Als die französische Studentin Amélie Delagrange mit tödlichen Kopfverletzungen auf dem Twickenham Green gefunden wird, bestimmt die Metropolitan Police Detective Chief Inspector Colin Sutton zum Leiter der Ermittlungen. Da es am Tatort keinerlei forensischen Hinweise auf den Täter gibt, setzt Colin Sutton einen Großteil seines Teams auf die Überprüfung der Überwachungskameras aus jener Nacht an.
Showing1to20of596results
Sarah Lund wird zur Fahndung ausgeschrieben. Sie stellt sich jedoch nicht, da sie sicher ist, endlich den Mörder gefunden zu haben. Troels Hartmann hat währenddessen den Verdacht, dass seine Assistentin und Geliebte etwas mit dem Mord zu tun hat.
Der zuvor verdächtigte Leon Frevert nimmt sich das Leben. Einiges spricht zwar dafür, dass er nicht der Mörder der beiden Mädchen war, aber wovor hatte er dann solche Angst? Das große TV-Duell zwischen den Wahlkampfkandidaten endet mit einer Tragödie: Oberbürgermeister Bremer kollabiert vor laufenden Kameras.
Anton erzählt Vagn, dass er Nannas Pass im Keller des neuen Hauses gesehen hat. Vagn informiert Theis und Pernille und sie gehen alle zusammen in den Keller, um nachzusehen.
Die Aussage von Nannas Freund Amir lenkt den Verdacht auf einen Möbelpacker aus Birk Larsens Firma. Sarah und Jan haben Vagn Skærbæk im Verdacht, Theis' besten Freund. Er arbeitete damals in der Umzugsfirma, bei der Mette kurz vor ihrem Verschwinden Sachen eingelagert hatte. Ein Zufall?
Sarahs Vorgesetztem Lennart Brix passen ihre eigenmächtigen Ermittlungen überhaupt nicht. Er stellt sie bis auf Weiteres vom Dienst frei. Davon lässt sie sich jedoch nicht abhalten. Anonym bekommt sie ein höchst interessantes Überwachungsvideo nach Hause geschickt, auf dem zu sehen ist, wie Jens Holck und Nanna in der Mordnacht hinter dem Rathaus miteinander sprechen.
Als Sidney einen toten Raben im Pfarrhaus entdeckt, macht er sich zunächst keine großen Gedanken darüber..
Sam Wilbur taucht an Abigails Grab auf und provoziert die trauernden Eltern.
Gary Bells Hinrichtung steht kurz bevor. Sidney und Amanda versuchen, ein Gnadengesuch zu erwirken.
Der Tod einer Frau in einer Fabrik wirkt zunächst wie ein Unfall, doch Geordie entdeckt Hinweise auf eine Vertuschung der wahren Todesursache.
Leonard und seine neue Flamme geraten mitten in einen Überfall auf dem Postamt. Bei den Ermittlungen entdecken Geordie und Sidney immer mehr Ähnlichkeiten mit dem berühmten Räuber-Paar Bonnie und Clyde.
Nachdem Gary Bell verhaftet wurde, sagt Sidney vor Gericht als Zeuge der Verteidigung aus.
Theos Geständnis veranlasst Geordie und Sidney, nach Eric Whitakers Leiche zu suchen.
Die Frau des Professors Valentine Lyall will nicht glauben, dass ihr Mann Selbstmord begangen hat.
Jens Kristian wurde wegen Industriespionage verhaftet. Mads und Alf fehlen handfeste Beweise gegen Energreen. Sie finden heraus, dass Energreens Bilanz große Unstimmigkeiten aufweist und der Konzern praktisch pleite ist. Claudia kommt zu demselben Ergebnis, aber Sander beharrt darauf, mit seinem gefährlichen Spiel weiterzumachen und fordert sie auf, die polizeilichen Ermittlungen zu stören.
Der Justizminister zwingt Nanna, den Fall gegen Energreen zu schließen. Claudia will nach Paris reisen und Energreen hinter sich lassen. Vorerst muss sie jedoch Beweise finden, die Sander belasten. Plötzlich tauchen auch belastende Hinweise gegen sie selbst auf. Jens Kristian versucht, sie zu beschützen. Mads und Alf sind erstaunt, als sich ihre Chefin für den Fall interessiert.
Ein Informant verrät der Polizei alles, was er über Energreens Scheinfirmen weiß. Dennoch sind die Beweise unzureichend. Der Börsengang kann nicht gestoppt werden. Der Finanzdirektor bekommt indes kalte Füße, und Claudia konfrontiert Sander mit Mias Unfall. Derweil versorgen Nicky und Bimse Eriks Schusswunde in ihrer Werkstatt, ziehen aber nicht in Betracht, ins Krankenhaus zu gehen.
S02E05 - Das Reformpaket „Gemeinsame Zukunft“ bringt Dänemark Veränderungen, doch Umweltminister Amir verweigert weitere Kompromisse. Ein Skandal um sein Luxusauto führt zu seinem Rückzug und dem Austritt der Milieupartei aus der Regierung. Birgitte steht vor Neuwahlen, während sie ihre Tochter Laura vernachlässigt, die im Ferienlager zusammenbricht. Katrine sucht einen Job, bleibt aber ihren Werten treu.
Sarah, die in Holks Garage den Wagen entdeckt hat, mit dem Olav Kristensen überfahren wurde, wird von Holk niedergeschlagen und gefesselt, damit er sie aus dem Weg schaffen kann. Jan wird unruhig, als er so lange nichts von Sarah hört. Er bringt den neuen Dienststellenleiter Brix dazu, eine Fahndung herauszugeben und kann im letzten Moment verhindern, dass Holck Sarah tötet.
Ein Lehrer der ermordeten Nanna rückt durch den Hinweis eines anderen Kollegen ins Zentrum der Ermittlungen. Kommissarin Sarah Lund lässt sich von ihrer Untersuchung so vereinnahmen, dass ihr Sohn Mark ihr vorwirft, sie kümmere sich nur noch um Leichen. Theis Birk Larsen zerbricht fast an seinem Kummer, während seine Frau Pernille ihren eigenen Weg findet, damit umzugehen.
Nach dem Tod des Beamten Olav Kristensen ist Phillip Dessau, politischer Berater des noch amtierenden Oberbürgermeisters Poul Bremer, in Verdacht geraten. Dennoch ist Oberbürgermeisterkandidat Troels Hartmann nicht völlig entlastet – es sieht nämlich so aus, als seien die Sonderzahlungen an Kristensen von Hartmann gekommen.
Showing1to20of596results
