sie erstaunt fest, dass Benny nicht einmal den Versuch unternimmt, sich zu verteidigen. Sofort ist Jakes Misstrauen geweckt.
Malachy und Jake Doyle sind Privatdetektive mit Leib und Seele: Gemeinsam jagen Vater und Sohn die Gesetzlosen der Stadt. Eines Tages bittet ein Freund der Familie die zwei um Hilfe, da sein Sohn Benny des Mordes beschuldigt wird. Um sich selbst ein Bild von der Situation zu machen, besuchen die beiden den Angeklagten im Gefängnis. Dort stellen sie erstaunt fest, dass Benny nicht einmal den Versuch unternimmt, sich zu verteidigen. Sofort ist Jakes Misstrauen geweckt.
Jack muss weiterhin Held spielen und Ebony ist ihm dicht auf den Fersen. Sie ist hätte ihn beinahe schon wieder erwischt! Deshalb bittet er Dal um Hilfe, seine Angst wird einfach zu groß. Auch Cloe hat Angst, denn Trudys gemeine Voraussage scheint sich zu bewahrheiten: Patsy will nichts mehr mit ihr zu tun haben, KC wendet sich auch von ihr ab. Und Salene und Ryan werden wohl wieder ein Paar – werden die beiden dann noch Zeit für sie haben?