Während Kommissar Lorenzo Fabbri, Rex und Morini an einem Kongress auf Malta teilnehmen, fällt der italienische Kunstexperte Ranieri einem Giftanschlag zum Opfer. Gori fordert seine Ermittler auf, den maltesischen Kollegen zu helfen.
Katia hat eine Kreuzfahrt für zwei gewonnen und wird von Kommissar Lorenzo Fabbri begleitet, der Rex Morinis Obhut übergibt. Doch Rex schleicht sich heimlich an Bord. Fabbri versteckt ihn in seiner Kabine. Unterdessen entdeckt Katia, dass die mutmaßlich von einem Passagier misshandelte Anna verschwunden ist.
Charlie und Rex untersuchen den Mord eines wohlhabenden Mannes. Er hat sein Vermögen versteckt und hinterlässt seinen drei Freunden anstatt seines Vermögens, „nur“ je einen seiner drei Hunde. Sie hatten sich kurz zuvor völlig zerstritten…
IEin Anwalt wird im Park wird von einem maskierten Mann, erstochen, der aussieht wie ein bekannter TV Superheld. Charlie und seine Kollegen vermuten, dass jemand Selbstjustiz üben wollte, doch dann kommt alles anders als gedacht.
Auf einer Party seiner Nachbarin lernt Kommissar Lorenzo Fabbri die junge Studentin Ivana kennen, die ihn am nächsten Tag im Kommissariat besucht. Die aus dem früheren Jugoslawien stammende Jurastudentin bittet ihn, den Fall ihrer vor 17 Jahren ums Leben gekommenen Mutter Miliça neu aufzurollen.
Ein maskierter Mann stürmt das Büro einer Versicherungsmaklerin und schießt wild um sich. Charlie wird mit vier weiteren Personen als Geisel genommen. Wie sich zeigt, ist der Bewaffnete ein Ex-Angestellter, der nichts mehr zu verlieren hat.
Eine blinde Podcasterin unterstützt die Ermittlungen zum Mord an einer Richterin in einem Hotel, den sie mitgehört hat. Der Verdacht liegt auf dem Freund der Tochter der Richterin, doch die Podcasterin erkennt, dass die Stimme nicht passt.
Kommissar Lorenzo Fabbri besucht ein Konzert des Pianisten Flavio Bonomi, der ihn anschließend empfangen will. Doch als dessen Cousin Antonio Fabbri zu Flavios Garderobe begleitet, hören sie einen Schrei und finden den Pianisten erschlagen in seiner Garderobe, in der ein MP3-Player läuft.
Auf einer Party seiner Nachbarin lernt Kommissar Lorenzo Fabbri die junge Studentin Ivana kennen, die ihn am nächsten Tag im Kommissariat besucht. Die aus dem früheren Jugoslawien stammende Jurastudentin bittet ihn, den Fall ihrer vor 17 Jahren ums Leben gekommenen Mutter Miliça neu aufzurollen.
Ein maskierter Mann stürmt das Büro einer Versicherungsmaklerin und schießt wild um sich. Charlie wird mit vier weiteren Personen als Geisel genommen. Wie sich zeigt, ist der Bewaffnete ein Ex-Angestellter, der nichts mehr zu verlieren hat.
Eine blinde Podcasterin unterstützt die Ermittlungen zum Mord an einer Richterin in einem Hotel, den sie mitgehört hat. Der Verdacht liegt auf dem Freund der Tochter der Richterin, doch die Podcasterin erkennt, dass die Stimme nicht passt.
Kommissar Lorenzo Fabbri besucht ein Konzert des Pianisten Flavio Bonomi, der ihn anschließend empfangen will. Doch als dessen Cousin Antonio Fabbri zu Flavios Garderobe begleitet, hören sie einen Schrei und finden den Pianisten erschlagen in seiner Garderobe, in der ein MP3-Player läuft.
Kommissar Lorenzo Fabbri besucht ein Konzert des Pianisten Flavio Bonomi, der ihn anschließend empfangen will. Doch als dessen Cousin Antonio Fabbri zu Flavios Garderobe begleitet, hören sie einen Schrei und finden den Pianisten erschlagen in seiner Garderobe, in der ein MP3-Player läuft.
Auf einer Party seiner Nachbarin lernt Kommissar Lorenzo Fabbri die junge Studentin Ivana kennen, die ihn am nächsten Tag im Kommissariat besucht. Die aus dem früheren Jugoslawien stammende Jurastudentin bittet ihn, den Fall ihrer vor 17 Jahren ums Leben gekommenen Mutter Miliça neu aufzurollen.
Ein maskierter Mann stürmt das Büro einer Versicherungsmaklerin und schießt wild um sich. Charlie wird mit vier weiteren Personen als Geisel genommen. Wie sich zeigt, ist der Bewaffnete ein Ex-Angestellter, der nichts mehr zu verlieren hat.
Eine blinde Podcasterin unterstützt die Ermittlungen zum Mord an einer Richterin in einem Hotel, den sie mitgehört hat. Der Verdacht liegt auf dem Freund der Tochter der Richterin, doch die Podcasterin erkennt, dass die Stimme nicht passt.
Kommissar Lorenzo Fabbri besucht ein Konzert des Pianisten Flavio Bonomi, der ihn anschließend empfangen will. Doch als dessen Cousin Antonio Fabbri zu Flavios Garderobe begleitet, hören sie einen Schrei und finden den Pianisten erschlagen in seiner Garderobe, in der ein MP3-Player läuft.
Auf einer Party seiner Nachbarin lernt Kommissar Lorenzo Fabbri die junge Studentin Ivana kennen, die ihn am nächsten Tag im Kommissariat besucht. Die aus dem früheren Jugoslawien stammende Jurastudentin bittet ihn, den Fall ihrer vor 17 Jahren ums Leben gekommenen Mutter Miliça neu aufzurollen.
Ein maskierter Mann stürmt das Büro einer Versicherungsmaklerin und schießt wild um sich. Charlie wird mit vier weiteren Personen als Geisel genommen. Wie sich zeigt, ist der Bewaffnete ein Ex-Angestellter, der nichts mehr zu verlieren hat.
Eine blinde Podcasterin unterstützt die Ermittlungen zum Mord an einer Richterin in einem Hotel, den sie mitgehört hat. Der Verdacht liegt auf dem Freund der Tochter der Richterin, doch die Podcasterin erkennt, dass die Stimme nicht passt.