Beautiful People

Eine britische Comedyserie über den dreizehnjährigen Simon Doonan und seiner Familie in Reading. In dieser Folge erfahren wir, wie Simon seine Schneekugel von London bekam. Wenn Simon und Kylie eine neue, künstlerische Lehrerin bekommen, fangen sie sofort an von ihren Geschichten aus London zu träumen. Frau Prentice organisiert einen glamourösen Ski-Ausflug für die ganze Klasse, doch wenn die Eltern leider kein Geld dafür übrig haben, entschließen sich die beiden Jungs das Geld selber zu verdienen. Tante Hayley und Mutter Debbie streiten sich währenddessen wegen Hayleys neuer Freundin.