Als Sebastian bei Dienstbeginn von Georg erfährt, dass auf der anstehenden Verkehrskontrolle, die er leitet, von zwei Präsidiumsbeamten entschieden wird, ob seine Beförderung durchgeht, bittet er Sonja auf dem Abschnitt zu ...
Einsatz auf dem Friedhof: Die Leiche einer jungen Frau ist aus einem aufgebahrten Sarg verschwunden. Harald und Grischa vermuten zunächst, dass es sich nur um eine Verwechslung oder Schlamperei handeln kann.
Ein Gast in einem Restaurant führt die Beamten des "Abschnitt 40" auf die Spur der chinesischen Mafia. Allerdings haben sie nicht damit gerechnet, auch eine Leiche im Keller zu finden.
Die Polizisten von Abschnitt 40 werden zu einem verlassenen Auto gerufen. Doch was zunächst nach einem missglückten Autodiebstahl aussieht, entpuppt sich als tragischer Fall von sexuellem Missbrauch.
Ein Ehepaar macht die Polizisten auf einen Autofahrer aufmerksam, der ein Mädchen mitgenommen hat. Der Mann gibt an, dass er sein Nachbarkind mitgenommen haben will. Doch Annika ist verschwunden.
Der seit Langem gesuchte Verbrecher Erik Brahms soll auf frischer Tat bei einem illegalen Waffen-Deal erwischt werden. Demir und ein weiterer Polizist sind die türkischen Hehler. Durch einen Telefonanruf wird Brahms jedoch kurz davor gewarnt. Er und seine Männer stürmen maskiert zum Treffpunkt und eröffnen sofort das Feuer. Demir kann dem Tod entgehen, dabei erschießt er selbst einen von Brahms' Söldnern - Brahms' Sohn.
Ein Besuch des amerikanischen Präsidenten in Berlin steht an und die Sicherheitsmaßnahmen in der Stadt werden verschärft. Unterdessen hat das SET 50 einen Einsatz auf dem Lande. An einem Fluss entdecken Geb, Demir, Frank und Konny einige Verdächtige, die einen Nuklearsprengkopf bergen. Beim Zugriff gelingt den Verdächtigen jedoch die Flucht ...
Während eines Polizeieinsatzes verliebt sich Ulf in Julia. Es stellt sich heraus, dass Julia verdächtigt wird, eine seit längerem gesuchte Zechanschlussräuberin zu sein.
Als Kerstin bei einem Streit in einer Eisdiele zwischen der Bedienung und einem jungen Araber zu schlichten versucht und der Mann daraufhin tot zusammensackt, wird Kerstin des Mordes beschuldigt.
Grischa wird zu einer Auseinandersetzung in ein Bordell gerufen. Vor Ort erfahren sie, dass es im Zimmer einer Prostituierten eine Auseinandersetzung zwischen einem Freier und einem Zuhälter gibt.
Ein heikler Einsatz für Jan und Cora: Eine Frau will vom Dach springen, während ihre Tochter hilflos daneben steht. Durch einen cleveren Schachzug von Cora können sie die Mutter überrumpeln.
Nach einem Wochenende weigert sich ein Mann, die beiden Kinder an seine geschiedene Frau herauszugeben. Bei der Übergabe finden Sebastian, Ulf, Kerstin und Sonja Hinweise auf Misshandlung der Kinder.
Sebastian und Sonja werden gemeinsam mit einer Gruppe Touristen von dem verletzten Geschäftsmann Matuschek als Geiseln genommen. Als der einen jungen Araber zwingt, sich als Terrorist auszugeben, droht die Situation zu eskalieren.
Harald und Grischa werden zu einer Schule gerufen. Ein Oberstufenschüler, Kris Karnatz, wurde mit einer Pistole gesehen. Ulf und Sebastian werden zu einem Einsatz bei Herrn Lepsius gerufen. Er behauptet, von seiner Nachbarin verflucht worden zu sein. Der Fluch habe dafür gesorgt, dass auf allen ...
Der 14-jährige Schüler wird von einem Mitschüler misshandelt. Die Schutzpolizisten Ulf und Sebastian machen den Übeltäter aus, doch der Junge ist erst 13 Jahre alt und kann noch nicht bestraft werden.
Jan und Cora erwischen einen Fahrer mit Handy am Steuer und folgen ihm. Als sie ihn anhalten, zückt der Fahrer plötzlich eine Waffe und schießt auf die beiden. Cora schießt zurück und tötet den Mann.
Versammlung vor dem Schichtplan. Wolfgang kommt mal wieder später, weil er sich um seine Tochter Tina kümmern muss. Ein Kind hat auf dem Abschnitt angerufen: der Papa haut die Mama
Samstagnachmittag auf dem Abschnitt … „Samstagskiste“ heißt die Ablage, in der sich überfällige Strafbefehle sammeln. Dieses Mal sind Harald und Grischa dran, auszumisten. Kein beliebter Job.
Mehrere Polizeifahrzeuge halten vor einem Sozialwohnungsbau. Sebastian, Kerstin, Sonja, Harald und Grischa stehen vor der Wohnung von Familie Kasanovic. Sie soll in den Kosovo abgeschoben werden.
Ulf und Sebastian haben seit langer Zeit mal wieder einen gemeinsamen Einsatz. Plötzlich hören sie ein Geräusch – jemand hat sich ihren Polizei-Bully geschnappt und rast davon. en.