Halt and Catch Fire, Season 4, Episode 08, Endstation
AMCs Halt and Catch Fire: Die Linie zwischen Vision und Betrug, Genie und Irrglauben ist dünn. Ein ungewöhnliches Trio riskiert alles, um als erste einen Computer zu bauen, der die Welt, wie wir sie kennen, verändern wird. Cameron hilft Donna beim Packen. Bos kocht sein berühmtes Chili. Joe hilft Haley, ein unvergessliches Erinnerungsstück zurückzuholen. Gordon und Donna streiten sich.