The Blacklist S1E17

Lizzy, préoccupée par ce qu'elle a découvert au sujet de Tom, décide d'enquêter sur lui. Red lui confirme qu'il y a certainement un rapport avec lui-même mais sans en dire plus. Pour que tout semble normal aux yeux des autres, il lui désigne un nouveau nom sur sa liste, le Croque-mort. Ce dernier se sert de personnes ordinaires pour tuer ses cibles via le suicide de ses agents. L'équipe découvre rapidement que ceux-ci sont des malades en phase terminale. En examinant leur comptabilité, ils remontent au compte du Croque-mort et grâce à cette information, ils découvrent l'identité du prochain tueur. Ils l'arrêtent à temps et l'interrogent. Ils comprennent alors que tous les tueurs avaient été en contact avec une société d'assurance-vie. Ils identifient le Croque-mort : Milton Bobbit.