Lors d'un transfert, une émeute éclate dans une prison pour femmes. Andy et Juliet se retrouvent alors prises au piège avec une détenue qui veut à tout prix prouver son innocence.
Showing1to20of638results
Dès son retour, Andy travaille avec Swarek pour retrouver un ancien détenu, et réalise à quel point les choses ont changé depuis qu'elle s'est éloignée de son ancienne vie, il y a six mois.
Après six mois d'infiltration, Andy et Nick disparaissent l'un après l'autre. Pendant ce temps, Sam Swarek et les autres agents mènent une enquête qui tourne vite à la mission de sauvetage.
Lorsqu'un pédophile évadé lors d'un transfert enlève une jeune fille, Andy et Sam le traquent et se retrouvent dans un face-à-face mortel aboutissant à une véritable catharsis émotionnelle.
Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.
Alors qu'ils enquêtent sur un prêtre menacé de mort par un trafiquant de drogue local, Andy and Nick réalisent que ses relations surprenantes risquent de les mener sur un terrain glissant.
Lorsqu'un ordinateur de la police contenant des informations sensibles est volé, les recrues, encore choquées de la mort d'un des leurs, découvrent qu'un informateur risque d'être compromis.
Gail se fait enlever par un possible tueur en série. En suivant les pistes d'affaires similaires, les agents retrouvent les traces du meurtrier, mais sont contraints de faire un sacrifice.
Lors d'une enquête sur une série de disparitions d'escort-girls, Gail part en infiltration. Mais Dov et Chris découvrent qu'il s'agit de l'œuvre d'un tueur qui pourrait s'en prendre à Gail.
Alors qu'elle se rend à son audience, Andy, toujours suspendue, fait le lien entre une jeune fille qui disparaît mystérieusement du lieu d'un accident et une ancienne affaire non résolue.
Alors que Swarek est violemment interrogé par Jamie Brennan dans le sous-sol d'une ferme, les recrues aident Andy à résoudre un mystère qui pourrait révéler l'endroit où il se trouve.
Gail se fait voler son uniforme. Swarek tente d'obtenir des informations d'un ancien membre de la police criminelle, mais son incapacité à rester éloigné d'Andy compromet l'opération.
Lors d'une infiltration, Traci et Andy tombent sur une femme faisant une overdose, et Dov rencontre un vieil ami. Chris et Gail s'occupent d'un adolescent retrouvé ligoté dans un cimetière.
La traque d'un ravisseur mène la 15e Division sur les lieux d'un accident de voiture. Pendant qu'Andy s'occupe d'une femme coincée dans sa voiture, les autres agents poursuivent le fugitif.
Dov et Gail tentent d'empêcher un gang chinois d'assassiner un mouchard. Andy et Chris rejoignent les recrues de la 27ème Division lors d'un entraînement équin pour le moins compétitif.
La 15e Division est sous quarantaine. Andy et Swarek cherchent le complice d'un braqueur. Gail a été exposée à un malade, Chris infiltre une cellule et Dov a rendez-vous avec une démineuse.
Une femme est agressée à l'identique qu'une recrue décédée, et Luke Callaghan est sûr qu'il s'agit du même suspect. Mais comme on lui retire l'affaire, il convainc Andy de suivre sa théorie.
Un informateur est retrouvé assassiné. Andy fait équipe avec l'inspectrice Jo Rosati, qui semble bien intéressée par Luke. Gail doit protéger un jeune témoin qui cache un lourd secret.
Le père d'Andy, ancien flic, pense avoir commis un crime durant un trou de mémoire dû à l'alcool, et en se penchant sur l'affaire, elle est confrontée à l'éventualité de l'envoyer en prison.
La tension est palpable entre Andy et Swarek, mais ils doivent mettre leurs sentiments de côté lorsqu'un transfert de prisonnier qui tourne mal finit en chasse à l'homme.
Chris et Gail découvrent une voiture accidentée correspondant à une alerte enlèvement. Une chasse à l'homme débute et l'interrogatoire des parents de l'enfant révèle des indices troublants.
Showing1to20of638results
