Un mois après l'attentat à la bombe, Andy et Sam reprennent le travail. Mais quand Andy est agressée, la brigade des mœurs entre en conflit avec la 15e Division sur la manière de procéder.
Showing1to20of940results
Une descente dans une plantation de cannabis débouche sur la première affaire d'homicide de Traci, pendant que Swarek, Oliver, Chris et Dov partent passer une journée entre hommes.
Quand le fils de Chris se fait enlever, la 15e Division met tout en œuvre pour le retrouver. Mais quand il est ramené à la maison, Chris fait face à une révélation difficile.
La 15e Division souhaite passer une journée facile avant le mariage de Frank et Noelle, mais les choses tournent mal quand un bus de personnes âgées est attaqué et que la mariée disparaît.
Quand des ossements humains retrouvés rouvrent une enquête vieille de 15 ans, Swarek se rapproche de son ancien instructeur et devra décider s'il veut continuer à suivre ses traces ou non.
Quand une jeune fille est portée disparue, la police découvre un lien avec une ancienne affaire délicate. Gail, elle, doit affronter ses pires peurs pour retrouver la jeune fille disparue.
Andy et Marlo se retrouvent mises en quarantaine alors que la 15e Division se mobilise pour nettoyer les rues d'une drogue contaminée avant qu'une épidémie mortelle ne s'abatte sur la ville.
Andy rêve d'un long week-end bien mérité, mais lorsqu'elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture, elle cherche à le convaincre qu'aucun chagrin d'amour ne dure éternellement.
Andy fait équipe avec la nouvelle petite amie de Swarek. Quand elles se retrouvent face à un homme hors de contrôle, leurs différences sont mises à l'épreuve et l'une d'elles doit faire feu.
Gail se fait enlever par un possible tueur en série. En suivant les pistes d'affaires similaires, les agents retrouvent les traces du meurtrier, mais sont contraints de faire un sacrifice.
Lors d'une enquête sur une série de disparitions d'escort-girls, Gail part en infiltration. Mais Dov et Chris découvrent qu'il s'agit de l'œuvre d'un tueur qui pourrait s'en prendre à Gail.
Lorsqu'un soi-disant médium veut aider la 15e Division à retrouver un témoin dans une affaire de crime organisé, les policiers se retrouvent confrontés à certaines vérités cachées.
Andy et Swarek découvrent un SDF poignardé et un témoin surprenant : Izzy, la fille d'Oliver, âgée de 15 ans. Son implication pousse Oliver à la frontière entre son rôle de père et de flic.
Alors qu'Andy se retrouve obligée de travailler en étroite collaboration avec sa mère qui l'a abandonnée, Swarek, Nick, Chris et Gail recherchent une mère de famille désespérée.
Une voiture remplie de jeunes filles percute un autre véhicule et tue la conductrice. Quand Jerry découvre que l'autre conducteur était mort avant l'accident, il retire l'affaire à Traci.
Dov est témoin d'un vol et abat un jeune adolescent noir. A-t-il fait usage d'une force justifiable ? Quand la nouvelle se répand dans le quartier, les choses s'enveniment.
Alors que les lycées s'apprêtent à fermer pour l'été, une voiture de police armée est volée. Andy et Swarek recherchent un adolescent instable qui a agressé le père de sa petite amie.
Une femme est agressée à l'identique qu'une recrue décédée, et Luke Callaghan est sûr qu'il s'agit du même suspect. Mais comme on lui retire l'affaire, il convainc Andy de suivre sa théorie.
Un informateur est retrouvé assassiné. Andy fait équipe avec l'inspectrice Jo Rosati, qui semble bien intéressée par Luke. Gail doit protéger un jeune témoin qui cache un lourd secret.
Un criminel donne une info qui pousse Dov et Chris dans une maison piégée. Traci et Andy font ce qu'elles peuvent pour une suspecte SDF. Luke et Jo travaillent ensemble sur une surveillance.
Une série d'incendies frappe une laverie. Chris et Gail rencontrent un homme lié au passé de Chris, Traci interroge une jeune incendiaire, et Andy se retrouve piégée dans les flammes.
Showing1to20of940results
