Republic of Doyle Helfenden Hände
Die Doyles sollen einen wertvollen Gegenstand wiederfinden, der einer schönen Klientin gehört. Allerdings kann sich Jake (Allan Hawco) kaum auf den Fall konzentrieren, weil seine Ex-Frau Nikki (Rachel Wilson) ihn um einen Gefallen bittet. Tinny (Marthe Bernard) verlangt von Des (Mark O'Brien) ein Geheimnis für sie zu bewahren.