
Spin City
Mike versucht, eine investigative Reporterin daran zu hindern, den Bürgermeister in einem politisch unkorrekten Privatclub für Männer zu ertappen.

Mike versucht, eine investigative Reporterin daran zu hindern, den Bürgermeister in einem politisch unkorrekten Privatclub für Männer zu ertappen.

Angesichts eines ernsten Gesundheitsproblems findet Mike eine neue Einstellung zu seiner Karriere. Ein fieser Versorgungsmanager hält einige der Mitarbeiter des Bürgermeisters in Spannung.

Der Bürgermeister macht einen Fehler, der für New York zu einem sehr unweihnachtlichen Fest führen könnte.

Mike hofft, der Presse ein schönes Familienbild des Bürgermeisters und seiner Tochter, die zu Besuch ist, präsentieren zu können, aber die freimütige Studentin passt nicht ganz zum Bild.

Angesichts eines ernsten Gesundheitsproblems findet Mike eine neue Einstellung zu seiner Karriere. Ein fieser Versorgungsmanager hält einige der Mitarbeiter des Bürgermeisters in Spannung.

Der Bürgermeister macht einen Fehler, der für New York zu einem sehr unweihnachtlichen Fest führen könnte.

Mike hofft, der Presse ein schönes Familienbild des Bürgermeisters und seiner Tochter, die zu Besuch ist, präsentieren zu können, aber die freimütige Studentin passt nicht ganz zum Bild.

Becker nimmt Reggies Rat an, bei Frauen einfühlsamer zu sein. Im Büro hilft das bei Margaret, aber bei einer Frau, mit der er sich trifft, geht es nach hinten los. Außerdem tauschen Jake und Bob ihre Jobs.

Becker gerät in Panik, als er sich einem MRT unterziehen muss. Er greift schließlich zu Valium, um seine Klaustrophobie zu überstehen. Linda geht mit Zwillingen aus, aber trennt sich von ihnen, als sie sich zwischen ihnen entscheiden soll.

Becker hilft einem Obdachlosen, als er erfährt, dass der Mann krank ist. Außerdem ist Margaret gezwungen, als Hundehüterin zu arbeiten, um sich etwas dazuzuverdienen. Sie kündigt ihren Nebenjob, da sie sich weigert, ihre Würde für Geld zu opfern.

Jake heiratet ein Mädchen, das er gerade erst kennengelernt hat. Becker kauft eine gefälschte Designer-Uhr als Geschenk, die kaputt geht. Um seine Sparsamkeit zu verbergen, kauft er die echte Uhr und will sie nicht mehr hergeben.

Bei dem Versuch, mit dem Rauchen aufzuhören, nimmt Becker an einem „Frühstück nur für Kinder“ teil. Er gewinnt den Hauptpreis der Veranstaltung – ein Fahrrad. Dies führt zu seiner Verhaftung wegen einer Vielzahl von Anschuldigungen.

Becker geht zum Psychologen und Linda sucht einen neuen Job.

Charlies blühende Romanze mit Caitlin wird durch Mikes Rückkehr behindert Bürgermeister Winstons neue Beziehung bedroht seine Wiederwahlkampagne.

Caitlin und Charlie versuchen herauszufinden, was sie füreinander empfinden.

Caitlin legt ihre Beziehung zu Tim auf Eis, als sie glaubt, Charlie sei bei einer Schießerei schwer verletzt worden.

Caitlin möchte, dass Charlie und ihr neuer Freund miteinander auskommen Stuart und Paul sind überzeugt, dass Carter sich entschieden hat, "ehrlich zu werden".

Während die Pläne für die Hochzeit von Mike und Laurie voranschreiten, fantasiert fast jede Mitarbeiterin, wie es wäre, mit Michael Flaherty zusammen zu sein.

Mike bezahlt Claudias Verlobungsring, behält aber den Ring, bis Paul ihn zurückzahlt. Laurie taucht im Büro auf und will sich binden, aber Mike vertraut ihr nicht ganz.

Mike versucht, eine investigative Reporterin daran zu hindern, den Bürgermeister in einem politisch unkorrekten Privatclub für Männer zu ertappen.