Als Andrés und Semirs Chefin Anna Engelhardt in ein zufällig vorbeikommendes Taxi steigt, ahnt sie nicht, dass sie sich damit in die Gewalt eines brutalen Gangsters begibt. Nur mit Mühe kann die Kriminalistin entkommen.
Ein dubioses Entsorgungsunternehmen transportiert illegal Giftmüll nach Afrika. Nachdem ein Transporter auf der Autobahn einen Unfall hatte, erfahren André und Semir, dass ein weiterer Lkw mit ungesicherter Ladung unterwegs ist.
Noch immer sucht Semir auf Mallorca nach André, der von dem Gangsterboss Berger entführt wurde. Derweil erkennt André in Bergers Komplizen den Mörder des Jungen wieder, dessen Tod die Polizisten überhaupt erst auf die Insel geführt hatte.
André und Semir ermitteln auf der Sonneninsel Mallorca. Um an den skrupellosen Gangsterboss Berger heranzukommen, arbeitet André undercover und freundet sich mit Berger an. Als die Tarnung auffliegt, nimmt der Fall eine dramatische Wendung.
Als Andrés und Semirs Chefin Anna Engelhardt in ein zufällig vorbeikommendes Taxi steigt, ahnt sie nicht, dass sie sich damit in die Gewalt eines brutalen Gangsters begibt. Nur mit Mühe kann die Kriminalistin entkommen.
Ein dubioses Entsorgungsunternehmen transportiert illegal Giftmüll nach Afrika. Nachdem ein Transporter auf der Autobahn einen Unfall hatte, erfahren André und Semir, dass ein weiterer Lkw mit ungesicherter Ladung unterwegs ist.
In einem Schloss-Hotel hören Balko und Krapp einen Schrei. Kurz darauf entdecken die Kommissare eine Leiche. Sie finden einen toten Manager. Alles deutet zunächst darauf hin, dass er durch einen Unfall ums Leben kam.
In seiner Radiosendung lässt DJ Karl zynische Kommentare über die Hip-Hop-Sängerin Sheila Dee fallen. Kurze Zeit später wird er tot in seiner Villa aufgefunden. Die Spuren am Tatort deuten zunächst auf einen Raubmord hin.
Bei einem Motorradrennen, in dessen Rahmen sich zwei Rockerclubs messen wollen, explodiert die Maschine vom Anführer der "Ghostrider". Das Geschehen wird vom Beamten Krawczyk beobachtet, der kurz darauf Balko und Krapp alarmiert.
In einem Industriegebiet wird ein Schwarzarbeiter aus Albanien erschossen. Er wurde zuletzt mit einem rumänischen Kollegen gesehen, der nicht auffindbar ist. Balko entdeckt derweil vor seiner Wohnungstür einen Korb, in dem ein Baby liegt.
Im Dortmunder Erlebnisbad "Aquafun" wird eine Leiche gefunden, wo eine "Miss-Bikini-Wahl" stattfinden soll. Balko und Krapp finden dort eine Bombe. Experten finden heraus, dass der Sprengsatz detoniert, sobald er mit 120 kg belastet wird.
Balko, der mit einem Gipsbein sein Bett hütet, hat beobachtet, wie im Nachbarhaus ein Mann erschossen wurde. Als Krapp mit einer SEK-Truppe vor Ort eintrifft, entpuppt sich die Sache als falscher Alarm. Krapp ist stinksauer auf Balko.
Die Autobahnpolizisten Ben und Semir sollen ein revolutionäres Elektroauto testen. Während der Übergabezeremonie überfallen Unbekannte, die es auf die neuartige und hocheffiziente Batterie abgesehen haben, das Forschungsinstitut.
Semir soll eine Kollegin erschlagen haben. Er hat keinerlei Erinnerung an den Vorfall. Alle Indizien sprechen jedoch gegen ihn. Semir flieht und versucht auf eigene Faust, den wahren Mörder zu fassen. Wer steckt hinter dem Komplott?
Um seiner Familie die Existenz zu sichern, überfällt ein verschuldeter Wachmann gemeinsam mit einem Kollegen einen Geldtransporter. Als Tom und Semir auf die Spur der Täter kommen, wird der verzweifelte Familienvater zum Mörder.
Als sich Autounfälle häufen, deren Ursache eine verschmorte Bord-Elektronik ist, werden Tom und Semir hellhörig. Auf der Suche nach Gemeinsamkeiten der Opfer kommen sie der Wahrheit immer näher und geraten selbst in Lebensgefahr.
Der polnische Zuhälter Jerzy Zaorski wird ermordet. Tom und Semirs Verdacht richtet sich gegen seine Mädchen. Besonders die junge Janina macht kein Hehl aus ihrem Hass. Der Bruder des Opfers, der Gangster Waczlaw, hat Rache geschworen.
Semir soll eine Kollegin erschlagen haben. Er hat keinerlei Erinnerung an den Vorfall. Alle Indizien sprechen jedoch gegen ihn. Semir flieht und versucht auf eigene Faust, den wahren Mörder zu fassen. Wer steckt hinter dem Komplott?
Um seiner Familie die Existenz zu sichern, überfällt ein verschuldeter Wachmann gemeinsam mit einem Kollegen einen Geldtransporter. Als Tom und Semir auf die Spur der Täter kommen, wird der verzweifelte Familienvater zum Mörder.
Als sich Autounfälle häufen, deren Ursache eine verschmorte Bord-Elektronik ist, werden Tom und Semir hellhörig. Auf der Suche nach Gemeinsamkeiten der Opfer kommen sie der Wahrheit immer näher und geraten selbst in Lebensgefahr.