Rencontres avec des guerriers du monde sauvage
Dans cet épisode, les volontaires découvrent le rôle de la communauté dans la conservation. La récolte du miel s'avère effrayante. Un nouvel ajout renforce les efforts de conservation. Et rien de tel qu'un rêve devenu réalité lorsqu'un des bénévoles nourrit un rhinocéros noir.