Dollars Noirs
Plus les conflits se développent, plus le marché de l'armement prend de l'ampleur. On estime qu'il représente un chiffre d'affaire d'un milliard de dollars par an. Ainsi, des lieux de production en passant par la distribution et le financement de ces trafics, cet épisode de "Dollars Noirs" permet aux téléspectateurs de comprendre les enjeux et les conséquences de ce trafic à l'échelle mondiale, et met en avant les efforts internationaux réalisés pour les combattre.