La traque d'un ravisseur mène la 15e Division sur les lieux d'un accident de voiture. Pendant qu'Andy s'occupe d'une femme coincée dans sa voiture, les autres agents poursuivent le fugitif.
Showing1to20of663results
Andy et Chris enquêtent sur une agression, mais quand tous les indices mènent à un policier, ils doivent prendre une décision qui pourrait mettre leur carrière en péril.
Une vague de chaleur fait des ravages, sans compter la présence d'un violeur en série. Dans ce chaos, une panne de courant générale force Andy à s'attaquer seule à ce dangereux prédateur.
Une collision mortelle révèle une vérité choquante, et la romance entre Andy et l'inspecteur Luke Callaghan se complique lorsqu'ils sont en désaccord sur la manière de traiter un témoin.
Un cambriolage dans un quartier huppé mobilise toutes les jeunes recrues, mais une fois la scène inspectée, Andy se retrouve seule face à un voleur caché, armé et particulièrement instable.
Andy se fait passer pour une prostituée. La tension monte lorsque Dov met la vie d'une informatrice en danger et qu'Andy doit infiltrer un réseau de trafic d'armes pour la sauver.
Andy doit enfreindre le protocole afin de gagner la confiance d'une victime qui a été déçue par le système, alors que les autres recrues s'affrontent pour une cause lors de la "Fite Nite".
Alors que les autres se lancent à la recherche d'un détenu, Swarek parle à Andy de ses exploits. Alors qu'ils se lancent à la poursuite d'un informateur danger, et une étincelle jaillit.
Le triomphe se transforme en humiliation lorsqu'une opération tourne mal et qu'Andy McNally, nouvelle recrue de la police, arrête l'un des siens et ruine une opération d'infiltration.
Après une fusillade lors d'un match de baseball, la relation entre Gail et son frère est mise à l'épreuve. Pendant ce temps, Swarek planifie une escapade avec Andy, qui s'avère surprenante.
La 15e Division craint qu'un célèbre trafiquant d'armes n'ait kidnappé Traci, mais quand Andy réalise que c'est l'œuvre du violeur en série qui leur a échappé, tout le monde est mobilisé.
Quand le frère de Nick apparaît avec des informations sur une personne de leur passé, Nick décide de traquer l'homme en question, mais Juliet est sur ses talons.
Lors d'un transfert, une émeute éclate dans une prison pour femmes. Andy et Juliet se retrouvent alors prises au piège avec une détenue qui veut à tout prix prouver son innocence.
Avec la grossesse de Marlo, Andy remet en doute son avenir avec Sam, mais son idée de la famille parfaite est remise en question quand elle rencontre une ado à la famille conservatrice.
Un mois après l'attentat à la bombe, Andy et Sam reprennent le travail. Mais quand Andy est agressée, la brigade des mœurs entre en conflit avec la 15e Division sur la manière de procéder.
La 15e Division s'efforce de retrouver Ted Mcdonald, l'auteur de l'attentat à la voiture piégée. Une fois attrapé, ils réalisent qu'il a dispersé d'autres bombes dans la nature.
La 15e Division s'efforce de retrouver Ted Mcdonald, l'auteur de l'attentat à la voiture piégée. Une fois attrapé, ils réalisent qu'il a dispersé d'autres bombes dans la nature.
Duncan reprend du service et souhaite se réconcilier avec Andy, qui n'est pas prête. Mais quand une bombe explose dans le centre-ville, la 15e Division doit en arrêter l'auteur au plus vite.
À l'approche de la Fite Nite, la 15e division doit faire de nombreuses saisies, mais Andy demande de l'aide à Nick pour éclaircir des aveux suspects concernant une maison de jeu illégale.
Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
Lors d'une nuit éprouvante, Andy et Dov essaient de se ressourcer dans un restaurant ciblé par des braqueurs, pendant que la 15e Division tente de limiter les dommages collatéraux.
Showing1to20of663results
