Als Sebastian und sein neuer Kollege Alex mehr aus einer Laune heraus einen Wagen kontrollieren, ahnen sie nicht, dass sie damit eine blutige Familientragödie heraufbeschwören.
Alex, der neue Kollege auf dem Abschnitt, muss einen kniffligen Fall lösen: Ein Schüler ist überfallen worden, doch der vermeintliche Täter ist in den Augen des Polizisten unglaubwürdig.
In einer Einkaufspassage bedroht ein Kampfhund die Passanten. Kurz vor dem Abschuss des Hundes taucht der Besitzer auf, über den die Beamten auf die Spur krimineller Hundehalter kommen.
Die Kollegen vom Abschnitt 40 werden mit einem älteren Herrn konfrontiert, der behauptet, seine Nichte Vanessa sei entführt worden. Doch die Beamten ahnen, dass die Entführung nur vorgetäuscht ist.
Aggressive Jugendliche pöbeln gegen den Wirt, der sie in sein Lokal nicht reinlassen will. Bald ist die Lage klar: Einige Neonazis feiern den Führergeburtstag, draußen beziehen die Autonomen Stellung.
Während eines Polizeieinsatzes verliebt sich Ulf in Julia. Es stellt sich heraus, dass Julia verdächtigt wird, eine seit längerem gesuchte Zechanschlussräuberin zu sein.
Als Kerstin bei einem Streit in einer Eisdiele zwischen der Bedienung und einem jungen Araber zu schlichten versucht und der Mann daraufhin tot zusammensackt, wird Kerstin des Mordes beschuldigt.
Ein Gast in einem Restaurant führt die Beamten des "Abschnitt 40" auf die Spur der chinesischen Mafia. Allerdings haben sie nicht damit gerechnet, auch eine Leiche im Keller zu finden.
Die Polizisten von Abschnitt 40 werden zu einem verlassenen Auto gerufen. Doch was zunächst nach einem missglückten Autodiebstahl aussieht, entpuppt sich als tragischer Fall von sexuellem Missbrauch.
Ein Ehepaar macht die Polizisten auf einen Autofahrer aufmerksam, der ein Mädchen mitgenommen hat. Der Mann gibt an, dass er sein Nachbarkind mitgenommen haben will. Doch Annika ist verschwunden.
Bei einem Einsatz auf einem Frachter im Berliner Binnenhafen kommt es zu einem Zwischenfall, bei dem sich ein Terrorist mit einer Handgranate gezielt in die Luft jagt.
Gebs Sondereinsatztrupp nimmt bei einem Einsatz einen ehemaligen RAF-Terroristen fest. Bei der nachfolgenden Durchsuchung des Hauses entdecken die Beamten Hinweise auf das Versteck eines weiteren Ex-Terroristen.
Gebs Sondereinsatztrupp und das Spezialteam T6 nehmen bei einem Einsatz im Kosovo den serbischen Kriegsverbrecher Zradevic fest.
Geb und seine Leute inszenieren einen Scheinüberfall auf ein Bundeswehrdepot, dabei können sie militärischen Sprengstoff sicherstellen.
Bei einem Überfall auf die deutsche Botschaft in Minsk nimmt die Dissidentin Janina Lissuk die Frau des Bundespräsidenten als Geisel.
Jan und Cora erwischen einen Fahrer mit Handy am Steuer und folgen ihm. Als sie ihn anhalten, zückt der Fahrer plötzlich eine Waffe und schießt auf die beiden. Cora schießt zurück und tötet den Mann.
Versammlung vor dem Schichtplan. Wolfgang kommt mal wieder später, weil er sich um seine Tochter Tina kümmern muss. Ein Kind hat auf dem Abschnitt angerufen: der Papa haut die Mama
Samstagnachmittag auf dem Abschnitt … „Samstagskiste“ heißt die Ablage, in der sich überfällige Strafbefehle sammeln. Dieses Mal sind Harald und Grischa dran, auszumisten. Kein beliebter Job.
Mehrere Polizeifahrzeuge halten vor einem Sozialwohnungsbau. Sebastian, Kerstin, Sonja, Harald und Grischa stehen vor der Wohnung von Familie Kasanovic. Sie soll in den Kosovo abgeschoben werden.