Heartland
Bei Amy taucht eine Claire Wallace auf, die vorgibt, ein Problem mit ihrem Pferd zu haben. In Wahrheit will sie herausfinden, warum Jack nach dem Tod ihres Vater ihre inzwischen verstorbene Mutter finanziell unterstützt hat. Claire vermutet, dass Jack ihr Vater ist. Dem ist allerdings nicht so, wie er glaubhaft darlegen kann. Als Tim erfährt, dass Mitch ein Verhältnis mit Lou hat, sabotiert er ihn und bringt seine Abneigung ihm gegenüber zum Ausdruck. Mitch reagiert relativ gelassen. Der Spitzname, den Tim ihm verpasst, drückt Hass, aber zugleich auch Respekt aus. Zwei Jugendliche ,überfallen‘ Heartland und machen die Pferde mit Paintball-Geschossen scheu. Phoenix springt über die Abzäunung und verschwindet im Wald. Georgies erste Suche mit Jack bringt keinen Erfolg. Erst dank Adams Posts im Netz erhält sie einen Hinweis und kann Phoenix zurückholen. Ihr Angebot an Adam, die Beziehung mit ihm wieder aufzunehmen, schlägt der Junge aus. Dazu war die Trennung zu schmerzhaft für ihn. Aber Freunde könnten sie bleiben. Ty hat einen Zeckenbiss bekommen, ist fiebrig und kollabiert. Er will aber unbedingt die Rückreise antreten. Auf dem Weg zum Flughafen dreht Bob wieder um, überbringt Amy die schlechte Nachricht und beruhigt sie.