Andy et Chris enquêtent sur une agression, mais quand tous les indices mènent à un policier, ils doivent prendre une décision qui pourrait mettre leur carrière en péril.
Showing1to20of58results
Quand une jeune fille est portée disparue, la police découvre un lien avec une ancienne affaire délicate. Gail, elle, doit affronter ses pires peurs pour retrouver la jeune fille disparue.
Andy et Marlo se retrouvent mises en quarantaine alors que la 15e Division se mobilise pour nettoyer les rues d'une drogue contaminée avant qu'une épidémie mortelle ne s'abatte sur la ville.
Andy rêve d'un long week-end bien mérité, mais lorsqu'elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture, elle cherche à le convaincre qu'aucun chagrin d'amour ne dure éternellement.
Andy fait équipe avec la nouvelle petite amie de Swarek. Quand elles se retrouvent face à un homme hors de contrôle, leurs différences sont mises à l'épreuve et l'une d'elles doit faire feu.
Dès son retour, Andy travaille avec Swarek pour retrouver un ancien détenu, et réalise à quel point les choses ont changé depuis qu'elle s'est éloignée de son ancienne vie, il y a six mois.
Après six mois d'infiltration, Andy et Nick disparaissent l'un après l'autre. Pendant ce temps, Sam Swarek et les autres agents mènent une enquête qui tourne vite à la mission de sauvetage.
Lorsqu'un pédophile évadé lors d'un transfert enlève une jeune fille, Andy et Sam le traquent et se retrouvent dans un face-à-face mortel aboutissant à une véritable catharsis émotionnelle.
Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.
Une voiture remplie de jeunes filles percute un autre véhicule et tue la conductrice. Quand Jerry découvre que l'autre conducteur était mort avant l'accident, il retire l'affaire à Traci.
Dov est témoin d'un vol et abat un jeune adolescent noir. A-t-il fait usage d'une force justifiable ? Quand la nouvelle se répand dans le quartier, les choses s'enveniment.
Alors que les lycées s'apprêtent à fermer pour l'été, une voiture de police armée est volée. Andy et Swarek recherchent un adolescent instable qui a agressé le père de sa petite amie.
Alors qu'elle se rend à son audience, Andy, toujours suspendue, fait le lien entre une jeune fille qui disparaît mystérieusement du lieu d'un accident et une ancienne affaire non résolue.
Alors que Swarek est violemment interrogé par Jamie Brennan dans le sous-sol d'une ferme, les recrues aident Andy à résoudre un mystère qui pourrait révéler l'endroit où il se trouve.
Gail se fait voler son uniforme. Swarek tente d'obtenir des informations d'un ancien membre de la police criminelle, mais son incapacité à rester éloigné d'Andy compromet l'opération.
Lors d'une infiltration, Traci et Andy tombent sur une femme faisant une overdose, et Dov rencontre un vieil ami. Chris et Gail s'occupent d'un adolescent retrouvé ligoté dans un cimetière.
La traque d'un ravisseur mène la 15e Division sur les lieux d'un accident de voiture. Pendant qu'Andy s'occupe d'une femme coincée dans sa voiture, les autres agents poursuivent le fugitif.
Andy et Gail jouent les serveuses afin de démanteler un trafic de drogue, Traci lutte contre ses sentiments pour Jerry, et Dov et Chris entrent en désaccord concernant une plainte.
La vie d'Andy bascule quand elle reçoit une balle perdue lors d'une fusillade qui ôte la vie à une étudiante. En cherchant une explication, Andy entre en conflit avec une nouvelle détective.
Lorsqu'une arrestation prématurée compromet une importante saisie de drogue, Andy tente de s'infiltrer avec Swarek. Mais un changement de plan radical met leur vie en danger.
C'est le jour de l'évaluation pour les recrues, qui vont connaître l'avenir réservé à leur carrière. Mais le meurtre d'une jeune fille bouleverse Andy qui songe à rendre son insigne.
Showing1to20of58results
