The Sailor Guardians go to the Dream Land amusement park, where visitors have gone missing. The team splits into two groups with Rei pairing up with Usagi. But much to Rei's frustration, Usagi is more focused on playing than finding the missing people.
Several people who take the bus near the Hikawa Shrine have started to go missing. Usagi and her friends decide to investigate by visiting the shrine, where they meet Rei Hino, a girl with strong spiritual powers.
Usagi and Ami go shopping, where they find a store selling a clock that resembles Luna. Usagi is happy to learn that her mother bought the same clock as a gift. That night, the clock emits a strange light that causes Usagi to become very impatient.
Lee and the gang catch the adults participating in a tournament. Later, Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
The Hidden Leaf Village throws a big Christmas party, but with so many shinobi competing for one another's affections, will the Secret Santa turn into a survival battle?
Lee's team stumbles upon Akatsuki's hidden base, and Deidara is determined to chase them away before the rest of his teammates learn about his history with the dedicated ninja and his pals.
When Tsunade leaves on a diplomatic mission to a neighboring village, she leaves the only shinobi who wasn't busy, in charge - Guy.
An encounter with the Sand siblings turns ugly when Temari insults Tenten, igniting the Leaf Shinobi's desire for a Chunin Exam rematch! Orochimaru starts longing to live a normal life after being barred from entering a family-friendly market.
Owing them all many thanks, Lee tries to bond with all of his comrade's Animal Summons. Later, with so many romantic holidays occurring in winter, Hinata aims to grow a little closer to Naruto.
When Naruto's favorite ramen stand, Ichiraku comes up against hard financial times, Lee tries to help the restaurant. Later, Tenten and Neji try to get their hard working teammate to actually use his vacation time to rest.
When Orochimaru's poison leaves Guy Sensei completely bald, it's up to Lee and the gang to find him the right wig. Later, our beloved narrator comes down with a bad cold.
Lee fakes being sick so that Sakura will be his nurse, only to find that his rival in love is using the same tactic. Later, Sasuke won the last popularity contest, while Lee wasn't even on the board!
Guy Sensei gives the gang a rare break, but will they end up being terrorized by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap? Later, Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing.
Lady Tsunade sets out to teach her charges the importance of safety after many ninja keep getting injured due to carelessness. Later, Lady Tsunade puts Lee and the gang in charge of the village's Halloween celebration.
Gaara's on his way back to the Leaf Village, and Team Guy scrambles to make sure he feels welcome. Later, the girls beg Guy Sensei to train them.
Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after an unusually hot summer. Later, Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits.
Lee and the gang are out camping, but it's not easy to cook in the great outdoors. When Shikamaru comes up with a plan to pit the girls against each other in a cook-off. Later, Guy-sensei is in charge of running the morning exercise.
It's summertime in the Leaf Village, but the pool's empty! Lee and the gang set out enjoy it, but could they be playing into Orochimaru's hands?! Later, Lee wants to take Sakura on a date.
Fewer children in the Hidden Leaf Village are choosing to become ninja. Lee goes to talk to Guy Sensei about the issue. Later, on his way to visit Guy Sensei in the hospital, Lee overhears Tsunade saying he "doesn't have much time left."
The ninja of the Hidden Leaf are being tested on their combat skills. Later, Neji and Tenten succeed using their special attacks, but how will Lee stand up to Guy Sensei's Asakujaku?