Erich Schiller bleibt am Ball. Er lässt nichts unversucht, Helga zurückzuerobern. Dabei ist er in der letzten Woche etwas weit gegangen und hat sein „Täubchen“ nach dem Opernabend bedrängt.
Isolde möchte ihr Restaurant ausbauen, modernisieren und das ganze Haus kaufen. Das über dem Restaurant gelegene Appartement ihres Partners Fausto müsste weichen und Fausto zu Isolde ziehen.
Nachdem Mary zum Sex mit Olaf gezwungen wurde, geht es ihr sehr schlecht. Elena und Anna bemerken Marys verunsichertes Verhalten, können sich aber keinen Reim darauf machen.
In den „Aloisius Stub'n“ genießen der Besitzer Olaf und sein Kompagnon Olli gebratene Schweinshaxen. Gleichzeitig weiden sich die beiden ebenso genüsslich an ihrem Komplott.
In den „Aloisius Stub'n“ genießen der Besitzer Olaf und sein Kompagnon Olli gebratene Schweinshaxen. Gleichzeitig weiden sich die beiden ebenso genüsslich an ihrem Komplott.
Tanja hat Dressler endgültig verlassen und wohnt nun vorübergehend bei Carsten und Käthe. Diese genießen ihre Anwesenheit: Das Bad wird geputzt und der Frühstückstisch gedeckt.
Tanja fragt Urszula, ob sie am Abend nicht tanzen gehen wollen. Urszula sagt zu, scheint aber irgendwie geistesabwesend zu sein. Später verabredet sie sich mit Dr. Dressler.
Olaf startet eine Werbeaktion und bietet „Vatertags-Spezial-Angebote!“ an. Mutter Else hält das „Marktding“ für überflüssig, viel wichtiger sei es an Himmelfahrt in die Kirche zu gehen.
Rosi Koch ist völlig aus dem Häuschen: Sie hat eine Reise für zwei Personen ins Allgäu gewonnen. Sie braucht nicht lange zu überlegen, wer sie begleiten soll: Urszula.
Valerie wurde in der vergangenen Woche gerade noch rechtzeitig auf dem Parkhausdach entdeckt, bevor sie in den Tod springen konnte. Nun ist sie in einer psychiatrischen Klinik untergebracht.
Obwohl er sich doch alle Mühe gibt, stößt Hans Beimer schnell an seine Grenzen. In ihrer Depression gefangen, grübelt Anna über ihr derzeitiges Leben nach.
Unterschiedlicher können zwei Schwestern kaum sein: Während Iffi nicht im Traum daran denkt, sich bei Heiko zu melden, würde Valerie alles dafür tun, um wieder mit Zorro vereint zu sein.
Die Türklingel reißt Andy Zenker aus seinem morgendlichen Trott: Heiko, den er auf einer Urlaubsreise mit Iffi wähnt, steht auf der Matte. Er ist auf der Suche nach seiner Freundin.
Hans Beimer weiß nicht mehr, wo ihm der Kopf steht. Schon am Morgen geht alles drunter und drüber. Auch Annas Gemütszustand bereitet Hans Sorgen. Dabei müsste er sich dringend schonen.
Iffi ist ganz aufgeregt. Heute kommt ihr Freund Heiko aus Rostock. Valerie geht Iffis gute Laune auf die Nerven. Doch endlich schaffen sie es über ihre gegenseitigen Gefühle zu reden.
Erich fühlt sich von Helga vernachlässigt. Statt sich um ihn, das Reisebüro oder das Hotel in Irland zu kümmern, sorgt sich Helga ausschließlich um den Schnupfen von Enkeltochter Lea.
Berta und Hajo wollen die Zeit in Leipzig eigentlich genießen - und geraten sich schon beim morgendlichen Pläneschmieden in die mehr oder weniger üppigen Haare.
Dressler bemüht sich noch immer Tanja aufzumuntern und wagt ein zweites Geschenk. Gleichzeitig erklärt er Carsten, dass dieser die Praxis nur mit einem Doktortitel übernehmen darf.
Tanja, die den Tod von Sonja noch nicht verarbeitet hat, ist deprimiert. Bei Dressler macht sich langsam aber sicher Ratlosigkeit breit.
Andy, Egon und Erich sind gekommen, um gemeinsam der wichtigsten Nebensache der Welt zu frönen. Mit viel Bier und guter Laune verfolgen sie das heutige Fußball-WM -Spiel.