
Outbreak Company
Shinichi petitions to be allowed to come back to Japan for better materials.

Shinichi petitions to be allowed to come back to Japan for better materials.

Shinichi proposes a friendly soccer game between the elves and dwarves.

Shinichi's students adopt the otaku culture; Shinichi suspects that Elbia is playing both sides.

Shinichi defends a foreign spy who also happens to be a wolf girl.

Shinichi's vision of a school is realized, but some citizens see it as a threat.

Shinichi searches for things to bring to the Eldant Emipre; the Queen appears.

An otaku is sent to a magic kingdom to bring his nerdy hobbies to the populace.

The time for the final battle against Mistltein has arrived; Isana must be saved.

Chizuru brings everyone into her daydream to meet Lestion, who explains how to hurt Mystletainn.

Yumeji and Merry take Isana to Yui and Engi so they can meet her dream demon, Pallette.

Yumeji becomes frustrated about Isana's situation; Chizuru becomes conflicted between her desire to protect Isana and her duties towards her dream demon, Leon.

Isana enters a daydream; Chizuru confronts the guidance counselor.

Having gotten a sprained ankle while on his trip to the beach, Yumeji gets it taken care of at a clinic, which happens to be owned by Yui's family. In the meantime, Isana thinks about what to do after high school.

Isana's father wants to take everyone on a trip to the beach; Merry considers leaving again; Yumeji says she will help prove Engi wrong.

Merry unleashes a powerful aura that destroys the dream world's moon and forces Engi into retreat.

Merry is unable to fight back against Engi, forcing Yumeji to stand between them.

Isana tries to make friends; Yumeji decides to work with Merry to help her find nightmares.

Yumeji and Merry rescue a girl from a demon that is preventing her from making friends.

Yumeji decides to help Merry hunt dream demons and find her way back to her home world.

Yumeji dreams that he is being pursued by a demon named John Doe and his band of cats. After he meets Merry Nightmare he discovers his dreams may be coming true.